Translation of "reestruturar a economia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Economia - tradução : Economia - tradução : Economia - tradução : Reestruturar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reestruturar a reestruturação da dívida
Restructuring Debt Restructuring
Isto inclui políticas destinadas a reestruturar a economia, a melhorar a produtividade e a aumentar a participação da população activa, especialmente das mulheres.
This includes policies aimed at restructuring the economy, improving productivity, and increasing labor force participation, especially by women.
Em contraste às reformas econômicas da República Popular da China, a Perestroika é largamente avaliada como tendo falhado em seu objetivo principal de reestruturar a economia soviética.
The goal of the perestroika, however, was not to end the command economy but rather to make socialism work more efficiently to better meet the needs of Soviet consumers.
Honecker disse a Gorbachev Já temos feito a nossa perestroika, não temos nada para reestruturar .
East Germany refused to implement similar reforms, with Honecker reportedly telling Gorbachev We have done our perestroika, we have nothing to restructure .
Os governos africanos devem implementar políticas industriais para ajudar a reestruturar as suas economias.
African governments must undertake industrial policies to help restructure their economies.
A MGM também anunciou os planos de reestruturar seu sistema de distribuição televisiva internacional.
MGM also announced plans to restructure its worldwide television distribution operation.
Confrontado com a oposição estrangeira, o governo deveria ter anunciado a sua decisão de reestruturar como um fait accompli.
Faced with foreign opposition, the government should have announced its decision to restructure as a fait accompli.
Agora, a segunda coisa que queria falar é sobre essa ideia de reestruturação o que a web está fazendo é reestruturar.
Now, the second thing that I want to talk about was this idea of restructuring, that what the Web is doing is restructuring.
Esta medida poderia então ter sido complementada com um acordo simultâneo para reestruturar as dívidas privadas.
This could then have been complemented by a simultaneous agreement to restructure private debts.
Existem, no entanto, formas prudentes de reestruturar a dívida sem quaisquer custos para os contribuintes e de modo a aproximar os Europeus.
But there are ways in which debt could be sensibly restructured without any cost to taxpayers and in a manner that brings Europeans closer together.
Devido a alterações de Jamie, Psylocke também é imune a qualquer alteração física e mental por seres que podem reestruturar radicalmente a realidade, como o Proteus.
Due to Jamie's alterations, Psylocke is also immune to any physical and mental alteration by beings who can radically restructure reality, such as Proteus.
Existe um receio de que se a Grécia for autorizada a reestruturar a sua dívida, acabará por entrar novamente em apuros, e o mesmo acontecerá a outros.
There is a fear that if Greece is allowed to restructure its debt, it will simply get itself into trouble again, as will others.
Economia Nkrumah tentou industrializar rapidamente a economia de Gana.
Nkrumah attempted to rapidly industrialize Ghana's economy.
A economia dos EU é ainda a maior economia do mundo.
The U.S. economy is still the world's greatest economy.
Ela precisa de ajuda para se reestruturar e de alternativas para se profissionalizar, ter uma ocupação e não voltar para a malha do tráfico.
She needs help to recover from this, to create alternatives and to build a profession, an occupation that will free her from the grasp of traffickers.
Economia A economia nicaraguense é predominantemente agrícola (culturas e pecuária).
It ranks as the 61st freest economy, and 14th (of 29) in the Americas.
Economia Inicialmente a economia de Fraiburgo estava baseada em serrarias .
Economy In the early stages the economy of Fraiburgo's region was based on sawmills.
E croeconómica, reestruturar as empresas, desenvolver a tecnologia e o ensino e a formação profissional, bem como melhorar as infra estruturas de transporte, a energia e o ambiente.
T ing technology and education and vocational training, and improving infrastructure in transport, energy and environment.
Esta economia emergente realmente está ajudando a recuperação da economia mundial.
This emerging economy really is helping the revival of the world economy.
Economia A economia de Meca é fortemente dependente da peregrinação anual.
Economy The Meccan economy has been heavily dependent on the annual pilgrimage.
Economia A economia de Hangzhou tem se desenvolvido rapidamente desde 1992.
Economy Hangzhou's economy has rapidly developed since its opening up in 1992.
Economia A economia de Patna é baseada no serviço industrial local.
