Translation of "reembolsável no vencimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vencimento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O crédito não será reembolsável . | The claim shall not be redeemable . |
| Artigo 5.º carácter reembolsável 1 . | Article 5 Redeemability 1 . |
| A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) . | The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) . |
| A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) . | The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) . |
| A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) . | The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) . |
| A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) . | The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) . Guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on first demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default . |
| A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) . | The guarantee has to be payable on f irst demand ( independently from the underlying debt obligation ) . |
| É necessário que a moeda electrónica seja reembolsável , para garantir a confiança dos seus portadores . | Electronic money needs to be redeemable to preserve bearer confidence . |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | With agreed maturity General government |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | General government Other general government |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado | Domestic With agreed maturity Domestic With agreed maturity General government |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas | With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government |
| Com prazo de vencimento acordado 12 Outras responsabilidades Nacionais Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Euro SNM Euro SNM Euro SNM | With agreed maturity 12 Other liabilities Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs Domestic |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM | With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado | With agreed maturity |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro | With agreed maturity NonMFIs |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Moeda estrangeira SNM | Other participating Member States Other participating Member States |
| não existe desagregação com base no prazo de vencimento de 2 anos | no 2 year maturity split |
| Prazo de vencimento inicial . | Original maturity . |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Moeda estrangeira SNM | With agreed maturity Other general government |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Moeda estrangeira SNM | With agreed maturity |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Moeda estrangeira SNM | With agreed maturity Households |
| a contribuição dos empregados é reembolsável aquando da cessação do contrato de trabalho , assim como os juros acumulados sobre a mesma . | the staff contribution is repayable at the termination of the employment contract together with accrued interest thereon . |
| a contribuicao do pessoal é reembolsável aquando da cessacao do contrato de trabalho assim como os juros acumulados sobre a mesma . | the staff contribution is repayable at the termination of the employment contract together with accrued interest thereon . |
| Com prazo de vencimento acordado | With agreed maturity Domestic |
| Com prazo de vencimento acordado | Households |
| Com prazo de vencimento acordado | With agreed maturity |
| Com prazo de vencimento acordado | Other residents Non financial corporations |
| Com prazo de vencimento acordado | Other financial intermediaries |
| Com prazo de vencimento acordado | Other participating Member States |
| Com prazo de vencimento acordado | Domestic |
| Com prazo de vencimento acordado | Non MFIs General government |
| Com prazo de vencimento acordado | Redeemable at notice Domestic |
| Com prazo de vencimento acordado | Redeemable at notice |
| Com prazo de vencimento acordado | Non financial corporations |
| Com prazo de vencimento acordado | Other general government Other general government |
| Com prazo de vencimento acordado | Other general government |
| Prazo de vencimento das emissões | Maturity of issues |
| ACTIVO Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Rubrica Vencimento Residência Tipo Sector Descrição Vencimento | ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Type Sector Description Maturity |
| PASSIVO Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Rubrica Vencimento Residência Sector Moeda Descrição Vencimento | LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Sector Currency Description Maturity |
| Com prazo de vencimento acordado 12 Outras responsabilidades Nacionais Com prazo de vencimento acordado Moeda estrangeira SNM | With agreed maturity Domestic |
| ACTIVO Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Rubrica Vencimento Residência Sector Tipo Moeda Descrição Vencimento | ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Sector Type Currency Description Maturity |
| Com prazo de vencimento acordado 9.3 . | With agreed maturity 9.3 . |
| Depósitos com prazo de vencimento fixo | Deposits with agreed maturity |
Pesquisas relacionadas : No Vencimento - No Vencimento - Reembolsável - Pagamento No Vencimento - Pagamento No Vencimento - Retornado No Vencimento - Pagamento No Vencimento - Paga No Vencimento - Principal No Vencimento - Juros No Vencimento - Vencimento No Curto - Pagamento No Vencimento - A Pagar No Vencimento
