Translation of "região metropolitana" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Juntas, elas formam uma região metropolitana. | Together they form a metropolitan area. |
| Pertence à Região Metropolitana de São Paulo. | It pertains to the metropolitan region of São Paulo city. |
| Pertence à Região Metropolitana de São Paulo. | Biritiba Mirim is a Brazilian municipality of the state of São Paulo in the metropolitan region. |
| Faz parte da Região Metropolitana de Goiânia. | It is located a short distance east of Goiânia and is part of the Goiânia metropolitan area. |
| Integra a Região Metropolitana de Belo Horizonte. | The city belongs to the mesoregion Metropolitana de Belo Horizonte and to the microregion of Belo Horizonte. |
| Pertence à Região Metropolitana de Belo Horizonte. | The city belongs to the mesoregion Metropolitana de Belo Horizonte and to the microregion of Belo Horizonte. |
| Faz parte da região metropolitana de Atlanta. | Portion south of Emerson and east of U.S. 41 into Cobb County. |
| Faz parte da região metropolitana de Atlanta. | Walton County is located about 30 miles east of the city of Atlanta. |
| Faz parte da região metropolitana de Cleveland. | It is the fourth largest county in Ohio by total area. |
| Pertence à Região Metropolitana de Belo Horizonte (RMBH). | The area of the municipality is 42.008 km². |
| Possui 848 153 habitantes em sua região metropolitana. | 1 medium sized metropolitan area in the U.S. for economic development. |
| É parte da Região Metropolitana de Nova Iorque. | The city is part of the Greater New York City Combined Statistical Area. |
| Região metropolitana São Francisco é um dos dois núcleos da região metropolitana de São Francisco São José, sendo o outro núcleo São José. | San Francisco is the traditional focal point of the San Francisco Bay Area and forms part of the five county San Francisco Oakland Fremont, CA Metropolitan Statistical Area, a region of 4.5 million people. |
| A Região Metropolitana de Belo Horizonte possui três aeroportos. | Railways Belo Horizonte Metro or MetroBH started operating at the end of the 1970s. |
| Sua região metropolitana, também chamada de Grande Budapeste, possui . | The Budapest Metropolitan Area is home to 3.3 million people. |
| Localização Zona metalúrgica, na região metropolitana de Belo Horizonte. | The city belongs to the mesoregion Metropolitan of Belo Horizonte and to the microregion of Belo Horizonte. |
| Valinhos está localizada estrategicamente na Região Metropolitana de Campinas. | As known nowadays, Campinas region, was in the past a neighbourhood belonging to the city of Jundiai. |
| A Região Metropolitana de Belo Horizonte possui três aeroportos. | The city belongs to the mesoregion Metropolitana de Belo Horizonte and to the microregion of Belo Horizonte. |
| A cidade faz parte da região metropolitana de Buffalo. | The city has a number of properties on the National Register of Historic Places. |
| É a principal cidade da região metropolitana de Boise. | Bonneville of the U.S. Army as its source. |
| O condado faz parte da região metropolitana de Atlanta. | Development Cherokee County is a part of the Atlanta metro area. |
| O condado faz parte da região metropolitana de Atlanta. | However, if considered part of metro Atlanta, Bear Mountain is the tallest in the metro area. |
| Localiza se na região da Baixada Fluminense, na Região Metropolitana do Rio de Janeiro. | It's located in the region of Baixada Fluminense, having 34.996 km² (13.451 square miles). |
| A região metropolitana de Helsínquia possui um Conselho de Transportes. | In Helsinki metropolitan area, public transportation is managed under Helsinki Region Transport, the metropolitan area transportation authority. |
| Toronto concentra 48,7 da população da Região Metropolitana de Toronto. | Those with no religious affiliation made up 24.2 of Toronto's population. |
| Biografia Nascida em Santo André, região metropolitana de São Paulo. | Biography Born in Santo André, São Paulo metropolitan region. |