The Patna High Court is one of the oldest High Court in India.
Economia A economia se baseia na modesta agricultura, pecuária, serviços públicos.
The economy The economy is based on modest agriculture, cattle raising, services, and public employment.
Economia A economia local lida tanto com o comércio e indústrias.
Economy The local economy deals both with trade and industries.
Economia A economia de Bermeo baseou se maioritariamente na atividade pesqueira.
Economy The economy of Bermeo is based mostly in fishing activity.
Durante seu mandato ele foi uma voz neoconservadora e um dos principais responsáveis por reestruturar as forças armadas no século XXI.
During his tenure, he was a leading neoconservative voice and one of the key individuals responsible for the restructuring of the military in the new 21st century.
Ultron também usa um rearranjador molecular interno que torna o adamantium de sua armadura mais maleável e assim passou a ter a capacidade de reestruturar a sua forma física.
Ultron also uses an internal molecular rearranger that renders the adamantium components of its workings more malleable and so has the ability to restructure his physical form.
Dentro da macroeconomia há, em ordem geral de aparecimento na literatura economia clássica, economia keynesiana, a síntese neoclássica, economia pós keynesiana, monetarismo, nova economia clássica e Economia pelo lado da oferta.
Within macroeconomics there is, in general order of their appearance in the literature classical economics, Keynesian economics, the neoclassical synthesis, post Keynesian economics, monetarism, new classical economics, and supply side economics.
A economia da inclusão
The Economics of Inclusion
A economia está ruim.
The economy is bad.
Tradicionalmente ele é conhecido como a economia informal, a economia clandestina, o mercado negro.
It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market.
Economia A economia de Novo Hamburgo nasceu e desenvolveu com a indústria do calçado.
Emancipation In the mid 1920s, Novo Hamburgo was a sub district of São Leopoldo.
Economia A economia de Aqaba tem se desenvolvido devido à zona econômica.
The economic growth in Aqaba is higher than the average economic growth in the country.
Além disso , a maior parte dos grandes e complexos grupos bancários prosseguiram esforços no sentido de reduzir custos e uniformizar e reestruturar os respectivos modelos de negócio .
It is , however , noteworthy that the dispersion between the strongest and the weakest performing banks among the group of LCBGs increased .
Demografia Economia A economia do município tem sido ligada desde a sua fundação na agricultura.
Economy The economy of this municipality has been linked to agriculture since its foundation.
Economia O Cazaquistão tem a maior e mais forte economia da Ásia Central.
Economy Kazakhstan has the largest and strongest performing economy in Central Asia.
Economia A economia de Cuiabá, hoje, está concentrada no comércio e na indústria.
Economy The economy of Cuiabá is concentrated on commerce, services and industry.
Economia A economia de Åland é fortemente dominada pela navegação, comércio e turismo.
Economy Åland's economy is heavily dominated by shipping, trade and tourism.
Economia A economia de Vermont está baseada primariamente no turismo, pesca e agricultura.
The center of population of Vermont is located in Washington County, in the town of Warren.
A assim chamada economia institucional é na maior parte uma economia anti institucional.
A system of schools to meet needs of a vibrant and flexible economy.
Poderiam ter dito aos seus colegas da UE Olhem, nós não temos outra escolha, senão reestruturar o que é claramente uma dívida insustentável.
They could have said to their EU colleagues, Look, we have no choice but to restructure what is clearly an unsustainable debt.
No entanto , face à necessidade generalizada de reestruturar balanços , projecta se que o crescimento mundial permaneça lento ao longo do horizonte de projecção .
Nevertheless , in view of the widespread need to restructure balance sheets , global growth is projected to remain sluggish over the projection horizon .
Isto realmente alavancaria a economia.
It would really boost the economy.
A economia é basicamente agrícola.
The economy is mostly agricultural.
Isso é a antiga economia.
This is the old economy.

 

Pesquisas relacionadas : Empréstimos Reestruturar - Reestruturar Dívidas - Reestruturar Dívida - Empresa Reestruturar - Reestruturar Sua Dívida - Reestruturar Sua Dívida - Impulsionar A Economia - Melhorar A Economia - Expandir A Economia - Estimular A Economia - Relançar A Economia - Transformando A Economia - Apoiar A Economia