Translation of "refeição de grãos de soja" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O leite de soja, também conhecido como bebida de soja, é uma bebida feita a partir dos grãos de soja. | Soy milk is also used in making soy yogurt, soy cream, soy kefir and soy based cheese analogues. |
| É especializado na exportação de minério de ferro, mas nos últimos anos implantou silos para armazenagem de grãos e farelo de soja. | Although originally created to export iron ore, in recent years it has added silos for storing grains and soybean meal. |
| Na vanguarda das culturas de grãos, que produzem mais de 110 milhões de toneladas ano, é a de soja, produzindo 50 milhões de toneladas. | At the forefront of grain crops, which produce over 110 million tonnes year, is the soybean, yielding 50 million tonnes. |
| Soja, salsa, alho, uvas, frutas vermelhas, eu poderia ir para casa e preparar uma refeição saborosa com estes ingredientes. | Soy, parsley, garlic, grapes, berries I could go home and cook a tasty meal using these ingredients. |
| Queijo de soja. | Soy cheese. |
| Certo? São grãos certo? São grãos de café. | Right? It's beans right? It's coffee beans. |
| E extrato de soja. | And extract from soybeans. |
| Meu pai partiu em uma jangada, uma jangada feita de isopor e cortiça, com lágrimas, à noite, após a refeição, quando era difícil dormir com somente alguns grãos de arroz no estômago. | My father left on a raft, a raft made from Styrofoam and cork, with tears at night, after the meal, when it was difficult to fall asleep with just a few grains of rice in your stomach. |
| Tome esse remédio depois de cada refeição. | Take this medicine after each meal. |
| Tome este remédio antes de cada refeição. | Take this medicine before each meal. |
| Lavem as mãos antes de cada refeição. | Wash your hands before each meal. |
| Escovem os dentes depois de cada refeição. | Brush your teeth after every meal. |
| Uma refeição individual. | A single ration. |
| Obrigado pela refeição. | Thanks for the meal. |
| Sem soja, sem arroz. | No soy, no rice. |
| Não tínhamos quase nada de refeição por dia. | We were down to almost nothing in terms of a meal a day. |
| Em mercados astecas , um pequeno coelho valia 30 grãos e um ovo de peru custava 3 grãos. | In Aztec marketplaces, a small rabbit was worth 30 beans, a turkey egg cost 3 beans, and a tamal cost a single bean. |
| Quanto vocês acham que tem no leite de soja? | How much do you think there is in your soy milk? |
| Frango, atum e soja são boas fontes de proteína. | Chicken, tuna and soybeans are good sources of protein. |
| Como colamos aqueles grãos de areia junto? | How do we glue those grains of sand together? |
| Tom torra seu próprios grãos de café. | Tom roasts his own coffee beans. |
| Obrigado pela refeição deliciosa. | Thanks for the delicious meal. |
| Muito obrigado pela refeição! | Many thanks for the meal! |
| Você devia lavar suas mãos antes de cada refeição. | You should wash your hands before each meal. |
| Você precisa lavar as mãos antes de uma refeição. | You need to wash your hands before a meal. |
| O preço de uma refeição com fugu é alto. | Plaut, I. and T. Chen. |
| Por exemplo, na alteração do tamanho dos grãos, embora o limite de escoamento seja maximizado com a diminuição do tamanho dos grãos, grãos muito grandes tornam o material quebradiço. | For example, in grain boundary strengthening, although yield strength is maximized with decreasing grain size, ultimately, very small grain sizes make the material brittle. |
| A empresa produz molho de soja e outros produtos alimentares. | The company produces soy sauce and other food products. |
| E o molho de soja teve resultados inconclusivos por causa da grande abrangência dos dados, mas parece que o molho de soja de fato aumenta o potencial de cancerígenos. | And the soy sauce results were inconclusive because of the large data range, but it seems like soy sauce actually increased the potential carcinogens. |
| Ou se um convidado de um jantar, após a refeição, pegasse a carteira e oferecesse dinheiro pela refeição, seria bastante desconfortável também. | Or if a dinner guest after the meal pulled out his wallet and offered to pay you for the meal, that would be rather awkward as well. |
| Você pode usar leite de soja, leite de aveia, mais farinha, manteiga. | You can use soy milk, oat milk, more flour, water. |
| O cultivo de soja já consumiu 80 de todo o cerrado brasileiro. | The cultivation of soy has already taken over 80 of the Brazilian cerrado. |
| A produção mundial de soja em 2010 foi de 258,4 milhões de toneladas. | The average worldwide yield for soybean crops, in 2010, was 2.5 tonnes per hectare. |
| O chocolate é feito a partir de grãos de cacau. | Chocolate is made from cocoa beans. |
| Entomopalinologia o estudo de grãos de pólen associados a insetos. | Melissopalynology the study of pollen and spores found in honey. |
| Na região sudoeste de Orrostar estavam vastas plantações de grãos. | In the south western parts of the Orrostar were vast plantations of grain. |
| Eles receberam mais calorias ao longo de uma refeição diversificada. | They got more calories over the course of a diversified meal. |
| Tire a mesa, por favor, depois de terminar a refeição. | Kindly clear the table after you finish your meal. |
| A refeição não é salgada. | The meal is not salty. |
| E aqui um leite que vem de uma planta, a soja. | And here we have the milk that comes from a plant, the soybean. |
| O leite de soja é um ótimo substituto para o leite. | Soy milk is a great substitute for milk. |
| Fomos servidos de uma refeição de nove pratos de Mola após rastreá los. | We were served a nine course meal of Mola after we tagged. |
| O Brasil supre o mundo com grãos de café de qualidade. | Brazil supplies the world with coffee beans of quality. |
| Nosso delicioso café é feito de grãos de café recentemente torrados. | Our delicious coffee is made from freshly roasted coffee beans. |
| Cada refeição que vocês comem contém ingredientes de todo o mundo. | Every meal you eat contains ingredients from all across the world. |
Pesquisas relacionadas : Grãos De Soja - Grãos De Soja - Refeição De Soja - Soja - Soja - Grãos - Farinha De Soja - Futuro De Soja - Leite De Soja
