O BCE , ao dar uma definição quantitativa de estabilidade de preços , criou uma referência em relação à qual o seu desempenho pode ser avaliado .	By setting a quantitative definition of price stability , the ECB has created a benchmark against which its performance can be assessed .
Para além da análise do desempenho das taxas de câmbio nominais durante o período de referência compreendido entre Abril de 1998 e Março de 2000 , há uma breve revisão	Apart from reviewing the performance of nominal exchange rates over the reference period from April 1998 to March 2000 ,
O BCE disponibilizou , desta forma , ao público em geral , um ponto de referência claro , em relação ao qual o desempenho do Banco pode ser avaliado .	The ECB thereby provided the general public with a clear benchmark against which the ECB 's performance can be assessed . 142
O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras .	the end of the year .
Então, isso nos mostra que, na economia global, o desenvolvimento nacional não é mais referência de sucesso, mas o melhor desempenho dos sistemas educacionais, em nível internacional.	So this tells us that, in a global economy, it is no longer national improvement that's the benchmark for success, but the best performing education systems internationally.
O Conselho do BCE anunciou um valor de referência para o crescimento do M3 ( ver também valor de referência para o crescimento monetário ) .	Convergence programmes see stability programmes .
Em relação ao grupo de países de referência , o sistema financeiro da área do euro apresenta , em média , um bom desempenho , excepto , talvez , em comparação com o Reino Unido e os Estados Unidos , que exibem um bom desempenho em quase todos os indicadores .	Relative to the group of benchmark countries , the euro area financial system compares well on average , except perhaps relative to the United Kingdom and the United States , which perform well across most of the indicators .
Por último , a estabilidade financeira contribui ainda para o desempenho económico .	Finally , financial stability also supports economic performance .
O desempenho foi transmitido para mais de cinco bilhões de telespectadores.	The performance was broadcast to over five billion viewers.
Para além da análise do desempenho da taxa de câmbio nominal durante o período de referência compreendido entre Maio de 2000 e Abril de 2002 , também é efectuada uma breve análise de dados relevantes para a Caixa 4	In addition to the performance of the nominal exchange rate over the reference period from May 2000 to April 2002 , evidence relevant to the sustainability of the current exchange rate is briefly reviewed .
6.3.5 ACOMPANHAMENTO DO DESEMPENHO DOS SISTEMAS DE AVALIAÇÃO DE CRÉDITO O processo de acompanhamento do desempenho do ECAF consiste numa comparação anual ex post da taxa de incumprimento observada para o conjunto de todos os devedores elegíveis ( static pool ) e o limite da qualidade de crédito do Eurosistema dado pela PD de referência ( PD benchmark ) .	6.3.5 PERFORMANCE MONITORING OF CREDIT ASSESSMENT SYSTEMS The ECAF performance monitoring process consists of an annual ex post comparison of the 39 The acceptance criteria are listed on the ECB 's website ( www . ecb .
6.3.5 Acompanhamento do desempenho dos sistemas de avaliação de crédito O processo de acompanhamento do desempenho do ECAF consiste numa comparação anual ex post da taxa de incumprimento observada para o conjunto de todos os devedores elegíveis ( static pool ) e o limite da qualidade de crédito do Eurosistema dado pela PD de referência ( benchmark PD ) .	6.3.5 PERFORMANCE MONITORING OF CREDIT ASSESSMENT SYSTEMS The ECAF performance monitoring process consists of an annual ex post comparison of the observed default rate for the set of all eligible debtors ( the static pool ) and the credit quality threshold of the Eurosystem given by the benchmark PD .
Guia de Referência para Debian	Debian Reference Guide
É possível usar anéis múltiplos para aumentar a confiabilidade e o desempenho.	The switch is the server and the peripherals are the clients.
Anúncio do valor de referência quantitativo para o crescimento monetário .	Announcement of the quantitative reference value for monetary growth .
O basquetebol de Piracanjuba é uma referência para a região.	For photos of the city see Photos of Piracanjuba.
Desempenho	Jam Canoe .
O Tratado comete ao SEBC o desempenho das funções de banco central para o euro .	The Treaty entrusts the ESCB in general with the performance of the central banking functions for the euro .
Relativamente à sustentabilidade da evolução orçamental , os resultados no ano de referência , 2001 , são vistos à luz do desempenho da Suécia nos últimos dez anos .	With regard to the sustainability of fiscal developments , the outcome in the reference year , 2001 , is reviewed in the light of Sweden 's performance over the last ten years .
União Económica e Monetária ( UEM ) Unidade de Conta Europeia ( ECU ) Valor de referência para a situação orçamental Valor de referência para o crescimento monetário	The Monetary Policy of the ECB The Monetary Policy of the ECB
Vários métodos foram e estão sendo usados para melhorar o desempenho da CPU.	Various other methods are used to improve CPU performance.
