Translation of "refeitório" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Refeitório - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta é o nosso refeitório. | That happens to be our cafeteria line. |
| Depois, nomeou Teresa assistente de Pauline no refeitório. | Later she appointed Thérèse assistant to Pauline in the refectory. |
| Na parte de trás, é muito mais humano entrada, refeitório, et cetera | On the backside, it's much more humane entrance, dining hall, etc. |
| Durante a escola, Benjamin e Patton participavam de batalhas de rap no refeitório. | During school, Benjamin and Patton participated in rap battles in the cafeteria. |
| Ela parece um refeitório comum de ensino médio em uma cidade média dos EUA. | It looks like your average high school cafeteria in your average town in America. |
| O refeitório, mais a sul, sempre com a fonte em frente articula se com o claustro. | One of the more famous Cistercians was Roger, the writer of the Chronicle of the Priest of Duklja. |
| Sobre o refeitório ficava o vestiarium, onde se guardavam as roupas do dia a dia dos confrades. | The upper story of the refectory is the vestiarium, where the ordinary clothes of the brethren were kept. |
| Os estudantes também pediram ao presidente da universidade que renunciasse, e exigiram melhorias em seus dormitórios e no refeitório. | The students also asked the President of the university to resign and demanded better conditions in their cafeteria and dormitories. |
| O pátio exterior, de maiores dimensões, inclui os celeiros e armazéns (K), a cozinha (H) e outros locais de trabalho ligados ao refeitório (G). | The outer court, which is much the larger, contains the granaries and storehouses (K), and the kitchen (H) and other offices connected with the refectory (G). |
| E dois deles, dois pesquisadores de 20 e poucos anos no APL estão lá na mesa do refeitório tendo uma conversa informal com um grupo de colegas. | And two of them, two 20 something researchers at the APL are there at the cafeteria table having an informal conversation with a bunch of their colleagues. |
| A pintura mais famosa de Leonardo, da década de 1490, é A Última Ceia (1495 1498), pintada no refeitório dos padres dominicanos de Santa Maria delle Grazie em Milão. | Paintings of the 1490s Leonardo's most famous painting of the 1490s is The Last Supper , painted for the refectory of the Convent of Santa Maria della Grazie in Milan. |
| Em 1480, Ghirlandaio pintou o São Jerônimo, em seu estudo e outros afrescos da Igreja de Todos os Santos, em Florença, e umaúltima ceia em tamanho natural em seu refeitório. | In 1480, Ghirlandaio painted St. Jerome in His Study as a companion piece to Saint Augustine in His Study by Botticelli in the Church of Ognissanti, Florence. |
| A entrada principal conduz ao átrio central , onde se encontrará a recepção , as áreas de exposição , o centro de visitas , o refeitório do pessoal , a cafetaria e as salas de conferência . | The main hall is entered via the main entrance and will house the lobby area and all semi public facilities , such as the exhibition areas , visitors centre , staff restaurant , cafeteria and conference rooms . |
| Quero dizer, é uma coisa repetitiva de se dizer, mas na verdade eles queriam ter um lugar central onde seria o refeitório, onde as pessoas viriam e onde o povo que trabalhava pudesse interagir. | I mean, it's kind of a trite thing to say, but it is real that they wanted to have a central place where the cafeteria would be, where the people would come and where the people working would interact. |
| As novas áreas funcionais do BCE ndash o centro de conferências , o centro de visitas , o refeitório do pessoal , a cafetaria e a área de conferências de imprensa ndash serão integradas no pavilhão do antigo mercado como edifícios autónomos , com base no conceito ldquo house in house rdquo ( uma casa dentro de outra casa ) , e construídas como uma estrutura compósita em betão armado . | The new functional facilities of the ECB conference and visitors centre , staff restaurant , cafeteria and press conference area will be integrated into the hall as individual internal buildings ( house in house concept ) and will be constructed as a reinforced concrete composite structure |
Pesquisas relacionadas : Mesa De Refeitório - Comida Do Refeitório - Refeitório Da Empresa
