Translation of "região administrativa especial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Especial - tradução : Especial - tradução : Especial - tradução : Região - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3 ) Região administrativa especial . | 3 ) Special administrative region . |
| Região Administrativa Especial (RAE) é uma divisão administrativa de nível provincial da República Popular da China. | The Special Administrative Regions of the People's Republic of China (SAR ) are autonomous territories that fall within the sovereignty of the People's Republic of China, yet do not form part of Mainland China. |
| Kaesŏng Kongŏp Chigu) é uma região administrativa especial da Coreia do Norte. | The Kaesong Industrial Region (KIR) is a special administrative industrial region of North Korea (DPRK). |
| Kŭmgang san Kwangwang Chigu) é uma região administrativa especial da Coreia do Norte. | The Mount Kumgang Tourist Region is a special administrative region of North Korea. |
| Cuidam de uma zona administrativa especial, | Build run a special administrative zone. |
| Está sediado em Basileia e possui escritórios de representação na Região Administrativa Especial de Hong Kong e na Cidade do México . | It is based in Basel and has representative offices in Hong Kong SAR and Mexico City . |
| Shinŭiju T'ŭkpyŏl Haengjŏnggu) é uma região administrativa especial da Coreia do Norte, localizada na fronteira com a República Popular da China. | Sinŭiju Special Administrative Region is a special administrative region (SAR) of North Korea proclaimed in 2002 (but has not been put into de facto operation as of 2014), on the border with China. |
| De 1999 a 2009 foi o Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) da República Popular da China (RPC). | Edmund Ho Hau Wah, GOIH, GML, GCM ( born 13 March 1955 in Macau with family roots in Panyu, Guangdong) was the first Chief Executive of the Macau Special Administrative Region (MSAR) of the People's Republic of China. |
| Desde 20 de Dezembro de 1999, o nome oficial de Macau é Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China (RAEM). | Macau ( ), also spelled Macao, is one of the two Special Administrative Regions of the People's Republic of China, the other being Hong Kong. |
| Mas, a sua carreira empresarial terminou com a sua ocupação do cargo político de Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau. | He was appointed Vice President of the Drafting Committee of the Basic Law of the Macau Special Administrative Region (MSAR) of the People's Republic of China in 1988. |
| No ano de 2002, a Região Administrativa Especial de Shinuiju foi criada, a partir da cidade de Sinuiju, capital da província de Pyongan Norte. | In 2002, Sinŭiju Special Administrative Region near the city of Sinuiju was established as a separately governed Special Administrative Region. |
| Beijing continua a dizer que o Occupy Central não vai mudar a situação política de Hong Kong, uma região administrativa especial do governo central chinês. | Beijing continues to say that Occupy Central will not change the politically rally of Hong Kong, a special administrative region of mainland China. |
| O enquadramento legal para a recolha de estatísticas monetárias e financeiras foi 17 Para o Brasil , Rússia , Índia , China e Região Administrativa Especial de Hong Kong . | The Governing Council also adopted a recast Guideline on monetary , financial institution and market statistics , which now includes further provisions for statistics on investment funds assets and liabilities and for payments statistics . In addition , the Governing 17 For Brazil , Russia , India , China and Hong Kong SAR . |
| Air Macau é a companhia aérea de bandeira da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) que possui a concessão exclusiva de exploração de todas as operações aéreas locais. | Livery Although Air Macau serves as Macau's flag carrier, the Special Administrative Region of Macau flag has never appeared on any of its aircraft. |
| Após a transferência de soberania, o novo Governo da Região Administrativa Especial de Macau, apoiado pelo Governo Central da República Popular da China, combateu com êxito contra o crime organizado. | Between the end of the Pacific War and the establishment of the People's Republic of China, Macau served as a safe haven for refugees of the civil war in mainland China. |
| Chemnitz é uma região administrativa (Regierungsbezirke) da Alemanha. | Subdivision Kreise External links Official website |
| 2000 O BNU assina um acordo com a Administração da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) da República Popular da China, pelo qual o banco se mantém como Agente do Tesouro. | 2000 BNU reached an agreement with the Administration of Macau Special Administrative Region of the People's Republic of China, under which BNU remains an Agent of the Treasury. |
| A Selecção Macaense de Futebol (em chinês 中國澳門足球代表隊 ) representa a Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) nas competições internacionais de futebol da FIFA. | The Macau football team ( ) represents the Chinese special administrative region of Macau in international association football. |
