Translation of "reestruturação pós" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Examples (External sources, not reviewed)

2 ) reestruturação empresarial	2 ) corporate restructuring
Reestruturar a reestruturação da dívida	Restructuring Debt Restructuring
Pós.	1.
Pós comercialização	Post Marketing
Pós guerra	Post war years
A desvalorização e a reestruturação da dívida funcionaram.	Devaluation and debt restructuring worked.
Percebemos que precisávamos pensar numa reestruturação dos cursos.	And what we learned was that we needed to think about redesigning courses.
DISPOSIÇÕES RELATIVAS À REESTRUTURAÇÃO DA INDÚSTRIA SIDERÚRGICA CHECA	PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY
DISPOSIÇÕES RELATIVAS À REESTRUTURAÇÃO DA INDÚSTRIA SIDERÚRGICA POLACA	PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY
O adiamento letal da reestruturação da dívida grega	The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring
O pós anarquismo é um movimento em direção à síntese da teoria anarquista clássica e do pensamento pós estruturalista baseando se em diversas ideias, incluindo o pós modernismo, marxismo autonomista, anarquismo pós esquerdismo, situacionismo e pós colonialismo.	Post anarchism is a theoretical move towards a synthesis of classical anarchist theory and poststructuralist thought, drawing from diverse ideas including post modernism, autonomist marxism, post left anarchy, Situationist International, and postcolonialism.
Reestruturação de currículos e de programas de estudo i)	Restructuring of curricula and study programmes i)
Procedimentos pós instalação	Post installation procedures
7 Pós comercialização	Post Marketing
19 Pós comercialização	Post Marketing
31 Pós comercialização	Post Marketing
43 Pós comercialização	Post Marketing
Charme pós industrial	Post industrial charm
Futebol pós nacional?	Post National Football?
Outros previram vários indícios do período pós 2013 no período pós 2006.	Others foresaw traces of manypost 2013 trends in the post 2006 period.
Essa situação é conhecida como síndrome pós pólio ou sequela pós pólio.	This condition is known as post polio syndrome (PPS) or post polio sequelae.
Origens da Pós Modernidade .	The Origins of Postmodernity .
A condição pós moderna.	1981. trans.
New Order Pós punk	Hello and goodbye.
Os BCN identificam os saldos entre as instituições objecto de reestruturação .	The NCBs identify the outstanding balances between the institutions that are restructured .
Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito	I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.
A América do pós encerramento	Post Shutdown America
Era a Europa pós Guerra.	That was post War Europe.
E a Grécia está actualmente à beira de uma crise humanitária, porque a reestruturação inevitável da sua dívida tem sido usada como desculpa para adiar essa reestruturação ad infinitum.	And Greece is in the throes of a humanitarian crisis today because the inevitable restructuring of its debt has been used as an excuse for postponing that restructuring ad infinitum.
Se este princípio prevalecer, ninguém poderá jamais aceitar a reestruturação da dívida.	If this principle prevails, no one would ever accept debt restructuring.
A reestruturação apropriada do sector bancário deve também desempenhar um papel importante .	An appropriate restructuring of the banking sector should also play an important role .
A reestruturação apropriada do sector bancário deve igualmente desempenhar um papel importante .	An appropriate restructuring of the banking sector should also play an important role .
Os auxílios de reestruturação concedidos às empresas beneficiárias devem ser determinados pelas justificações constantes do plano de reestruturação do sector siderúrgico polaco e de planos empresariais individuais aprovados pelo Conselho.	The restructuring aid granted to the benefiting companies shall be determined by the justifications set out in the approved Polish steel restructuring plan and individual business plans as approved by the Council.
John Gerzema O consumidor pós crise	John Gerzema The post crisis consumer
Na projeção pós crise é 2020	The post crisis projection is 2020.
Estratégia pós nuclear em tempo real	Postnuclear realtime strategy
7 Primeiros Socorros (pré durante pós)	7 First Aid (pre during after)
Em neurociência, um potencial pós sinaptico excitatório é um aumento temporária do potencial de membrana pós sináptico causado por um fluxo de ions positivos para dentro da célula pós sináptica.	This temporary depolarization of postsynaptic membrane potential, caused by the flow of positively charged ions into the postsynaptic cell, is a result of opening ligand gated ion channels.
Mas agora estamos ocupados na reestruturação das áreas de Humanas e Ciências sociais.	But now we are looking at redesigning the humanities and social sciences.
Além disso, serão dados os primeiros passos para a reestruturação das profissões regulamentadas.	Moreover, it will deal with the first steps towards the restructuring of regulated professions.
Garantia de qualidade Adrninistração e gestão financeira universitária Reestruturação do ensino à distância	Administration and financial university management
Por último , a reestruturação apropriada do sector bancário deve desempenhar um papel importante .	Finally , an appropriate restructuring of the banking sector should play an important role .
Na mesma linha , continua a ser essencial uma reestruturação apropriada do sector bancário .	In the same vein , an appropriate restructuring of the banking sector remains essential .
Estas reformas estruturais devem ser apoiadas por uma reestruturação apropriada do sector bancário .	These structural reforms should be supported by an appropriate restructuring of the banking sector .
Também acreditou que a primeira reestruturação de dívida levaria à sustentabilidade da dívida.	They also believed that the first debt restructuring would lead to debt sustainability.

Exibir esta página em português