Translation of "região da OSCE" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Região - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A OSCE não é filiada as nações unidas. | The OSCE is not affiliated with the United Nations. |
| O país também é membro da ONU, OMC, OCDE, OSCE e outras organizações internacionais. | Slovakia is also a member of WTO, OECD, OSCE, and other international organizations. |
| A Rússia é membro do Grupo dos Oito (G8), do Conselho da Europa, da OSCE e da APEC. | Russia is a member of the G8 industrialized nations, the Council of Europe, OSCE, and APEC. |
| A OSCE e a Freedom House comentaram sobre a perda da liberdade de imprensa na Bielorrússia. | The OSCE and Freedom House have commented regarding the loss of press freedom in Belarus. |
| Marat Sartpaev relata que estão ocorrendo manifestações contra a implantação do grupo consultivo da OSCE no Quirguistão. | Marat Sartpaev reports that demonstrations against the OSCE advisory group s deployment are held in Kyrgyzstan. |
| Relações internacionais A Turquia é membro fundador da Organização das Nações Unidas (1945), da OCDE (1961), da OIC (1969), da OSCE (1973), do ECO (1985), da BSEC (1992) e do G20 (1999). | Foreign relations Turkey is a founding member of the United Nations (1945), the OECD (1961), the OIC (1969), the OSCE (1973), the ECO (1985), the BSEC (1992), the D 8 (1997) and the G 20 major economies (1999). |
| Neste contexto , a U E O dará igualmente apoio as Nações Unidas e à OSCE nas suas actividades de gestão de crises . | In this context , W E U will also support the U N and OSCE in their crisis management tasks . |
| Desde então, Arménia e Azerbaijão têm participado de conversas de paz, mediadas pela Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE). | Since then, Armenia and Azerbaijan have held peace talks, mediated by the Organisation for Security and Co operation in Europe (OSCE). |
| As fronteiras entre os dois países rivais permanece fechada nos dias de hoje, a solução para o conflito não foi alcançada apesar da mediação prestada por organizações como a OSCE. | The border between the two rival countries remains closed up to this day, and a permanent solution for the conflict has not been reached despite the mediation provided by organisations such as the OSCE. |
| A Bielorrússia também faz parte da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) como membro da organização, os compromissos internacionais do país estão sujeitos ao monitoramento, sob o mandato da Comissão Helsinque dos Estados Unidos. | In addition to the CIS, Belarus is a member of the Eurasian Economic Community, the Collective Security Treaty Organisation, the international Non Aligned Movement since 1998, the Organization on Security and Cooperation in Europe (OSCE), and the UN since its founding in 1945. |
| Sua última vez como Presidente rotativa de organizações internacionais incluem a CSCE (a precursora da OSCE) em 1994, a UE duas vezes, em 2001 e de julho a dezembro de 2003. | Its recent turns in the rotating presidency of international organisations include the Conference for Security and Co operation in Europe (CSCE), the forerunner of the OSCE, in 1994 G8 and the EU in 2009 and from July to December 2003. |
| Na Organização para a Segurança e Cooperação na Europa O PPE e o Grupo são os membros mais ativos na assembleia parlamentar da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE). | In the Organization for Security and Co operation in Europe The EPP and like minded Group in the Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Co operation in Europe (OSCE) is the most active political group in that body. |
| Acima de tudo, talvez, estas transições tomaram lugar por entre uma mais ampla rede de instituições legítimas a União Europeia, a OSCE, a OTAN e o Conselho da Europa que defendem o estado de Direito. | Above all, perhaps, these transitions took place amidst a wider network of legitimate institutions the European Union, OSCE, NATO, and the Council of Europe championing the rule of law. |
| Região da Caxemira. | Kashmir region. |
| Localização do TâmegaSub região estatística portuguesa, parte da Região Norte. | Tâmega Subregion is a NUTS3 subregion and is part of the NUTS2 region of Norte Region, Portugal. |
| Site Oficial Características da Região de Plzeň Statistical Anuário 2004 da região de Plzeň | Gallery External links Official website Characteristics of the Plzeňský Region Statistical Yearbook of the Plzeňský Region 2004 official multi language website of Plzeň information and news portal of Plzeňský Region References |
| Lukashenko venceu a eleição com 80 dos votos a Federação Russa e a Comunidade de Estados Independentes declararam as eleições livres e justas , enquanto a OSCE e outras organizações declararam nas fraudulentas . | Lukashenko won the election with 80 of the vote the Russian Federation and the CIS deemed the vote open and fair while the OSCE and other organizations called the election unfair. |
| Venho de uma região da remota região do noroeste do país. | I come from a region in the remote northwest part of the country. |
| Faz parte da região da Grécia Central. | It is part of the administrative region of Central Greece. |