| Tung Chee Hwa (chinês 董建華 7 de Julho de 1937 em Xangai) foi o primeiro Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Hong Kong da República Popular da China. | Tung Chee hwa, GBM (born 7 July 1937, Shanghai, China), also known as C. H. Tung, was the first Chief Executive and President of the Executive Council of Hong Kong from the transfer of sovereignty on 1 July 1997 to 12 March 2005. |
| 1993 O BNU abre uma dependência em Zhuhai, uma Região Económica Especial da China. | 1993 BNU opened a branch in Zhuhai, a Special Economic Zone of China. |
| Em 1999, foi nomeado Representante Especial das Nações Unidas para a região dos Balcãs. | From 1999 to 2001, he served as the United Nations Secretary General's Special Envoy for the Balkans. |
| Lago Sul é uma região administrativa do Distrito Federal brasileiro. | Lago Sul is an administrative region in the Federal District, Brazil. |
| Dresden ou Dresda é uma região administrativa (Regierungsbezirke) da Alemanha. | Dresden Government Region () was one of the government regions (Regierungsbezirke) of Saxony. |
| Muitos órgãos de comunicação social em Hong Kong, região administrativa especial da China, já temem a perda de cotas de publicidade em seus negócios ligados ao continente e a ira do governo de Pequim. | Many news organizations in Hong Kong, a special administrative region of China, were already fearful of losing advertising revenue from their business ties in the mainland or angering the Beijing government. |
| É o centro de uma importante região agrícola e industrial, em especial da indústria aeroespacial. | Starting with promotions back in the 1920s, the industry has grown into one of the top 10 in the city. |
| Sendo sede da 4ª Região Geo administrativa do estado da Paraíba. | Cuité is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| Atualmente, Montréal Nord é uma região administrativa da cidade de Montreal. | It consists entirely of the former city of Montréal Nord on Island of Montreal in southwestern Quebec. |
| O Chaudière Appalachesé uma região administrativa da província canadense de Quebec. | Chaudière Appalaches () is an administrative region in Quebec, Canada. |
| O Laurentides é uma região administrativa da província canadense de Quebec. | For the community, see Saint Lin Laurentides The Laurentides () is a region of Quebec. |
| O Mauricie é uma região administrativa da província canadense de Quebec. | Mauricie () is a traditional and current administrative region of Quebec. |
| O Montérégie é uma região administrativa da província canadense de Quebec. | Montérégie () is an administrative region in southwest Québec. |
| O Outaouais é uma região administrativa da província canadense de Quebec. | Outaouais () is a region of western Quebec, Canada. |
| Juridicamente, todas as funções desta região administrativa são desempenhadas pela comunidade flamenga. | The Flemish Community covers both the Flemish Region and, together with the French Community, the Brussels Capital Region. |
| O Abitibi Témiscamingue é uma região administrativa da província canadense de Quebec. | For its part, Témiscamingue had been part of Lower Canada and so was already part of Quebec at Confederation. |
| O Capitale Nationale é uma região administrativa da província canadense de Quebec. | Capitale Nationale ( ) is one of 17 administrative regions of Quebec, Canada. |
| O Distrito de é uma região administrativa da província canadense de Ontário. | Kenora District is a district and census division in Northwestern Ontario, Canada. |
| O Distrito de é uma região administrativa da província canadense de Ontário. | The Sudbury District is a district in Northeastern Ontario in the Canadian province of Ontario. |
| Gießen é um da Alemanha, na região administrativa homónima, estado de Hessen. | After the war of 1866 the north western part of the district became part of Prussia. |
| Bèze é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento . | Bèze is a commune in the Côte d'Or department in eastern France. |
| Por efeito do estatuto especial de 1972, o nome oficial da região é Trentino Alto Adige Südtirol . | Trentino Alto Adige Südtirol (, ) is an autonomous region in Northern Italy. |
| A região de desenvolvimento do Noroeste não é, no entanto, uma entidade administrativa. | The Nord Vest development region is not, however, an administrative entity. |
| ) é uma comuna francesa na região administrativa de Champanha Ardenas, no departamento Marne. | Administration Reims functions as a subprefecture of the department of Marne, in the administrative region of Champagne Ardenne. |
| O Centre du Québec é uma região administrativa da província canadense de Quebec. | Centre du Québec (, Central Quebec ) is a region of Quebec, Canada. |
| O Nord du Québec é uma região administrativa da província canadense de Quebec. | Nord du Québec ( ) is the largest of the seventeen administrative regions of Quebec, Canada. |
| Detmold é uma região administrativa do estado da Renânia do Norte Vestfália, Alemanha. | North and east of the Regierungsbezirk there is the German state of Lower Saxony, south there is the state of Hessen. |
Pesquisas relacionadas : Região Administrativa - Experiência Administrativa - Posição Administrativa - Carga Administrativa - Sanção Administrativa - Conta Administrativa - Supervisão Administrativa - Secretária Administrativa - Função Administrativa - Cooperação Administrativa - Aprovação Administrativa - Sede Administrativa - Capital Administrativa
