Translation of "reexaminar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Reexaminar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ler esse livro me fez reexaminar essa teoria porque preciso explicar o que eu quero com isso.
And reading that book made me reexamine that theory because I need to explain what I mean by that.
Aos 31, que é minha idade agora, em Agosto, tirei duas semanas para reexaminar a natação, e questionar todos os seus óbvios aspectos.
At age 31 that's my age now in August I took two weeks to re examine swimming, and question all the of the obvious aspects of swimming.
Esta constatação apoiou a ideia de reexaminar cada aspecto da existência, do comércio à filosofia, com o objetivo de achar o que seriam as marcas antigas e substituí las por novas formas, e possivelmente melhores, de se chegar ao progresso .
From this perspective, Modernism encouraged the re examination of every aspect of existence, from commerce to philosophy, with the goal of finding that which was 'holding back' progress, and replacing it with new ways of reaching the same end.
Por conseguinte , o BCE concorda com o disposto na alínea a ) do artigo 5.o , segundo a qual a Comissão deve reexaminar a aplicação do conceito proposto no prazo de dois anos a contar da data de entrada em vigor do primeiro regulamento do Conselho .
The ECB therefore supports the provision contained in Article 5 ( a ) which requests that the Commission review the implementation of the proposed concept within two years of the date on which this first Council Regulation finally enters into force .