Translation of "refixação da taxa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Taxa - tradução :
Fee

Taxa - tradução : Taxa - tradução :
Keywords : Rate Mortality Rates

  Examples (External sources, not reviewed)

Entende se por refixação da taxa de juro uma alteração à taxa de juro de um empréstimo que esteja prevista no contrato de empréstimo em vigor .
An interest rate reset is understood as a change in the interest rate of a loan which is foreseen in the current loan contract .
dos quais empréstimos com prazo residual superior a 1 ano e refixação de taxa de juro dentro dos próxi mos 12 meses
of which loans with remaining maturity over 1 year and with interest rate reset in the next 12 months
dos quais empréstimos com prazo residual superior a 2 anos e refixação de taxa de juro dentro dos próxi mos 24 meses
of which loans with remaining maturity over 2 years and with interest rate reset in the next 24 months
b ) empréstimos por subsector , prazo , finalidade , refixação da taxa de juro e por moeda , uma vez que esta informação é considerada essencial para efeitos de análise da política monetária
( b ) loans by subsector , maturity , purpose , interest rate reset and currency , as this information is considered essential for monetary analysis purposes
Os empréstimos sujeitos a refixação da taxa de juro incluem , entre outros , os empréstimos com taxas de juro sujeitas a revisão periódica de acordo com a evolução de um índice ( por exemplo , o Euribor ) , os empréstimos cujas taxas de juro estejam sujeitas a revisão contínua ( taxa variável ) , e os empréstimos com taxas de juro que possam ser revistas ao critério da IFM .
Loans subject to interest rate reset include , inter alia , loans with interest rates which are periodically revised in accordance with the evolution of an index ( e.g. Euribor ) , loans with interest rates which are revised on a continuous basis ( floating rates ) , and loans with interest rates which are revisable at the MFI 's discretion .
Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados .
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
Evolução da taxa de câmbio
Exchange rate developments
Polêmica da Taxa do Lixo
'Garbage Tax' Controversy
Evolução da taxa de câmbio 1 .
Exchange rate developments 1 .
A taxa de juro da facilidade
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
e da evolução da taxa de câmbio 51
and exchange rate developments
Taxa máxima de proposta limite máximo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
Treaty the Treaty establishing the European Community ( or EC Treaty ) . It comprises the original EEC Treaty ( Treaties of Rome ) as amended .
Taxa mínima de proposta limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued .
Podem ser identificados diversos factores explicativos do comportamento dos desvios da taxa de câmbio e da taxa de juro .
Several factors may be identified to explain the behaviour of exchange rate and interest rate spreads .
Comentários aos artigos Artigo 1º A taxa proposta consiste na actual taxa central da dracma no mecanismo de taxa de câmbio ( MTC II ) .
Comments on the articles Article 1 The proposed rate is the present central rate of the drachma in the exchange rate mechanism ( ERM II ) .
Lei da taxa de câmbio do florim
the Act on the exchange rate of the guilder
Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado
Borrowing according to the conditions of ERM II Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
A natureza da taxa de juro e a qualidade padrão da taxa de juro também são reportadas pelos BCN , sempre que sejam pertinentes Natureza da taxa de juro efectiva ou nominal A natureza da taxa de juro caracteriza as taxas de juro como sendo nominais ( N ) ou efectivas ( E ) .
The nature of the interest rate and the standard quality of the interest rate are also reported by the NCBs whenever they become relevant Nature of the interest rate effective or nominal The nature of the interest rate identifies the characteristics of the interest rates as being nominal ( N ) or effective ( E ) .
Cingapura tinha o dobro da taxa de mortalidade da Suécia.
Singapore had twice the child mortality of Sweden.
Taxa máxima de proposta ( maximum bid rate ) limite máximo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
It comprises the original EEC Treaty ( Treaties of Rome ) as amended .
Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued .
Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate .
Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued . 15.7.2002
