Translation of "refletor parabólico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Refletor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Poderia ter se usado o princípio do refletor parabólico de maneira similar a um forno solar de alta temperatura. | This would have used the principle of the parabolic reflector in a manner similar to a solar furnace. |
| Um refletor convencional seria inútil, já que os raios X simplesmente passam pelo refletor pretendido. | A conventional reflector would be useless as the X rays would simply pass through the intended reflector. |
| É um fogão solar parabólico Scheffler. | It's a parabolic Scheffler solar cooker. |
| Um refletor simples pode ser feito colocando três espelhos comuns, mutuamente, perpendiculares entre si (um refletor de canto). | A simple retroreflector can be made by placing three ordinary mirrors mutually perpendicular to one another (a corner reflector). |
| E você veste o pára quedas parabólico T10. | And you put on the T 10 parachute. |
| E a atenção e consciência de adultos se parece com um refletor. | And adults' attention and consciousness look kind of like a spotlight. |
| Para evitar esse problema, Newton construiu um telescópio refletor (conhecido como telescópio newtoniano). | As a proof of the concept, he constructed a telescope using a mirror as the objective to bypass that problem. |
| E acho que bebês e crianças parecem ter mais uma lanterna de consciência que um refletor de consciência. | I think babies and young children seem to have more of a lantern of consciousness than a spotlight of consciousness. |
| Sistema parabólico As coordenadas parabólicas são um sistema bidimensional de coordenadas ortogonais em que as linhas coordenadas são parábolas confocais. | In the plane, two perpendicular lines are chosen and the coordinates of a point are taken to be the signed distances to the lines. |
| Perret, em Casablanca e Maillart em Zurique já haviam explorado a liberdade plástica do, aproveitando a geometria do arco parabólico para construir cascas extremamente delgadas. | Auguste Perret, in Casablanca and Robert Maillart in Zurich had experimented with the plastic freedom of concrete, taking advantage of the parabolic arch's geometry to build extremely thin shells. |
| Antes da lâmpada ser inventada, as pessoas descobriram como por um refletor atrás dela, foca um pouco pondo lentes na frente, foca um pouco mais. | Before the light bulb was invented, people had figured out how to put a reflector behind it, focus it a little bit put lenses in front of it, focus it a little bit better. |
| Ele é feito com um material refletor de calor que serve para mediar a diferença na temperatura entre o corpo humano e o gelo glacial. | And so this is constructed out of a heat reflected material that serves to mediate the difference in temperature between the human body and the glacial ice. |
| Um refletor conjugado pode ser usado para remover a deformação de um feixe, refletindo a e, em seguida, passando através de uma segunda reflexão a óptica. | A conjugate reflector can be used to remove aberrations from a beam by reflecting it and then passing the reflection through the aberrating optics a second time. |
| Newton construiu o primeiro telescópio refletor operacional e desenvolveu a teoria das cores baseada na observação que um prisma decompõe a luz branca em várias cores do espectro visível. | Newton built the first practical reflecting telescope and developed a theory of colour based on the observation that a prism decomposes white light into the many colours of the visible spectrum. |
| Aqui estão algumas imagens divertidas. Este é Burt Rutan e meu bom amigo Greg Meronek na gravidade zero. As pessoas pensam que é uma sala de gravidade zero, que há um switch que transforma lá fora, mas na verdade é um vôo parabólico de avião. | Here are some fun images. Here's Burt Rutan and my good friend Greg Meronek inside a zero gravity people think a zero gravity room, there's a switch on there that turns it off but it's actually parabolic flight of an airplane. |
| Portanto, o livro de Jonas seria um escrito sapiencial, não pertencendo ao gênero histórico, mas ao gênero parabólico, uma espécie de novela para ilustrar o tema da misericórdia de Javé, que não é um Deus nacional, mas um Deus de toda a humanidade ele quer que todos se convertam, para que tenham a vida (4 2). | Targum Jonah In Jonah 1 6, the Masoretic Text (MT) reads, ...perhaps God will pay heed to us... Targum Jonah translates this passage as ...perhaps there will be mercy from the Lord upon us... The captain's proposal is no longer an attempt to change the divine will it is an attempt to appeal to divine mercy. |
| A performista, atuando como uma sacerdotisa acende uma lanterna, colocando a dentro de um espelho parabólico que concentra os raios do sol ela, em seguida, acende as luzes da tocha do portador de retransmissão em primeiro lugar, iniciando assim o revezamento da tocha olímpica que vai levar a chama ao estádio olímpico da cidade anfitriã dos Jogos, onde desempenha um papel importante na cerimônia de abertura. | A female performer, acting as a priestess, ignites a torch by placing it inside a parabolic mirror which focuses the sun's rays she then lights the torch of the first relay bearer, thus initiating the Olympic torch relay that will carry the flame to the host city's Olympic stadium, where it plays an important role in the opening ceremony. |
| Então, nós criamos este algorítmo genético para fazer esta tentativa, Nós fizemos um modelo grande de um refletor multi faces e uma coisa fantástica evoluiu, literalmente evoluiu, de tentar um bilhão de ciclos, um bilhão de tentativas diferentes com um função de ajuste que definia como você pode coletar a maior quantidade de luz do sol da maior quantidade de ângulos, durante o dia | So we created this genetic algorithm to try this out, we made a model in XL of a multi surface reflector, and an amazing thing evolved, literally evolved, from trying a billion cycles, a billion different attempts, with a fitness function that defined how can you collect the most light, from the most angles, over a day, from the sun. |
| Então eu tive uma ideia e se nós coletássemos o sol com um refletor grande exatamente como eu havia pensado lá atrás, quando eu estava no colegial porém com tecnologia moderna nós poderiamos fazer um coletor mais barato e maior concentrar isto em um conversor pequeno, e então o aparelho de conversão não precisaria ser tão caro pois é bem menor, ao invés de usar placas solares, que precisam cobrir a superfície inteira de onde você quer obter a luz solar | So I thought of an idea what if we collect the sun with a large reflector like I had been thinking about way back when, when I was in high school but maybe with modern technology we could make a cheaper, large collector, concentrate it to a small converter, and then the conversion device wouldn't have to be as expensive, because it's much smaller, rather than solar cells, which have to be covering the entire surface area that you want to gather sun from. |
Pesquisas relacionadas : Parabólico - Parabólico - Espelho Parabólico - Vôo Parabólico - Prato Parabólico - Rádio Refletor - Telescópio Refletor - Refletor Newtoniano - Telescópio Refletor - Refletor Prismático - Refletor Suave - Refletor Traseiro - Refletor LED
