Translation of "referir me" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Referir - tradução :
Refer

Keywords : Referring Refer Mention Meant Point

  Examples (External sources, not reviewed)

E seria insinceridade minha não me referir a esses problemas.
And it would just be insincere of me not to address those problems.
Mas vou me referir aos problemas com as águas de L.A.
But I'm going to talk about L.A.'s water issues right now.
E digo isso sem o menor vestígio de ironia, antes de referir me a um bando de ex hippies.
And let me say this without a trace of irony before I back it up to a bunch of ex hippies.
Ser muçulmana é como ela me ensinou a se referir a Deus Allah Mian, que significa Deus, meu único mestre.
Being Muslim is how she taught me to refer to God Allah Mian, which means God, my only master.
E o segundo é sobre uma nova dimensão a que quero me referir, que nunca aconteceu da maneira que está acontecendo agora.
And the second is about some new dimension which I want to refer to, which has never quite happened in the way it's happening now.
Gostaria de referir alguns pontos específicos.
I should like to mention a few specific points.
Esses esclarecimentos referir se ão , designadamente
The details may relate in particular to
(1840) para se referir aos proprietários de capital.
(1840) to refer to the owners of capital.
Pode referir se também à exploração comercial madeireira.
A. Helms, and F. S. Baker 1979.
Choiseul pode referir se a Pessoas Choiseul (sobrenome).
Choiseul may refer to People Choiseul (surname).
Gosto de me referir a isso como uma ideia, ideias são criadas para serem compartilhadas, de forma que uma ideia possa servir a um mundo, a um mercado.
The way I like to put this is one idea. Ideas are meant to be shared, so one idea can serve one world, one market.
É de referir também que abrange unicamente os instrumentos negociáveis .
It covers negotiable instruments only .
Também pode se referir dessa forma aos diretores de carnaval.
You can also use this to include carnival directors.
O termo carta é normalmente usado para referir mapas antigos.
Most atlas maps, wall maps, and road maps fall into this category.
Em alguns países, pode referir se a outras construções religiosas.
In some countries, the term may refer to other religious structures.
diria ele mais tarde, ao referir se a este incidente).
is what he later said in reference to the incident).
Etimologia A palavra Bahá'í é usada tanto quanto um adjetivo para se referir à fé bahá'í quanto um termo para se referir aos seguidores de Bahá'u'lláh.
Etymology The word Bahá'í is used either as an adjective to refer to the Bahá'í Faith or as a term for a follower of Bahá'u'lláh.
O ministro da energia vai se referir ao apagão de ontem.
The Minister of energy will refer to yesterday's blackout.
Murcia pode referir se a Múrcia município e cidade de Espanha.
Murcia is the capital city of the Region of Murcia in Spain.
Hideo Kojima torna um hábito se referir de seu trabalho posterior.
Hideo Kojima makes a habit of referencing his previous work.
o banco estrangeiro referir se á a esta conta como conta nostro .
the foreign bank would regard this account as its nostro account .
Casimiro de Abreu pode referir se a Casimiro de Abreu poeta brasileiro.
Casimiro de Abreu may refer to Casimiro de Abreu, a Brazilian writer and poet.
Artistas portugueses a referir são Francisco de Matos e Marçal de Matos.
It is the work of Francisco de Matos, probably the nephew and pupil of Marçal de Matos.
Por favor, por favor, parem de referir a si mesmos como consumidores . OK?
Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK?
Não recordamos quando, mas aprendemos a nos referir uns aos outros como primos.
We don't remember when it was, but we learned to refer to each other as cousins.
Tornou se pejorativa para se referir aos rohingyas como imigrantes ilegais de Bangladesh.
It has become a derogatory word to refer to the Rohingya as undocumented immigrants from Bangladesh.
O termo Falklands é uma abreviatura padrão usada para se referir ao arquipélago.
The term Falklands is a standard abbreviation used to refer to the islands.
Itajá pode referir se a Municípios Itajá (Goiás) Itajá (Rio Grande do Norte)
Itajá may refer to the following places in Brazil Itajá, Goiás Itajá, Rio Grande do Norte
Quisqueya (à partir de Quizqueia) é utilizado para se referir à República Dominicana.
Quisqueya (from Quizqueia ) although used on both sides of the island is mostly adopted in the Dominican Republic.
Kameyama pode referir se a Imperador Kameyama, o 90.º imperador do Japão.
Kameyama can refer to Emperor Kameyama, emperor of Japan.
O termo é mais utilizado para referir o controle remoto de uma televisão.
This was one of the first computer controlled learning remote controls on the market.
Patton pode se referir a Pessoas George S. Patton, general dos Estados Unidos.
George S. Patton (1885 1945) was a U.S. Army general during World War II.
Maine pode referir se a Maine, um dos 50 Estados dos Estados Unidos.
Maine is a state in the United States.
Posadas pode referir se a Posadas cidade da Espanha, na Provícia de Córdoba.
Posadas, Spain, a municipality in Córdoba Province, Spain.
O termo Cerro pode referir se a Cerro acidente geográfico sinônimo de colina.
Cerro may refer to Cerro is a Spanish word meaning hill.
Smith cunhou o termo ateísmo implícito para se referir à ausência de crença teísta sem uma rejeição consciente dela e ateísmo explícito para referir se à definição mais comum de descrença consciente.
Smith coined the term implicit atheism to refer to the absence of theistic belief without a conscious rejection of it and explicit atheism to refer to the more common definition of conscious disbelief.
O 'mundo', quando qualificado, também pode referir a um território particular da experiência humanas.
' World ', in original sense, when qualified, can also refer to a particular domain of human experience.
O termo objeto também pode se referir ao resultado de uma compilação (código objeto).
Singleton object An object that is the only instance of its class during the lifetime of the program.
Wien pode se referir a Wien, o nome em alemão da capital da Áustria.
Wien is the German language name for Vienna, the city and federal state in Austria.
As iniciais AFI são usadas para se referir tanto a Associação e ao Alfabeto.
The acronym IPA is used to refer to both the association and the alphabet.
A expressão os Profetas , pode referir o conjunto de livros (Neviim) escritos pelos profetas.
Besides Muhammad, this includes prophets such as Ibrahim (Abraham), Musa (Moses) and Isa (Jesus).
Como podemos nos referir a essas coisas, elas devem ter algum tipo de ser.
Since we can refer to such things, they must have some sort of being.
Na Argentina apenas podem referir se a cidade com distintas denominações além de Buenos Aires.
It was already capital of Buenos Aires Province, and between 1853 and 1860 it was the capital of the seceded State of Buenos Aires.
Malayadvipa era a palavra usada por comerciantes indianos antigos para se referir à península malaia.
Malayadvipa was the word used by ancient Indian traders when referring to the Malay Peninsula.
Notação Os matemáticos usam formula_3 para se referir ao conjunto de todos os números naturais.
There is no universal agreement about whether to include zero in the set of natural numbers.

 

Pesquisas relacionadas : Referir Amigos - Referir-se - Pode Referir-se - Pretendem Referir-se - Podemos Nos Referir - Pode Referir-se - Vamos Nos Referir - Referir-se A - Deve Referir-se - Ao Referir-se - Pode Referir-se - Poderia Referir-se - Para Se Referir - Cruzam-se Referir
Exibir esta página em português Exibir esta página em português