Translation of "refrigerador evaporativo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este fenômeno também é chamado de resfriamento evaporativo . | This phenomenon is also called evaporative cooling. |
| Nosso refrigerador está enguiçado. | Our refrigerator is out of order. |
| Tom abriu o refrigerador. | Tom opened the refrigerator. |
| A porta do refrigerador estava aberta. | The refrigerator door was open. |
| Eu me livrei do antigo refrigerador. | I got rid of my old fridge. |
| A porta do refrigerador está aberta. | The refrigerator door is open. |
| O refrigerador evita que os alimentos se estraguem. | The refrigerator prevents food from going bad. |
| O Tom abriu o refrigerador e olhou dentro. | Tom opened his refrigerator and looked inside. |
| Da raiz tsiv ( frio ), a palavra matsivari ( refrigerador ) é derivada. | From the root tsiv ( cold ), the word matsivari ( refrigerator ) is derived. |
| Ao abrir o refrigerador, eu percebi que a carne tinha estragado. | Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. |
| Quando abri o refrigerador, percebi que a carne se havia estragado. | When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. |
| Um ovo, um ovo intacto, é uma configuração de baixa entropia, mas quando abrimos nosso refrigerador, não falamos, Ah, que surpresa encontrar essa configuração de baixa entropia no refrigerador. | An egg, an unbroken egg, is a low entropy configuration, and yet, when we open our refrigerator, we do not go, Hah, how surprising to find this low entropy configuration in our refrigerator. |
| Tom comeu parte do presunto, e então colocou o resto no refrigerador. | Tom ate part of the ham, and then put the rest into the refrigerator. |
| Eu tinha mais acesso à biblioteca principal do que ao refrigerador , ela lembra. | I had more access to the master's library than to the refrigerator, she recalls. |
| Ele então olha para o refrigerador de vinho e exclama estúdio estúpido e barato! . | He then looks at the wine cooler and exclaims, Stupid cheap studio! |
| Este refrigerador de absorção foi, então, revolucionário por não ter partes móveis e utilizar apenas o calor como uma entrada. | This absorption refrigerator was then revolutionary for having no moving parts and using only heat as an input. |
| Barrett disse que ele tinha um grande refrigerador em sua cozinha, e que ele andava comendo muitas costeletas de porco. | Barrett said he had a large refrigerator in his kitchen, and that he had been eating lots of pork chops. |
| Às sextas feiras, por exemplo, ela limpava o refrigerador e a sala de estar, polia os móveis e desinfetava o chão. | On Fridays, for example, she cleaned the refrigerator and the living room, polishing the furniture and disinfecting the floor. |
| Nove blogueiros proeminentes foram escolhidos a dedo e receberam um estiloso mini refrigerador com um novo produto a ser testado e obviamente blogado. | Nine prominent bloggers were cherry picked and received a fancy USB mini fridge with a new product to be tested and obviously to be blogged about. |
| Além do trabalho individual, também colaborou com outros cientistas em outros projetos, incluindo a estatística de Bose Einstein, o refrigerador de Einstein e outros. | In addition to the work he did by himself he also collaborated with other scientists on additional projects including the Bose Einstein statistics, the Einstein refrigerator and others. |
| Também me preocupa o plástico no refrigerador, e me preocupa o plástico e as toxinas que passam do plástico para nós e nossos corpos. | I'm also concerned about the plastic in the refrigerator, and I'm concerned about the plastic and the toxins that leach from plastic into us and into our bodies. |
| Em um ponto, Stallone começa a gritar sobre como eles podem usar seu personagem Balboa, que ele deixou no passado, o narrador acalma o com um refrigerador de vinho e chamando o de brainiac . | At one point, Stallone starts yelling about how can they use his Balboa character, that he left it in the past the narrator calms him with a wine cooler and calling him brainiac. |
| Ele apontou que investigações do fenômeno precisam controlar um grande número de parâmetros iniciais (incluindo tipo e temperatura inicial da água, gases e outras impurezas dissolvidas, tamanho, forma e material do recipiente e a temperatura do refrigerador) e precisam decidir algum método particular para estabelecer o tempo de congelamento, os quais podem afetar a presença ou ausência do efeito Mpemba. | He pointed out that investigations of the phenomenon need to control a large number of initial parameters (including type and initial temperature of the water, dissolved gas and other impurities, and size, shape and material of the container, and temperature of the refrigerator) and need to settle on a particular method of establishing the time of freezing, all of which might affect the presence or absence of the Mpemba effect. |
