Escolha um local na coxa ou região abdominal	Choose a site on your thigh or stomach
Linfadenopatia localizada na região do local de injecção.	Lymphadenopathy localised to the region of the injection site
Escolha um local na coxa ou região abdominal	Choose a site on your thigh or stomach
Escolha um local na coxa ou região abdominal.	Choose a site on your thigh or stomach.
Linfadenopatia (localizada na região do local de vacinação)	Lymphadenopathy (localised to the region of the vaccination site)
O local de administração recomendado é a região deltóide.	The recommended site of administration is the region of the deltoid.
to Escolha um local na coxa ou região abdominal	au Choose a site on you r thigh or stomach
O local de administração recomendado é a região deltoide.	The recommended site of administration is the region of the deltoid.
Muito raros Linfadenopatia localizada na região do local de injeção.	Very rare Lymphadenopathy localised to the region of the injection site
aumento dos gânglios linfáticos (linfadenopatia) na região do local de injecção.	enlarged lymph nodes (lymphadenopathy) in the region of the injection site
O local preferencial é a região deltóide, na parte superior do braço, ou a região anterolateral superior da coxa.	The preferred site is the deltoid area of the upper arm or in the higher anterolateral area of the thigh.
O local preferencial é a região deltoide, na parte superior do braço, ou a região anterolateral superior da coxa.	The preferred site is the deltoid area of the upper arm or in the higher anterolateral area of the thigh.
É provável que o local de injecção varie dentro da região abdominal.	The site of injection is likely to vary within the abdominal region.
É provável que o local de injeção varie dentro da região abdominal.	The site of injection is likely to vary within the abdominal region.
Há algumas montanhas naquele local logo, trata se de uma região montanhosa.	Oh look, there are a few mountains, so this is a mountain region.
O local atrativo é a região de Pálava que apresenta localidades arqueológicas únicas.	Pálava is another attractive destination in the region where unique archaeological sites have been discovered.
As licenças podem ser restritas aos residentes de uma região de pesca local.	1990, c. B.16, ss.
2) Escolha e preparação do local de injecção ão Escolha um local na coxa ou região abdominal án j to n me	au 2) Choosing and preparing an injection site
Escolha um local na coxa ou região abdominal ão án j to n me	Choose a site on your thigh or stomach
Na região também é conhecido por El Chaltén, nome idêntico ao de um povoamento local.	Fitz Roy, however, was only one of a number of peaks the Tehuelche called Chaltén.
Em muitas povoações rurais da minha região o correio é um centro de actividade local.	In many rural villages in my own region the post office is a centre of local activity.
O código local da estação é o código utilizado no Estado Membro ou na região.	Local station code is the code used within the Member State or region.
naItália, a Azienda sanitaria locale (unidade local da administração de saúde) competente, conforme a região	inItaly,the Unità sanitaria locale (local health administration unit) responsible for the area concerned
Esse local de memória diferente é muitas vezes é chamado de região da campainha, e pode até haver várias campainhas com diferentes finalidades nesta região.	This different memory location is often called the doorbell region, and there may even be multiple doorbells serving different purposes in this region.
Os dados indicam que o local de ligação envolve a proteína L3 ribossomal que se encontra na região do local P ribossomal e do centro peptidil transferase.	Data indicate that the binding site involves ribosomal protein L3 and is in the region of the ribosomal P site and peptidyl transferase centre.
Os Abássidas ocuparam a região até ao século XI, quando foram expulsos pelos Yahmad, uma tribo local.	The Abbasids occupied the region until the 11th century, when they were driven out by the local Yahmad tribe.
