Translation of "reestruturação organizacional" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Organizacional - tradução : Organizacional - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

independência financeira e organizacional .
financial and organisational independence .
Tradicionalmente, as principais áreas da psicologia organizacional são recrutamento, seleção de pessoal, treinamento e diagnóstico organizacional.
As a result, trends, such as major talent management, selection and recruiting, workplace education and training, and planning for next generation, have emerged.
2 ) reestruturação empresarial
2 ) corporate restructuring
A yakuza possui uma estrutura organizacional complexa.
Yakuza have a complex organizational structure.
Precisamos de tecnologia como princípio do núcleo organizacional.
We need technology as a core organizational principle.
Desenvolvimento da estrutura organizacional e de gestão necessária
Development of the necessary organisational and management structure
Sua perícia organizacional assegurou o sucesso do grupo.
His keen organizational skills ensured the group's success.
O que isso representa para o nosso cenário organizacional?
What does this mean, then, for our organizational landscape?
Reestruturar a reestruturação da dívida
Restructuring Debt Restructuring
E então, o relacionamento organizacional que os conecta é simplesmente fantástico.
And so the organizational relationship that bonds them is just amazing.
A desvalorização e a reestruturação da dívida funcionaram.
Devaluation and debt restructuring worked.
Percebemos que precisávamos pensar numa reestruturação dos cursos.
And what we learned was that we needed to think about redesigning courses.
DISPOSIÇÕES RELATIVAS À REESTRUTURAÇÃO DA INDÚSTRIA SIDERÚRGICA CHECA
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY
DISPOSIÇÕES RELATIVAS À REESTRUTURAÇÃO DA INDÚSTRIA SIDERÚRGICA POLACA
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY
O adiamento letal da reestruturação da dívida grega
The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring
Ela era composto por três a sete membros, constituía a unidade organizacional básica.
It was composed of three to seven members, constituted the basic organizational unit.
Reestruturação de currículos e de programas de estudo i)
Restructuring of curricula and study programmes i)
No que respeita ao futuro sistema TARGET2 , o quadro geral organizacional já está pronto .
As regards the oversight of the future TARGET2 system , the general organisational framework is in place .
Não faltam críticas ao contexto organizacional das polícias entre os próprios policiais nas mídias sociais.
There is no lack of criticism of the organizational context of the police by its very own police officers on social media.
A Psicologia Organizacional, inicialmente denominada como Psicologia Industrial, estuda os fenômenos psicológicos presentes nas organizações.
During this period, the name changed from just industrial psychology to industrial and organizational psychology.
O seu manifesto de 1926, chamado Plataforma Organizacional da União Geral dos Anarquistas (Projeto) , foi apoiado.
Their 1926 manifesto, called the Organisational Platform of the General Union of Anarchists (Draft) , was supported.
Igreja local é o nível de fundação da estrutura organizacional e o rosto público da denominação.
The local church is the foundation level of organizational structure and is the public face of the denomination.
A tabela a seguir utiliza a estrutura organizacional que existia antes de sua dissolução em 1945.
The table below uses the organizational structure that existed before its dissolution in 1945.
Estrutura organizacional A Mensa Internacional consiste em mais de 121 mil membros em 50 grupos nacionais.
Organizational structure Mensa International consists of more than 121,000 members in 50 national groups.
Os BCN identificam os saldos entre as instituições objecto de reestruturação .
The NCBs identify the outstanding balances between the institutions that are restructured .
E a Grécia está actualmente à beira de uma crise humanitária, porque a reestruturação inevitável da sua dívida tem sido usada como desculpa para adiar essa reestruturação ad infinitum.
And Greece is in the throes of a humanitarian crisis today because the inevitable restructuring of its debt has been used as an excuse for postponing that restructuring ad infinitum.
Se este princípio prevalecer, ninguém poderá jamais aceitar a reestruturação da dívida.
If this principle prevails, no one would ever accept debt restructuring.
A reestruturação apropriada do sector bancário deve também desempenhar um papel importante .
An appropriate restructuring of the banking sector should also play an important role .
A reestruturação apropriada do sector bancário deve igualmente desempenhar um papel importante .
An appropriate restructuring of the banking sector should also play an important role .
Os auxílios de reestruturação concedidos às empresas beneficiárias devem ser determinados pelas justificações constantes do plano de reestruturação do sector siderúrgico polaco e de planos empresariais individuais aprovados pelo Conselho.
The restructuring aid granted to the benefiting companies shall be determined by the justifications set out in the approved Polish steel restructuring plan and individual business plans as approved by the Council.
E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente.
And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model.
A sua autonomia financeira e organizacional permite ao Eurosistema desempenhar as suas atribuições , de acordo com os requisitos .
Their financial and organisational autonomy enables the Eurosystem to perform its tasks as required .
A estrutura organizacional do Executivo vai determinar a relação entre o chefe de Estado e de Governo, respectivamente.
In a presidential system the leader of the executive branch is both the head of state and head of government .
Mas agora estamos ocupados na reestruturação das áreas de Humanas e Ciências sociais.
But now we are looking at redesigning the humanities and social sciences.
Além disso, serão dados os primeiros passos para a reestruturação das profissões regulamentadas.
Moreover, it will deal with the first steps towards the restructuring of regulated professions.
Garantia de qualidade Adrninistração e gestão financeira universitária Reestruturação do ensino à distância
Administration and financial university management
Por último , a reestruturação apropriada do sector bancário deve desempenhar um papel importante .
Finally , an appropriate restructuring of the banking sector should play an important role .
Na mesma linha , continua a ser essencial uma reestruturação apropriada do sector bancário .
In the same vein , an appropriate restructuring of the banking sector remains essential .
Estas reformas estruturais devem ser apoiadas por uma reestruturação apropriada do sector bancário .
These structural reforms should be supported by an appropriate restructuring of the banking sector .
Também acreditou que a primeira reestruturação de dívida levaria à sustentabilidade da dívida.
They also believed that the first debt restructuring would lead to debt sustainability.
O governo russo se envolve mais e mais na reestruturação do ciberespaço nacional.
The Russian government gets more and more involved in the restructuring of the national cyberspace.
O mais difícil nesse ponto é a engenharia social e a engenharia organizacional, mas é o que temos hoje.
The hardest thing at this point is the social engineering and the organizational engineering, but it's here today.
E o que encontramos foi que alfa se pensarmos bem sobre ele, se refere à estrutura organizacional da revolta.
And what we really found was that alpha, if we think about it, is the organizational structure of the insurgency.
Peter Senge (teoria de desenvolvimento organizacional) desenvolveu a noção de organização e sistemas no seu livro The Fifth Discipline .
Organizational development theorist Peter Senge developed the notion of organizations as systems in his book The Fifth Discipline .
O montante total do auxílio de reestruturação a ser concedido às empresas beneficiárias é determinado pelas justificações constantes do plano de reestruturação da siderurgia checa e de planos empresariais individuais aprovados pelo Conselho.
The total restructuring aid to be granted to the benefiting companies shall be determined by the justifications set out in the approved Czech steel restructuring plan and individual business plans as approved by the Council.

 

Pesquisas relacionadas : Reestruturação - Reestruturação Operacional - Reestruturação Societária - Reestruturação Económica - Reestruturação Fiscal - Reestruturação Global - Aconselhamento Reestruturação - Reestruturação Significativa - Reestruturação Solvente - Reestruturação Poupança - Reestruturação Processo