| Mesmo que não haja uma região metropolitana legalmente estabelecida, a metrópole pode existir (basta pensar na Grande São Paulo antes da criação da região metropolitana, em 1973). | Indonesia In Indonesia, the metropolitan cities are in Jabodetabek (Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, Bekasi), the biggest metropolitan area in Southeast Asia and the fifth metropolitan area in the world (2007). |
| A região metropolitana de Boston possui uma comunidade brasileira em crescimento. | There is an exemption for income below a threshold that varies from year to year. |
| A Região Metropolitana de Santiago é uma das regiões do Chile. | The region is governed by the intendant, who is assigned by the president. |
| A cidade está no centro da região metropolitana Frankfurt Reno Meno que tem uma população de 5,6 milhões de habitantes e é a segunda maior região metropolitana da Alemanha. | The city is at the centre of the larger Frankfurt Rhine Main Metropolitan Region which has a population of 5,500,000 and is Germany's second largest metropolitan region. |
| Curitiba, minha cidade, três milhões na região metropolitana, 1.800.000 dentro do município. | Curitiba, my city three million in the metropolitan area, 1,800,000 people in the city itself. |
| Hong Kong é a quinta maior região metropolitana da RPC por população. | Statistically Hong Kong's income gap is the greatest in Asia Pacific. |
| A região metropolitana de Chicago possui uma área de 17 951 km². | An informal name for the entire Chicago metropolitan area is Chicagoland . |
| As cidades que compõem a Região Metropolitana de Montreal são listadas abaixo. | There are 50 National Historic Sites of Canada, more than any other city. |
| A Leste, faz fronteira com Berlim, formando a região metropolitana Berlim Brandemburgo. | It directly borders the German capital Berlin and is part of the Berlin Brandenburg Metropolitan Region. |
| Constitui se também em um município, integrante da Região Metropolitana do Recife. | It is located in the metropolitan area of Recife, the capital city of Pernambuco state. |
| Faz parte da Municipalidade Regional de Durham, na região metropolitana de Toronto. | Many residents commute to work in Toronto or other municipalities in Durham Region. |
| No Japão, uma região metropolitana seria um toshiken (都市圏?, lit. | 7.1 million) in the Netherlands, the Upper Silesian metropolitan area (pop. |
| Hualpén faz parte da Grande Concepción, a região metropolitana da Concepción província. | Hualpén () is a Chilean city and commune belonging to Concepción Province and the Biobío Region. |
| A região metropolitana de Lárissa, a capital da Tessália, tem mais de habitantes, a maior da região. | The metropolitan area of Larissa, the capital of Thessaly, is home to more than 230,000 people, making it the biggest city of the region. |
| Assim, o Núcleo Região Metropolitana de Maringá UEM, da rede Observatório das Metrópoles, sediada na Universidade Federal do Rio de Janeiro, elaboraram o projeto Como anda a região metropolitana de Maringá . | Thus, the Core Metropolitan Region of Maringa UEM, the Observatory network of the Metropolises, headquartered in the Federal University of Rio de Janeiro, developed the project As goes the metropolitan region of Maringa . |
| Arouca é um concelho da Área Metropolitana do Porto e da Região Norte. | Arouca () is a town and a municipality in the Metropolitan Area of Porto, Portugal. |
| Suzano faz parte do chamado Cinturão Verde da Região Metropolitana de São Paulo . | It is part of the Metropolitan Region of São Paulo. |
| Junto com a cidade portuária de Callao, forma a Região Metropolitana de Lima. | Together with the seaport of Callao, it forms a contiguous urban area known as the Lima Metropolitan Area. |
| Dallas, por sua vez, dispõe de uma maior população em sua região metropolitana. | In 2009 UNT at Dallas became the first public university within Dallas city limits. |
Pesquisas relacionadas : Município Da Região Metropolitana - Montagem Metropolitana - Polícia Metropolitana - Tribunal Metropolitana - Vida Metropolitana - Catedral Metropolitana - Autoridade Metropolitana - Governança Metropolitana - Igreja Metropolitana - área Metropolitana - Cidade Metropolitana - Estilo Metropolitana