E existe uma incubadora de 25 dólares dando o desempenho para o qual foi criada.	And there's a 25 dollar incubator giving that performance that had been created.
A comunidade internacional também estudou o contributo do estabelecimento de instituições para o desempenho económico .	The international community also studied the contribution of institution building to economic performance .
O desempenho foi similar na Europa.	The album had similar success in Europe.
Para sinalizar o seu compromisso para com a análise monetária e dar uma referência para a avaliação da evolução monetária , o BCE anunciou um valor de referência para o crescimento do agregado monetário largo M3 .	To signal its commitment to monetary analysis and provide a benchmark for the assessment of monetary developments , the ECB has announced a reference value for the growth of the broad monetary aggregate M3 .
O Eurosistema irá acompanhar o desempenho das diversas fontes em relação a parâmetros de referência ( benchmark ) , de forma a assegurar que os activos de garantia cumpram os padrões mínimos de qualidade de crédito .	The Eurosystem will monitor the performance of the different sources against a benchmark in order to guarantee that eligible collateral fulfils the minimum creditworthiness standards .
Para o desempenho das suas funções , impõe se uma cooperação entre as autoridades competentes .	admission of securities to official stock exchange listing12 has to be ensured and action against breaches taken by competent authorities .
O desempenho do investimento é também analisado para identificar as fontes do seu comportamento .	ECB Annual Report 2000 71
Os Jogos de Vancouver também foram notáveis para o fraco desempenho dos atletas russos.	The Vancouver Games were notable for the poor performance of the Russian athletes.
Desempenho em competições Elenco atual Convocados para o Copa do Mundo FIFA de 2010.	In 2009, the team qualified for the 2010 FIFA World Cup, the second World Cup appearance in their history.
O relatório da Comissão Internacional para a Medida do Desempenho Económico (a que presidi) enfatizou que o PIB não é uma medida correcta do bom desempenho de uma economia.	The report by the International Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress (which I chaired) emphasized that GDP is not a good measure of how well an economy is performing.
Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido.	Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom.
Linhas de orientação para melhoria de desempenho (ISO 9004 2000) .	provides guidelines for the application of ISO 9001 2000 to computer software.
Este cenário de referência para o crescimento permanece rodeado de muita incerteza .	This baseline scenario for growth continues to be surrounded by a good deal of uncertainty .
Termos de referência para o cumprimento da SEPA pelos sistemas de cartões	Terms of Reference for the SEPA compliance of card schemes
(em português) Modelo de referência para estruturar o Seis Sigma nas organizações.	Six sigma (3.4 DPMO) is not the goal of all processes.
O nome traduz se para banho prado , fazendo referência às fontes termais.	Its name translates to meadow baths, making reference to the hot springs.
Este gráfico demonstra o desempenho dos países.	This chart shows you the performance of countries.
Sim, o desempenho económico da Europa melhorou.	Yes, Europe s economic performance has improved.
De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global .	In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP .
adoptar as orientações e tomar as decisões necessárias para o desempenho das atribuições do Eurosistema .	to adopt the guidelines and take the decisions necessary to ensure the performance of the Eurosystem 's tasks .
Informações sobre os critérios utilizados na medição do desempenho para o ajustamento face aos riscos	information on the criteria used for performance measurement and the risk adjustment
O hardware do PlayStation 3 também foi utilizado para construir supercomputadores de alto desempenho computacional.	Use in supercomputing PS3's hardware has also been used to build supercomputers for high performance computing.
Na análise mais pormenorizada da sustentabilidade da evolução orçamental , os resultados do ano de referência , 1997 , são revistos à luz do desempenho verificado durante a década de 90 .	Concerning the closer examination of the sustainability of fiscal developments , the outcome in the reference year , 1997 , is reviewed in the light of the performance during the 1990s .
Numa análise mais pormenorizada da sustentabilidade da evolução orçamental , os resultados no ano de referência , 1999 , são vistos à luz do desempenho verificado durante a década de 90 .	ECB Convergence Report 2000 With regard to the closer examination of the sustainability of fiscal developments , the outcome in the reference year , 1999 , is reviewed in the light of the performance during the 1990s .

Pesquisas relacionadas : Para O Desempenho - Desempenho De Referência - Desempenho De Referência - Referência De Desempenho - Referência Para O Sucesso - Referência Para - Para Referência - Para Referência - Referência Para - Orientação Para O Desempenho - Segurança Para O Desempenho - Tempo Para O Desempenho - Para O Máximo Desempenho - Para O Desempenho Específico

Exibir esta página em português