Translation of "refinamento de petróleo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Petróleo - tradução :
Petroleum

Refinamento - tradução :
Refinement

Refinamento de petróleo - tradução :
Petroleum refining

Keywords : Fields Energy

  Examples (External sources, not reviewed)

e existem o refinamento e a entrega do petróleo na forma de gasolina.
And you have refining and delivery of that crude oil as what we call petrol or gasoline.
A atividade industrial desenvolve se predominantemente no processamento alimentar, nas indústrias químicas, no refinamento de petróleo e em maquinaria eléctrica.
Industrial activity is predominantly in food processing, chemicals, petroleum refining, and electrical machinery.
Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento.
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.
Artedi contribuiu ao refinamento dos princípios da taxonomia de Linnaeus.
Artedi contributed to Linnaeus's refinement of the principles of taxonomy.
Além dela, algumas importantes atividades econômicas da região são a manufatura de instrumentos científicos, bens elétricos, máquinas e ferramentas, têxteis, máquinas de costura, bens esportivos, amido, turismo, fertilizantes, bicicletas, vestimentas, meias e o refinamento de petróleo e de açúcar.
Other major industries include the manufacturing of scientific instruments, agricultural goods, electrical goods, financial services, machine tools, textiles, sewing machines, sports goods, starch, tourism, fertilisers, bicycles, garments, and the processing of pine oil and sugar.
Temos aqui o refinamento da The New Yorker e a vulgaridade da linguagem.
In here, you have the propriety of The New Yorker and the vulgarity of the language.
Robert Underwood Johnson descreveu o como atingindo uma distinta doçura, sinceridade, modéstia, refinamento, generosidade, e força.
Robert Underwood Johnson described him as attaining a distinguished sweetness, sincerity, modesty, refinement, generosity, and force.
Durante a Idade Média, tornou se um gesto social e era considerado um sinal de refinamento das classes superiores.
In the Middle Ages it became a social gesture and was considered a sign of refinement of the upper classes.
Estes compostos melhoram o refinamento do grão, retardam a recristalização e o endurecimento por precipitação do aço.
These compounds improve the grain refining, retardation of recrystallization, and precipitation hardening of the steel.
O refinamento da taxonomia dele culminou com o desenvolvimento da nomenclatura binominal que é usada pelos biólogos contemporâneos.
His refinement of taxonomy culminated in the development of the binomial nomenclature which is in use by contemporary ichthyologists.
Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo.
Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil.
Petróleo. O petróleo era uma grande questão.
Oil. Oil. This was a big topic.
Petróleo!
in 1930 32.
Como um refinamento da interações ácido base, a teoria HSAB leva em conta a polarização e tamanho dos íons.
As a refinement of acid base interactions, the HSAB theory takes into account polarizability and size of ions.
Os pinguins não gostam de petróleo, e eles não gostam de nadar pelo petróleo.
Penguins don't like oil and they don't like to swim through oil.
Lembram de todo aquele petróleo?
You remember all that oil?
Os principais factores subjacentes ao aumento dos preços do petróleo em 2004 foram a robustez da procura mundial de petróleo , preocupações de segurança relativamente aos fornecimentos de petróleo e um desajustamento entre oferta e procura de diferentes qualidades de petróleo .
The main factors behind the surge in oil prices in 2004 were the strength of global demand for oil , security concerns about oil supplies and a supply and demand mismatch for different qualities of oil .
Porque eles tem um sistema econômico inteiro que depende desse petróleo petróleo estrangeiro, petróleo de outras partes do mundo e que eles não possuem.
Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own.
Outra extensão popular para redes de Petri é a hierarquia hierarquia na forma de diferentes visões suportando níveis de refinamento e abstração, assim como estudado por Fehling.
Another popular extension of Petri nets is hierarchy this in the form of different views supporting levels of refinement and abstraction was studied by Fehling.
APLICAÇÃO DAS RECEITAS DO PETRÓLEO E RESPECTIVO IMPACTO Os aumentos dos preços do petróleo e os volumes crescentes da produção têm gerado desde 2002 receitas provenientes das exportações de petróleo substancialmente mais elevadas nos países exportadores de petróleo .
OIL BILL RECYCLING AND ITS IMPACT Oil price increases and rising production volumes have generated substantially higher oil export revenues for oil exporting countries since 2002 .