| O país é membro das Nações Unidas, do Conselho da Europa, da Organização Mundial do Comércio (OMC), da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE), do GUAM Organização para a Democracia e o Desenvolvimento Económico, da Comunidade dos Estados Independentes (CEI), da Organização de Cooperação Económica do Mar Negro (OCEMN), entre outras organizações internacionais. | It is, among other organizations, a member state of the United Nations, the Council of Europe, the World Trade Organization (WTO), the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), the GUAM Organization for Democracy and Economic Development, the Commonwealth of Independent States (CIS) and the Organization of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC). |
| Internautas da região ficaram abalados. | Regional netizens were heartbroken. |
| É a sede da Região de Bratislava e, desde 2002, também da Região Autônoma de Bratislava. | It is the seat of the Bratislava Region and, since 2002, also of the Bratislava Self Governing Region. |
| No entanto, a eleição novamente não foi reconhecida pela ONU, União Europeia, OSCE, OTAN, bem como pelos Estados Unidos e pela Federação Russa, dada a falta de participação de eleitores da etnia georgiana e a questão da legalidade do referendo sem o reconhecimento do governo central, em Tbilisi. | However, it was not recognized internationally by the UN, European Union, OSCE, NATO and the Russian Federation, given the lack of ethnic Georgian participation and the legality of such a referendum without recognition from the Georgian government in Tbilisi. |
| A região metropolitana de Lárissa, a capital da Tessália, tem mais de habitantes, a maior da região. | The metropolitan area of Larissa, the capital of Thessaly, is home to more than 230,000 people, making it the biggest city of the region. |
| b) Parte da região da Península de Zamboanga. | Rejected inclusion into the ARMM, still part of the Zamboanga Peninsula region. |
| Localização daSerra da EstrelaA Serra da Estrela é uma sub região estatística portuguesa, parte da Região Centro e do Distrito da Guarda. | br District of Serra da EstrelaSerra da Estrela is a NUTS3 statistical subregion of Portugal integrated in the NUTS2 Centro region that takes its name from the largest mountain range in Portugal the Serra da Estrela. |
| A capital da região é Poitiers. | The regional capital is Poitiers. |
| A capital da região é Lárissa. | The capital of the region is Larissa. |
| Faz parte da região do Peloponeso. | It is part of the administrative region of Peloponnese. |
| Seu território corresponde à moderna região sudoeste da França, onde a região da Aquitânia tomou emprestado seu nome. | It lies in present day southwest France, where it gives its name to the modern region of Aquitaine. |
| O condado também faz parte da Região da Fronteira no Sul da Califórnia, também conhecida como região San Diego Imperial a menor região, porém a economicamente mais diversa do estado. | Arising from an effort by the state government to identify regional economies, San Diego County and Imperial County are part of the Southern Border Region, one of nine such regions. |
| A cidade abriga 11,61 da população total da região. | Conception is home to 11.61 of the total population of the region. |
| Localiza se na região da Baixada Fluminense, na Região Metropolitana do Rio de Janeiro. | It's located in the region of Baixada Fluminense, having 34.996 km² (13.451 square miles). |
| Morávia Silésia (tcheco Moravskoslezský kraj , região Morávia Silésia ) é uma região da República Checa. | The Moravian Silesian Region ( ), is one of the 14 administrative Regions of the Czech Republic. |
| Barima Waini (Região 1) é uma região da Guiana localizada no noroeste do país. | Barima Waini (Region One) is an administrative region of Guyana, which is located in the northwest of the country. |
| Varese é uma comuna da italiana homônima, da região da Lombardia. | It is the capital of the Province of Varese. |
| Ela pode ser incluída tanto na região de Hokuriku como na região de Koshinetsu, ambas consideradas partes da região de Chubu. | Niigata Prefecture could be placed in either the Hokuriku or the Kōshin'etsu, both of which are considered parts of the Chūbu region. |
| Em anatomia, chama se região lombar à porção da coluna vertebral que fica entre a região torácica e a região sacrococcigiana. | The lumbar region is sometimes referred to as the lower spine, or as an area of the back in its proximity. |
| Como parte de suas atividades para aumentar os laços internacionais, a Tailândia tem participado de organizações regionais e internacionais, como a Organização dos Estados Americanos (OEA) e a Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE). | As part of its effort to increase international ties, Thailand has reached out to such regional organisations as the Organization of American States (OAS) and the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). |
| Somos da região mais transparente do ar. | We re the most transparent region of the air. |
| Faz parte da Região Metropolitana de Goiânia. | It is located a short distance east of Goiânia and is part of the Goiânia metropolitan area. |
| É a região mais populosa da Itália. | It is also the region with the most Unesco World Heritage Sites in Italy. |
| É parte da região tradicional de Gudbrandsdalen. | It is part of the traditional region of Gudbrandsdal. |
| Faz parte da região metropolitana de Atlanta. | Portion south of Emerson and east of U.S. 41 into Cobb County. |
| Faz parte da região metropolitana de Atlanta. | Walton County is located about 30 miles east of the city of Atlanta. |
Pesquisas relacionadas : Compromissos Da OSCE - Países Da OSCE - Presidência Da OSCE - Da Região - OSCE Conselho Permanente - Grupo Minsk Osce - Região Da Capital - Região Da Cidade - Nível Da Região - Nome Da Região - Fora Da Região - Mapa Da Região - Região Da Ásia - Dentro Da Região
