Translation of "reembolsáveis à conta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista | fixed term deposits , deposits repayable on demand |
| público depósitos ou outros fundos reembolsáveis e em conceder crédito por sua própria conta | On 1 January 1999 the EMS was replaced by the Exchange Rate Mechanism II . |
| Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista | Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand |
| depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista Valor nominal | fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Domestic |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Nacionais | Other residents Non financial corporations By maturity ( 2 bands ) |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice Domestic |
| Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice Domestic |
| Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice |
| Reembolsáveis com pré aviso | Official Journal of the European Union |
| Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice Other participating Member States |
| Reembolsáveis com pré aviso | Repos |
| Reembolsáveis com pré aviso ( ) ( ) | Redeemable notice ( ) ( ) at |
| Depósitos reembolsáveis com pré aviso | Deposits redeemable at notice |
| Reembolsáveis com pré aviso 9.4 . | Redeemable at notice 9.4 . |
| Os créditos não serão reembolsáveis . | The claims shall not be redeemable . |
| Reembolsáveis com pré aviso Nacionais | Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice |
| Reembolsáveis com pré aviso Nacionais | Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice |
| Reembolsáveis com pré aviso SNM | Redeemable at notice Other participat Noning Member MFIs States |
| Preciso adicionar dinheiro à minha conta. | I need to add money to my account. |
| 9.3 x Reembolsáveis com pré aviso | Official Journal of the European Union 9.3 x |
| 9.3 e Reembolsáveis com pré aviso | 9.3 e Redeemable at notice |
| 9.3 x Reembolsáveis com pré aviso | 9.3 x Redeemable at notice |
| 9.3 e Reembolsáveis com pré aviso | Official Journal of the European Union 9.3 e |
| caso seja possível o reembolso anterior ao prazo de reembolsáveis ( ou mesmo à vista ) , este implicará uma sanção . | if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty . |
| Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses | Capital and reserves |
| Reembolsáveis com pré aviso Acordos de recompra | Redeemable at notice Repurchase agreements |
| Categoria reembolsáveis pré aviso até 3 meses | Category redeemable at notice of up to 3 months |
| Depósitos ou outros fundos reembolsáveis 3.1 Relativamente à detenção de depósitos ou outros fundos reembolsáveis é de relembrar que o artigo 3.o da Directiva Bancária Consolidada proíbe as empresas que não sejam instituições de crédito de exercerem , a título profissional , a actividade de recepção do público de depósitos ou outros fundos reembolsáveis . | 3 Deposits or other repayable funds 3.1 With regard to the holding of deposits or other repayable funds , it should be recalled that Article 3 of the Consolidated Banking Directive prohibits undertakings other than credit institutions from carrying on the business of taking deposits or other repayable funds from the public . |
| Reembolsáveis com pré aviso até 2 anos 9 . | Redeemable at notice up to 2 years 9 . |
| Reembolsáveis com pré aviso Outros Estados Membros participantes | Redeemable at notice |
| Categoria reembolsáveis com pré aviso até 3 meses | Category redeemable at notice of up to 3 months |
| Instituição de crédito ( credit institution ) i ) uma empresa cuja actividade principal consiste em receber do público depósitos ou outros fundos reembolsáveis e em conceder crédito por sua própria conta | Excessive deficit procedure the provision set out in Article 126 of the Treaty and specified in Protocol ( No 12 ) on the excessive deficit procedure requires EU Member States to maintain budgetary discipline , defines the criteria for a budgetary position to be considered an excessive deficit and regulates steps to be taken following the observation that the requirements for the budgetary balance or government debt have not been fulfilled . |
| As comissões devem ser levadas à conta de resultados . | Fees shall be taken to the profit and loss account . |
| As comissões devem ser levadas à conta de resultados . | Official Journal of the European Union Method A |
| c ) depósitos reembolsáveis com pré aviso até dois anos | ( c ) deposits redeemable at notice of up and including two years |
| Jornal Oficial da União Europeia Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice Official Journal of the European Union |
| Reembolsáveis com pré aviso superior a 2 anos 9.4 . | Redeemable at notice over 2 years 9.4 . |
| Por conseguinte , uma instituição de crédito é ( i ) uma empresa cuja actividade principal consiste em receber do público depósitos ou outros fundos reembolsáveis e em conceder crédito por sua própria conta | In the framework of Economic and Monetary Union ( EMU ) , the Parliament has mainly consultative powers . |
| Depósitos com prazo de vencimento fixo não superior a um ano , não transferíveis , mas reembolsáveis à vista desde que sujeitos a determinadas penalizações . | Balances placed with a fixed term to maturity of no more than one year that are non transferable but can be redeemed on demand subject to certain penalties |
| Saldos colocados com uma data de vencimento fixo até um ano , não transferíveis , mas reembolsáveis à vista desde que sujeitos a determinadas sanções . | Balances placed with a fixed term to maturity of no more than 1 year that are non transferable but can be redeemed on demand subject to certain penalties . |
| b ) Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a dois anos | ( b ) deposits redeemable at notice over two years |
| 9.3 . a Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses | 9.3 a Deposits redeemable at up to and including three months notice |
| As garantias elegíveis devem ser incondicionais e reembolsáveis a pedido . | Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand . |
| Taxas de juro sobre depósitos reembolsáveis com pré aviso total | Interest rate on deposits redeemable at notice total Code |
Pesquisas relacionadas : Reembolsáveis à Conta - Reembolsáveis à Vista - Despesas Reembolsáveis - Adiantamentos Reembolsáveis - Custos Reembolsáveis - Fundos Reembolsáveis - Despesas Reembolsáveis - Despesas Reembolsáveis - Acesso à Conta - Conta à Ordem - Conta à Ordem - Conta à Qual - Despesas Não Reembolsáveis - Bilhetes Não Reembolsáveis - Não São Reembolsáveis
