Translation of "reforma da gestão pública" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Gestão - tradução : Reforma - tradução : Reforma - tradução : Reforma - tradução : Reforma - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os PEC de gestão da Universidade visam a reforma e a melhoria da gestão das instituições do ensino superior
University management JEPs focus on the reform of higher education institutions and their management
Os PEC de gestão da Universidade centram se na reforma das instituições de ensino superior e da sua gestão.
The University management JEP is focused .on the reform of higher education institutions and their management.
PEC de gestão da Universidade que apoia a reforma da gestão e da administração da universidade, em particular nas áreas de
University management JEPs which support reform of university management and administration, in particular in the areas of
Administração Pública (incluindo gestão municipal)
Public administration (including municipal management)
Foi instaurado um sistema revisto de gestão e controlo internos , no seguimento da iniciativa da Comissão relativa à reforma da gestão financeira .
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .
Administração Pública Gestão Regional e Municipal
Public Administration regional and municipal management
Agricultura Engenharia Turismo e gestão hoteleira Administração pública Gestão de empresas
Agriculture Engineering Tourism and Hotel management Public administration Business administration
TARGET2 Títulos consulta pública e gestão da primeira fase do projecto e consulta pública relativamente ao MBCC2
TARGET2 Securities public consultation and governance of the first phase of the project and public consultation for the CCBM2
A gestão pública está a ser examinada.
Public management is being examined.
Reforço das competências de gestão e inovação dos trabalhadores da administração pública.
Supplying public administration workers with skills in management and innovation.
0 Os PEC de Gestão Universitária têm por objectivo a reforma das universidades e respectiva gestão
0 The University Management JEP focuses on the reform of universities and their management.
a reforma das estruturas e das instituições do ensino superior, assim como da respectiva gestão
of higher education structures and institutions and their the reform management
Suas responsabilidades principais eram a gestão da biblioteca imperial e a manutenção ou reforma do calendário.
His main responsibilities were managing the imperial library and maintaining or reforming the calendar.
Gestão e administração pública, incluindo organismos regionais e locais.
Public administration and management including local and regional structures.
Esta reforma terminou em 1991 já sob a gestão de Luísa Erundina.
The restoration was completed in 1991 under the Mayor Luiza Erundina.
O primeiro debruça se sobre a importância da reforma da despesa pública para a estabilidade e o crescimento económico da área euro .
The first article focuses on the importance of public expenditure reform for economic growth and stability in the euro area .
Professor de Gestão Pública e Análise Económica ( Fundación de Estudios Iberoamericanos , 1998 2003 )
Professor of Public Management and Economic Analysis ( Fundación de Estudios Iberoamericanos , 1998 2003 )
( f ) Aos membros do Sistema Europeu de Bancos Centrais , outros organismos nacionais com vocação similar e outros organismos públicos responsáveis pela gestão da dívida pública ou que participam nessa gestão
( f ) the members of the European System of Central Banks and other national bodies performing similar functions and other public bodies charged with or intervening in the management of the public debt
A reforma das políticas deve promover a transparência dos mercados, melhorar a gestão dos riscos e aumentar a eficácia da supervisão e dos regulamentos.
Policy reform should aim to promote market transparency, improve risk management, and strengthen effective supervision and regulations.
Saúde Educação Universidades A cidade possui quatro universidades, três dos quais são de gestão pública (duas nacionais e provinciais) e uma de gestão privada.
http www.lacapital.com.ar 2006 06 12 economia noticia_301246.shtml Education The city has four universities, of which three are public (two national and one provincial) and the other one is private.
A gestão da rede ferroviária nacional, que lhe pertenceu até 1997, está hoje entregue a uma outra empresa pública, a REFER.
Infrastructure The infrastructure of the Portuguese network is managed by Rede Ferroviária Nacional, EP , usually abbreviated to REFER.
Os projectos devem visar a implementação de uma concepção de reforma coerente com os aspectos específicos da gestão da Universidade que a instituição beneficiária considerou necessário reformar.
Projects must aim at the implementation of a coherent reform concept in specific aspects of university management which the beneficiary institution has identified as a need.
Reforma da Administração Pública em especial, cursos de formação destinados a funcionários públicos e juizes, membros de associações profissionais e associações de parceiros sociais
Public administration reform in particular, training courses for civil servants and judges, members of professional associations and social partners' associations
O Comité de Supervisão , cujos membros são eleitos pelos beneficiários , representa os interesses dos beneficiários através do acompanhamento da gestão global do Plano de Reforma .
