Translation of "referencia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
Esta ligação referencia a procura. | This link references the search. |
Esta ligação referencia o apêndice. | This link references the appendix. |
Esta ligação referencia o glossário. | This link references the glossary. |
Esta ligação referencia o índice. | This link references the index. |
Esta ligação referencia a ajuda. | This link references the help. |
Esta ligação referencia o autor. | This link references the author. |
Esta ligação referencia o copyright. | This link references the copyright. |
Esta ligação referencia os favoritos. | This menu references the bookmarks. |
O URL não Referencia um Recurso. | URL Does Not Refer to a Resource. |
) Sinocalycanthus Referencia Stevens, P. F. (2001 onwards). | References Calycanthaceae in L. Watson and M. J. Dallwitz (1992 onwards). |
Esta ligação referencia a página de conteúdos. | This link references the table of contents. |
Esta ligação referencia os capítulos do documento. | This menu references the chapters of the document. |
Esta ligação referencia as secções do documento. | This menu references the sections of the document. |
Então vamos dar uma olhada na referencia. | So let's search on our reference. |
Esta ligação referencia as sub secções do documento. | This menu references the subsections of the document. |
Esta ligação referencia a versão alternativa deste documento. | This link references the alternate versions of this document. |
A referencia ao amor entre vos causame calafrios. | The mention of love between you makes my flesh creep. |
( b ) Referencia a rnédio prazo , a partir de 1995 . | ( b ) Med um term reference from 1995 . |
Esta ligação referencia o pai imediato do documento actual. | This link references the immediate parent of the current document. |
Esta ligação referencia o fim de uma sequência de documentos. | This link references the end of a sequence of documents. |
A você pode na verdade referencia os termos da matriz | And, you can actually reference the terms of the matrix. |
ou , em alternativa , se o excesso em relacao ao valor de referencia for meramente excepcional e temporário e se aquela relacao continuar perto do valor de referencia . | or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value |
O filme referencia Calvin Klein, IKEA e o Volkswagen New Beetle. | The film references Calvin Klein, IKEA, and the Volkswagen New Beetle. |
Referencia http www.lonelyplanet.com comoros grande comore moroni http www.bbc.com weather 921772 | Storage facilities such as warehouses have been established to facilitate imports and exports and also for petroleum storage. |
Agora, poderá usar o amp referencia em vez da expressão regular. | Now you can use amp myref instead of the regular expression. |
Esta ligação referencia o documento anterior numa série ordenada de documentos. | This link references the previous document in an ordered series of documents. |
Esta ligação referencia o próximo documento numa série ordenada de documentos. | This link references the next document in an ordered series of documents. |
O nome de Chuck é uma referencia ao do tio de Sonic. | Sonic escapes with ease, but S.O.N.I.C.X. |
Esta ligação referencia a página inicial ou o topo de alguma hierarquia. | This link references a home page or the top of some hierarchy. |
for meramente excepcional e temporário e ... aquela relacao continuar perto do valor de referencia | excess ... is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value |
Mas mesmo assim a banda conseguiu fazer uma referencia atrevida à cocaína nos créditos do álbum. | 4 is their cocaine...Despite their spiraling addictions, musically Vol. |
O elemento IMG referencia uma imagem incorporada. O atributo obrigatório SRC indica a localização da imagem. | The IMG element specifies an inline image. The required SRC attribute specifies the location of the image. |
A inclusão no Tratado de Maastricht de uma referencia específica à subsidiariedade irá reforçar esta abordagem. | The budgetary author ity's allocation of extra staff to the Commission in the 1992 budget will go some way to restore the balance. |
A Banda de Melodic Death Metal Amon Amarth faz referencia a Surt em seu Disco Surtur Rising. | Swedish death metal band Amon Amarth named their eighth studio album Surtur Rising after Surtr. |
Assim, as tabelas de potencial de redução são todas construídas tendo como referencia o eletrodo padrão de hidrogênio. | It is the reduction potential of each species present that will determine which species will be oxidized or reduced. |
A denominação atual (Lei 9.911, de 15 de dezembro de 1999), referencia o herói dos Quilombos, Zumbi dos Palmares. | Since 16 December 1999 the airport is named after Zumbi dos Palmares (1645 1695) a leader and hero who fought for the freedom of slaves. |
Edelweiss tem uma referencia no Game Valkyria Chronicles, a imagem da flor e pintada na parte esquerda da torre do veiculo. | Edelweiss Air, an international airline based in Switzerland, is named after the flower, which also appears in its logo. |
Se esse fosse nosso eixo y, e esse o nosso eixo x, Somente para Te dar uma referencia do que eu desenhei. | If that was our y axis, and that was our x axis, just to give you the reference for what I drew. |
Como D referencia 3 páginas, o seu valor a transferir é dividido por três, neste caso o PageRank de A recebe os seguintes valores. | The PageRank of a particular page is roughly based upon the quantity of inbound links as well as the PageRank of the pages providing the links. |
Max Tegmark (veja referencia para sua web page abaixo) também relata o resultado de uma pesquisa feita no Seminário de mecânica quântica de 1997. | Quantum tunnelling to a new vacuum state would reduce the number of observers to zero (i.e., kill all life). |
Uma clausura ocorre normalmente quando uma função é declarada dentro do corpo de outra, e a função interior referencia variáveis locais da função exterior. | In some languages, a closure may occur when a function is defined within another function, and the inner function refers to local variables of the outer function. |
Até meados de 1994 , as taxas de mercado mantiveram se ligeiramente abaixo das remuneracoes de referencia teórica ( num limite de variacao entre 10 e 15 pontos base ) | Until the first half of 1994 , market rates were slightly below theoretical yields ( in a range of 10 to 50 basis points ) |
ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referencia for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar peno d o valor de referência | or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporaly and the ratio remains close to the reference value |
A este respeito , o Tratado estipula a utilizacao , como valores de referencia , das taxas de juro de longo prazo nos países com as taxas de inflacao mais baixas . | In this respect the Treaty provides for the use of the long term interest rates of those countries with the lowest inflation rates as reference values . |
Esta disposickío implica que a taxa ou taxas de juro de longo prazo mais baixas nao sao necessáriamente as utilizadas como ponto de referencia para aferir a durabilidade da convergencia . | The implication of this provision is that it is not necessarily the lowest long term interest rate or rates which are used as a yardstick for measuring the durability of convergence . |
Pesquisas relacionadas : Referencia Circular - Hospital Que Referencia - Termos De Referencia - Data De Referencia - Manual De Referencia - Código De Referencia - Fonte De Referencia - Sistema De Referencia - Ações De Referencia - Um Ponto De Referencia