Translation of "referência grupo de pares" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Primeiro alguma encenação. Então um grupo de indivíduos forma pares, jogam cara a cara. | First some behavior. So a bunch of the subject pairs, they play face to face. |
| E um grupo de pares cara a cara concorda em dividir o dinheiro igualmente toda vez. | But a bunch of the face to face pairs agree to divide the money evenly every single time. |
| Os pares de Cooper são pares de elétrons formados nos supercondutores. | Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors. |
| Pares | Pairs |
| Simetria, pares. | Symmetry, pairs. |
| Os novos sistemas P2P estão indo além do compartilhamento entre pares, estão buscando pares diferentes que podem trazer recursos, capacitando os pares individuais para realizarem tarefas maiores, mas que são de benefícios de todos os pares. | Emerging collaborative P2P systems are going beyond the era of peers doing similar things while sharing resources, and are looking for diverse peers that can bring in unique resources and capabilities to a virtual community thereby empowering it to engage in greater tasks beyond those that can be accomplished by individual peers, yet that are beneficial to all the peers. |
| Outro jogo de pares de ladrilhos. | Another tile matching game. |
| O clássico jogo de peças pares. | The classic tile matching game. |
| Ela comprou dois pares de meias. | She bought two pairs of socks. |
| Quero comprar poucos pares de calças. | I want to buy a few pairs of trousers. |
| Eu quero três pares de meias. | I want three pairs of socks. |
| Tom comprou três pares de meias. | Tom bought three pairs of socks. |
| Quantos pares de sapatos você tem? | How many pairs of shoes do you own? |
| Quantos pares de sapatos você possui? | How many pairs of shoes do you own? |
| Tom comprou três pares de sapatos. | Tom bought three pairs of shoes. |
| São dezenas de milhares de pares de sapatos. | It's tens of thousands of pairs of shoes. |
| estes são meus pares de sapatos favoritos. | These are my favorite pair of shoes. |
| Espero que tu pares de me mentir. | Hopefully you won't lie to me any more. |
| No concurso, competem três pares de pessoas. | On the game show, three pairs of people compete. |
| As xantofilas contém oxigénio, seja como grupo hidroxilo e ou como pares de átomos de hidrogénio que são substituídos por átomos de oxigénio actuando como uma ponte (epóxido). | Xanthophylls contain their oxygen either as hydroxyl groups and or as pairs of hydrogen atoms that are substituted by oxygen atoms acting as a bridge (epoxide). |
| No grupo de códigos das rubricas do balanço apenas é utilizado um subconjunto de valores para definir a área de referência . | Only a subset of its values are used to define the reference area in the BSI key family . |
| No grupo de códigos das rubricas do balanço apenas é utilizado um subconjunto de valores para definir a área de referência . | Only a subset of its values is used to define the reference area in the BSI key family . |
| Para o grupo de códigos dos OIF é utilizado um subconjunto de valores nacional ( área da sede ou de referência ) ( U6 ) | For the purpose of the OFI key family a subset of values is used domestic ( home or reference area ) ( U6 ) |
| Gostaria de começar com estes pares de palavras. | I want to start with these word pairs here. |
| Em geral, números pares são considerados de boa sorte, uma vez que essa boa sorte geralmente vem em pares. | In general, even numbers are considered lucky, since it is believed that good luck comes in pairs. |
| Sempre que um conglomerado financeiro for um subgrupo de outro conglomerado financeiro , que satisfaça os requisitos do primeiro parágrafo , os Estados Membros podem aplicar as disposições dos artigos 5º a 13º a este último grupo e qualquer referência na directiva aos conceitos de grupo e de conglomerado financeiro serão considerados como uma referência a este último grupo . | Every regulated entity which is not subject to supplementary supervision in accordance with paragraph 2 , the parent undertaking of which is a regulated entity or a mixed financial holding company , having its head office outside the Community , 15 shall be subject to supplementary supervision at the level of the financial conglomerate to the extent and in the manner prescribed in Article 14 . |
| Curiosidades Na música Seven Nation Army, do grupo estadunidense de rock alternativo The White Stripes há uma referência a Wichita. | The cost of living in Wichita is below average compared to a U.S. average of 100, the cost of living index for the city is 84.0. |
| Você pode reconhecer uns pares de mineiros lá. | You may recognize a couple of the miners there. |
| Aimee Mullins e seus 12 pares de pernas | Aimee Mullins and her 12 pairs of legs |
| Quero começar com estes pares de palavras aqui. | I want to start with these word pairs here. |
| Cada um de nós tem 23 pares de cromossomos. | We each have 23 pairs of chromosomes. |
| Você sabe, elas estão geralmente colocadas juntas em pares, criando uma palavra ou o que a gente chama de pares base. | You know, they are generally put together in pairs, creating a word or what we call base pairs. |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown |
| Então ele as dispõe em pares. | So he pairs these up. |
| Pensem nisto como filantropia entre pares. | Think of it as peer to peer philanthropy. |
| Suas luvas não estão em pares. | Their gloves are not in pairs. |
| E segundo, não estava restrito a pares de pessoas. | And second, it was not restricted to pairs of people. |
| Tom se perguntou quantos pares de sapato Mary tinha. | Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned. |
| Os outros 23 pares de cromossomos denominam se autossomas. | Differences in basic number of chromosomes. |
| Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| Isto é feito, habitualmente, por revisão por pares através do grupos de especialistas do Comité de Sobrevivência das Espécies da IUCN, (SSC), responsáveis por cada grupo de espécies ou área geográfica específica. | This is done in a peer reviewed manner through IUCN Species Survival Commission (SSC) Specialist Groups, which are Red List Authorities responsible for a species, group of species or specific geographic area, or in the case of BirdLife International, an entire class (Aves). |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector |
| Ele tinha cinco pares de fenestras temporais (aberturas no crânio) em seu crânio, dois desses pares eram para os olhos e para as narinas. | It had five pairs of fenestrae (skull openings) in its skull, two pairs of which were for the eyes and nostrils. |
| Nenhum fantasma jamais foi visto por dois pares de olhos. | No ghost was ever seen by two pair of eyes. |
| Algumas espécies possuem 4, 8 ou 16 pares de cromossomos. | Sturgeons are polyploid some species have four, eight, or 16 sets of chromosomes. |
Pesquisas relacionadas : Referência De Pares - Pares De Referência - Grupo De Pares - Grupo De Pares - Referência Grupo - Referência Contra Pares - Grupo De Referência - Grupo De Referência - Informações Grupo De Pares - Educação Grupo De Pares - Apoio Do Grupo De Pares - Grupo De Pares Da Indústria - Acima Do Grupo De Pares - Comparação Do Grupo De Pares