Petróleo e outros recursos A Venezuela tem as maiores reservas de petróleo e gás natural do mundo, além de ser classificada consistentemente entre os dez maiores produtores mundiais de petróleo.
Petroleum and other resources Venezuela has the largest oil reserves, and the eighth largest natural gas reserves in the world, and consistently ranks among the top ten world crude oil producers.
A Bolsa nacional de petróleo abriu em Manhattan no fim de 1882 para facilitar a negociação de futuros de petróleo.
The National Petroleum Exchange opened in Manhattan in late 1882 to facilitate the oil futures trading.
Então essa é uma das histórias sobre o petróleo. Existe muito petróleo.
So, that's one of the stories of oil there's just a lot of it.
Contudo , desde 2001 , os excedentes comerciais dependentes do petróleo da OPEP mantiveram se relativamente moderados em comparação com períodos anteriores de preços elevados do petróleo , apesar do forte aumento quer dos preços do petróleo quer dos volumes das exportações de petróleo .
However , since 2001 , OPEC 's oil dependent trade surpluses have remained relatively moderate compared with previous periods of high oil prices , despite the strong rise in both oil prices and oil export volumes .
Na primeira linha, está o derrame de petróleo da BP bilhões de barris de petróleo jorrando no Golfo do México.
On the top line, this is the BP oil spill billions of barrels of oil gushing in the Gulf of Mexico.
Mais de 167.000 barris de petróleo são produzidos diariamente, tornando Brunei o quarto maior produtor de petróleo do Sudeste Asiático.
About of oil are produced every day, making Brunei the fourth largest producer of oil in Southeast Asia.
E o que eu quero fazer é algo como mapear a curva de onde há extração, de onde estamos tirando do solo, refinamento. E isso é um capítulo.
And what I want to do is to kind of map an arc that there is extraction, where we're taking it from the ground, refinement. And that's one chapter.
O petróleo beneficia um punhado de príncipes.
Oil benefits a handful of princes.
Por que ele só fala de petróleo?
Why is it all he's talking about is oil?
Mas os dias de petróleo barato acabaram.
But the days of cheap oil are over.
Os países produtores de petróleo estão amaldiçoados.
Oil countries are cursed.
O Japão importa grande quantidade de petróleo.
Japan imports a large quantity of oil.
O Japão importa grande quantidade de petróleo.
Japan imports great quantities of crude oil.
A extração de petróleo começou em 1932.
The extraction of crude oil in Bashkiria began in 1932.
Petróleo é um cozido de moléculas de hidrocarboneto.
Oil is a stew of hydrocarbon molecules.
Existe o petróleo bruto,
You have the crude oil.
Houve uma espécie de pico de petróleo em 1985, em que o petróleo representou 50 por cento do abastecimento global de energia.
There was one kind of peak oil in 1985, when oil represented 50 percent of global energy supply.
Nós somos capazes de reduzir o consumo de petróleo mais depressa do que eles podem reduzir a dependência da venda de petróleo.
We can use less oil faster than they can conveniently sell less oil.
Mineração e manufatura Petróleo é produzido na província de Niigata, embora o Japão confie muito no petróleo importado de outros países.
Mining and manufacturing Crude oil is produced in Niigata Prefecture, although Japan relies heavily on petroleum imported from other countries.
A indústria é escassa, basicamente agroalimentária, de tabaco e de refinação de Petróleo (A refinaria de petróleo de Tenerife é a maior de Espanha).
The port of Los Cristianos (Tenerife) has the greatest number of passengers recorded in the Canary Islands, followed by the port of Santa Cruz de Tenerife.
Antes fazíamos um orçamento baseado em qualquer ganho do petróleo, porque o petróleo é o maior setor, o maior gerador de receita. na economia 70 dos nossos rendimentos provêm do petróleo.
Before we used to just budget on whatever oil we bring in, because oil is the biggest, most revenue earning sector in the economy 70 percent of our revenues come from oil.
Eles são muito importantes em vazamentos de petróleo.
They're very important in oil spills.
Isso é 0.5 do consumo total de petróleo.
That is 0.5 percent of the U.S. oil consumption.
Os preços do petróleo aumentaram de forma quase
The exchange rate of the euro depreciated further during this period .
É um aumento de 30 na demanda de petróleo.
That's another 30 percent demand on oil.

 

Pesquisas relacionadas : Refinamento - Conceito Refinamento - Dados Refinamento - Refinamento Processo - Refinamento Iterativo - Malha Refinamento - Refinamento Sutil - Refinamento Para - Refinamento Add - Gradual Refinamento - Refinamento Sucessivo - Refinamento Carro - Refinamento Constante
Exibir esta página em português Exibir esta página em português