Todos esses objetos estão localizados na Bolha Local, uma região no Braço de Órion da Via Láctea.	All of these objects are located in the Local Bubble, a region within the Orion Cygnus Arm of the Milky Way.
naItália, regra geral, a Azienda sanitaria locale (unidade local da administração de saúde) competente, conforme a região	inItaly, normally the Unità sanitaria locale (local health administration unit) responsible for the area concerned
naItália,regra geral, a Azienda sanitaria locale (unidade local da administração de saúde) competente, conforme a região	inItaly,normally the Unità sanitaria locale (local health administration unit) responsible for the area concerned
Você sabe que o Oriente Médio está enlouquecendo quando o Libano é o local mais pacífico da região.	You know the Middle East is going crazy when Lebanon is the most peaceful place in the region.
A região de Marselha é local de milhares de empresas, 90 por cento das quais são pequenos negócios.	The Marseille region is home to thousands of companies, 90 of which are small businesses.
Surgiu como um empreendimento financiado majoritariamente pelo capital agrário local, com a liderança de fazendeiros importantes da região.	The city is also an important trade center with a considerable area of influence, being considered the capital of the Zona da Mata region of the state.
Uma erupção do vulcão em 1610, forçou os habitantes espanhóis, recém chegados à região, mudarem para outro local.	An eruption of the volcano in 1610 forced inhabitants of the Spanish city of León to relocate about 30 miles west.
O local onde o utilizador vive. O KDE utiliza os valores por omissão para este país ou região.	This is where you live. KDE will use the defaults for this country or region.
Em casos muito raros, pode desenvolver se um abcesso no local da injecção ou na região dos linfonodos.	In very rare cases an abscess may develop at the injection site or in the regional lymph nodes.
Em casos muito raros, pode desenvolver se um abcesso no local da injecção ou na região dos linfonodos	In very rare cases an abscess may develop at the injection site or in the regional lymph nodes.
Slovácko é uma região banhada de sol, onde as tradições seculares e o folclore local estão ainda vivos.	Moravian Slovakia is a region soaked in sunshine, where centuries of tradition and local folklore are still alive today.
Em casos muito raros, pode desenvolver se um abcesso no local da injeção ou na região dos linfonodos	In very rare cases an abscess may develop at the injection site or in the regional lymph nodes.
Em casos muito raros, pode desenvolver se um abcesso no local da injeção ou na região dos linfonodos.	In very rare cases an abscess may develop at the injection site or in the regional lymph nodes.
Neste contexto, cada uma das partes é responsável pelo escolha do local das reuniões na sua própria região.	In this context each of the parties is responsible for the choice of meeting place in its own region.
Contexto local O Sol e os corpos que o orbitam movem se através de uma região da galáxia repleta de gases do meio interestelar conhecida como nuvem interestelar local.	The Local Interstellar Cloud is an area of denser cloud in an otherwise sparse region known as the Local Bubble, an hourglass shaped cavity in the interstellar medium roughly 300 light years across.
Provê serviços de ligações telefônicas local e de longa distância e de acesso banda larga à Internet à região sul do país e na região da grande Buenos Aires.	It provides broadband, local and long distance telephone services in southern part of the country as well as the Greater Buenos Aires area.
Adventureland Adventureland foi projetada para recriar o sentimento de um local tropical exótico em uma região distante do mundo.	Adventureland Adventureland is designed to recreate the feel of an exotic tropical place in a far off region of the world.
O produto reconstituído é administrado por colocação cirúrgica directa na região lombar da coluna após preparação cirúrgica do local.	The reconstituted product is administered by direct surgical placement into the lumber region of the spine following surgical preparation of the site.
naItália, regra geral, a Azienda sanitaria locale (ASL) (unidade local da administração de saúde) competente, conforme a região para	inItaly, normally the Unità sanitaria locale (ASL, the local health administration unit) responsible for the area concerned. For mariners and

Pesquisas relacionadas : Local Local - Região Lombar - Região Circundante - Região-chave - Região Urbana - Região Administrativa - Região Nafta - Região Gcc - Região Autónoma - Região Montanhosa - Região Alvo - Região Judicial - Região Abdominal

Exibir esta página em português