dados diários ) taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez taxa da facilidade permanente de depósito taxa mínima de proposta nas operações principais de refinanciamento EURIBOR a três meses 6.0 6.0
daily data ) marginal lending rate deposit rate minimum bid rate in main refinancing operations three month EURIBOR 6.0 6.0
o prazo da operação a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
the type of operation ( provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used ) the maturity of the operation
Para além da avaliação do desempenho da taxa de câmbio nominal face ao euro , é feita uma breve análise da sustentabilidade da taxa de câmbio corrente .
In addition to the performance of the nominal exchange rate against the euro , evidence relevant to the sustainability of the current exchange rate is briefly reviewed .
E um sexto da taxa de doenças cardiovasculares.
And one sixth the rate of cardiovascular disease.
A taxa de descida homóloga da componente produtos
The downward movement in the yearon year rates of change in energy prices reflected , on the one hand , the base effects associated with the increase in energy prices during 2000 and , on the other , a substantial decline in euro denominated oil prices in the
A volatilidade da taxa EONIA foi relativamente baixa .
The volatility of the EONIA rate was relatively low .
Taxa de juro nacional da banca a retalho
National retail interest rate No
Taxa de juro nacional da banca a retalho
National retail interest rate Yes N7
Taxa de juro nacional da banca a retalho
EN National retail interest rate
Taxa de juro nacional da banca a retalho
National retail interest rate
A taxa central escolhida deve reflectir a melhor avaliação possível da taxa de câmbio de equilíbrio no momento da entrada no mecanismo .
The central rate chosen should reflect the best possible assessment of the equilibrium exchange rate at the time of entry into the mechanism .
São a taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento , a taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez e a taxa de juro da facilidade permanente de depósito .
Such a failure may cause significant liquidity or credit problems and , as a result , could threaten the stability of or confidence in markets .
No que respeita à componente euro da taxa de juro dos DSE , a taxa EURIBOR a três meses foi substituída pela taxa EUREPO a três meses .
For the euro component of the SDR interest rate , the three month EURIBOR was replaced by the three month EUREPO rate .
Em 2001 , foram utilizados três grupos de margens de avaliação para os activos da Lista 1 taxa fixa , taxa variável e instrumentos de taxa variável inversa .
Three haircut groups were used in 2001 for tier one assets fixed rate , floating rate and inverse floating rate instruments .
Taxa fixa Taxa variável Cupão zero
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .
The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate .
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .
Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
PROVISÃO PARA RISCOS DE TAXA DE CÂMBIO , DE TAXA DE JURO E DA FLUTUAÇÃO DO PREÇO DO OURO
PROVISION FOR FOREIGN EXCHANGE RATE , INTEREST RATE AND GOLD PRICE RISKS
Nas OPR conduzidas através de leilões de taxa fixa , a taxa de juro da operação é pré anunciada .
In the MROs conducted through fixed rate tenders , the interest rate of the operation is pre announced .
fim de período ) 1999 Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Fonte BCE .
end of period ) 1999 Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Source ECB .
A taxa acordada anualizada relativa aos stocks será a taxa aplicada pelo agente inquirido à parte depositada da conta poupança reforma à data do cálculo da taxa de juro a aplicar pela IFM .
The annualised agreed rate on outstanding amounts shall be the rate applied by the reporting agent to the deposit part of the pension savings accounts at the time of calculation of the MFI interest rate .
Substituindo v 1 na mesma função teremos p f(p(t 1), u), onde a taxa de inflação é uma função da taxa de inflação do período anterior e da taxa de desemprego.
Some assume that we can simply add in gUMC, the rate of growth of UMC, in order to represent the role of supply shocks (of the sort that plagued the U.S. during the 1970s).

 

Pesquisas relacionadas : Refixação Da Taxa De Juros - Redução Da Taxa - Taxa Da Amostra - Capacidade Da Taxa - Regulação Da Taxa - Equação Da Taxa - Condicional Da Taxa - Cálculo Da Taxa - Redução Da Taxa - Ajuste Da Taxa - Nível Da Taxa - Decisão Da Taxa - Taxa Da Percentagem - Mudanças Da Taxa