The Oversight Committee , the members of which are elected by the beneficiaries , represents the interests of the beneficiaries by monitoring the overall running of the Retirement Plan .
Os irlandeses da administração pública e gestão têm a sua sede em Dublin, o Instituto de Administração Pública oferece um leque de graduação e pós graduação através da Universidade Nacional da Irlanda e em alguns casos, da Queen's University Belfast.
The Irish public administration and management training centre has its base in Dublin, the Institute of Public Administration provides a range of undergraduate and post graduate awards via the National University of Ireland and in some instances, Queen's University Belfast.
A experiência demonstrou que a reforma da despesa pública é crucial para alcançar a consolidação , e esta é essencial para reduzir a dívida pública global e para tornar as finanças públicas menos vulneráveis ao impacto do envelhecimento da população .
Experience has shown that expenditure reform is key to successful consolidation , and consolidation is essential for reducing overall public debt and for making public finances less vulnerable to the impact of ageing populations .
A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
University management comprises strategic management and day to day management.
Reforma da política europeia da concorrência
Reform of European competition policy
O grupo alvo de um PEC de gestão da Universidade deverá ser bem definido e incluir todas as pessoas importantes para o processo de reforma previsto.
The target group of a University management JEP must be well defined and is expected to include all those persons relevant to the reform process envisaged by the project.
No que respeita às responsabilidades do sector público , o FMI e o Banco Mundial começaram a desenvolver orientações sobre gestão da dívida pública .
With regard to public sector liabilities , the IMF and the World Bank started developing guidelines on public debt management .
Neste contexto , a gestão prudente da dívida externa pública e privada e , de um modo mais geral , das balanças nacionais , desempenha um papel importante .
In this context , the prudent management of external official and private debt and , more broadly , of national balance sheets plays an important role .
Preténdese que os projectos tenham como objectivo a implementação de una estrategia coerente de reforma dirigida aos aspectos específicos da gestão universitária, identificados como necessidade pela universidade beneficiária.
Projects must aim at the implementation of a coherent reform strategy in specific aspects of university management, which the beneficiary university has identified as a need.
a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
market management , human resources , production management and project management consulting
Manifestação a favor da reforma migratória.
Pro immigration rally.
No seguimento desta consulta pública , os requisitos do utilizador serão finalizados , em conjunto com uma análise da estrutura económica , jurídica e de gestão do T2T .
Following this public consultation , the user requirements will be finalised , together with an assessment of the economic , legal and governance structure of the T2S initiative .
Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional
Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration
EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2000 Gestão orçamental e controlo da execução orçamental 4 .
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2000 Budgetary management and monitoring 4 .
a) Questões de desenvolvimento e revisão dos curricula em áreas prioritárias b) Reforma das estruturas e instituições de ensino superior e respectiva gestão
(a) issues relating to the development and reshaping of curricula in the priority areas
O Conselho do BCE tornou pública uma declaração sobre o acordo da reforma , em Março 2005 , e emitiu pareceres sobre as propostas legislativas da Comissão Europeia , em Junho de 2005 ( ver Caixa 12 ) .
The Governing Council of the ECB released a statement on the reform agreement in March 2005 and issued opinions on the European Commission 's legislative proposals in June 2005 ( see Box 12 ) .
Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas
Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management
5 GESTÃO DA SEPA O êxito da SEPA depende , em grande medida , da gestão apropriada do projecto .
5 GOVERNANCE OF SEPA The success of SEPA greatly depends on the appropriate governance of the project .
É da máxima importância que o grupoalvo de um PEC de Gestão Universitária seja definido com precisão e inclua todas as pessoas relevantes para o processo de reforma previsto pelo projecto.
The target group of a University Management JEP must be well defined and is expected to include all those persons relevant to the reform process envisaged by the project.
Reforma?
Reform??
Ferramenta de Gestão da Carteira
Wallet Management Tool
PEC de gestão da Universidade
University management JEPs

 

Pesquisas relacionadas : Reforma Da Administração Pública - Gestão Da Despesa Pública - Gestão Da Ordem Pública - Gestão Da Dívida Pública - Gestão Da Saúde Pública - Gestão Pública Local - Gestão Financeira Pública - Reforma Da Imigração - Reforma Da Saúde - Reforma Da Educação - Reforma Da Lei - Fadiga Da Reforma - Reforma Da Contabilidade - Reforma Da UE