Translation of "regionalmente relevantes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Regionalmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Algumas variantes dos caracteres chineses eram heterodoxas ou usada regionalmente há séculos.
Some variant Chinese characters were unorthodox or locally used for centuries.
Desses, 79 (69 ) se identificam regionalmente, 22 (19 ) localmente, e 3 trans nacionalmente.
Out of which 79 (69 ) identify themselves regionally, 22 (19 ) locally, and 3 trans nationally.
Não relevantes
Not relevant
Língua Existem duas línguas oficiais dari e pashto falados pela maioria da população, embora haja muitas outras línguas faladas regionalmente.
Languages Pashto and Dari are both the official languages of Afghanistan, although Dari (Afghan Persian) serves as the lingua franca for the majority.
Penso que mulheres nesta parte do mundo compreendem que cultura é um componente importante para ligar as pessoas, local e regionalmente.
I think that women in this part of the world realize that culture is an important component to connect people both locally and regionally.
A empresa Frito Lay viu a popularidade do item e decidiu vendê lo regionalmente em 1964, e então nacionalmente em 1966.
The Frito Lay Company saw the popularity of the item and decided to sell them regionally in 1964, and then nationwide in 1966.
Procedimentos relevantes do SEBC
Relevant ESCB procedures
Trabalhos relevantes Popper, Karl.
G. W. F. Hegel, 1911.
Foi sub dividido regionalmente em um número de Gaue (singular Gau ) dirigido por um Gauleiter , que recebe as suas ordens diretamente de Hitler.
It was regionally sub divided into a number of Gaue (singular Gau ) headed by a Gauleiter , who received their orders directly from Hitler.
Artigo 6 Elementos não relevantes
Article 6 Factors to be disregarded
Regionalmente, as políticas não são baseadas em pesquisas atuais ou evidências empíricas e até mesmo quando existem novas normas de procedimento, elas não são implementadas.
Regionally, policies are not based on current research or empirical evidence and even when new guidelines exist, they are not implemented.
Não há desacordos relevantes sobre isto.
There is no significant scientific dispute about that.
e ii ) todos os SLT relevantes .
and ( ii ) all relevant SSSs are open .
Talvez este seja o porquê de Myrie ter recebido o dedo quando da formal e própria chegada em Barbados, que é conhecida regionalmente como pequena Inglaterra .
Perhaps this was why Myrie was given the finger when she arrived in prim and proper Barbados, regionally glossed as Little England .
e ii ) e todos os SLT relevantes .
and ( ii ) all relevant SSSs are open .
e ii ) e todos os SLT relevantes .
and ( ii ) all relevant SSSs are open .'
Entretanto, a Igreja Católica Romana proibiu e baniu muitos trabalhos científicos promissores isso trouxe uma vantagem aos países protestantes, onde o banimento de livros era organizado regionalmente.
However, the Roman Catholic Church banned many leading scientific works this led to an intellectual advantage for Protestant countries, where the banning of books was regionally organised.
As informações que chegam não precisam ser relevantes
The input doesn't really have to be meaningful.
Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes .
Other comments any other relevant comments or indications .
Todos os intervenientes relevantes devem participar nesses acordos .
All relevant stakeholders should be involved in these governance arrangements .
apresentações nos grupos relevantes ( Estados Membros , BCE , Europol )
presentations at the relevant groups ( Member States , ECB , Europol )
cooperar com outros fóruns relevantes que operam na Europa .
cooperating with other relevant fora operating in Europe .
Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 .
7 . Other comments any other relevant comments or indications .
Para tal , devem definir se as sucursais sistematicamente relevantes .
For that purpose , systemically relevant branches should be defined . Competent authorities should transmit information which is essential for the
Foram recolhidas informações junto de todos os intervenientes relevantes .
Information was collected from all relevant stakeholders .
Chegou a hora de debater os assuntos mais relevantes.
The time has come to debate the most relevant matters.
Elas são relevantes para todo o tipo de atividades diferentes.
They're relevant for all sorts of different activities.
Tal responde nomeadamente a uma preocupação manifestada pelas profissões relevantes .
This meets a concern voiced by the professions in particular .
Aqui estão algumas das mais relevantes conclusões escritas pelos seguidores
Here are were some of the most relevant conclusions written by the trackers
(em português Pensar regionalmente... agir localmente)A entidade é formada pelas cidades de Airdrie, Calgary, Banff, Black Diamond, Canmore, Chestermere, Cochrane, Crossfield, High River Irricana, Nanton, Okotoks, Strathmore, Turner Valley e Redwood Meadows..
The CRP's motto is Thinking regionally... acting locally... Membership The CRP's current membership includes three cities (Airdrie, Calgary and Chestermere), nine towns (Banff, Black Diamond, Canmore, Cochrane, Irricana, Nanton, Okotoks, Strathmore, and Turner Valley), and one townsite (Redwood Meadows).
( As disposições legais relevantes encontram se nos Anexos 1 e 2 ) .
( Relevant legal provisions can be found in Annexes 1 and 2 .
E as discussões iniciadas por ela dentro da assembleia continuam relevantes.
And the discussions initiated by her in the state assembly are still relevant.
As actividades analisadas foram consideradas relevantes face aos principais objectivos do programa .
The activities examined were considered relevant to and among the main objectives of the programme .
Essas são habilidades importantes que não são relevantes apenas para escrever códigos.
Now those are important skills that aren't just relevant for coding.
Este artigo torna claro que devem ser divulgadas todas as informações relevantes .
Article 5 makes clear that all relevant information has to be disclosed .
Todos os elementos acima referidos são particularmente relevantes no mercado da titularização .
All of the above elements are particularly relevant in the securitisation market .
participa nos fóruns relevantes a nível europeu e internacional , por exemplo no
participates in the relevant international and European forums , such as
e d ) de quaisquer outras considerações relevantes para a decisão de adjudicação .
and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision .
As actividades analisadas foram consideradas relevantes face aos principais objectivos do programa .
The activities examined were considered relevant to and among the main objectives of the programme .
O CARMEVM levará em conta possíveis sinergias com ou tras iniciativas relevantes .
CESR shall take into account possible synergies with other relevant initiatives .'
Em ambos os casos , as autoridades nacionais relevantes serão informadas nesse sentido .
In both cases the relevant national authorities will be informed thereof .
O significado não é simplesmente que os fundos claros e escuros são relevantes.
What's significant is not simply the light and dark surrounds that matter.
esses direitos e obrigações devem ter força executória em todas as jurisdições relevantes
such rights and obligations must be enforceable under all relevant jurisdictions
Ao mesmo tempo , alguns factores do lado da oferta também poderão ser relevantes .
At the same time , some supply factors may also be relevant .
Para executar uma aplicação, deve se invocar o runtime com os parâmetros relevantes.
To run an application, you must invoke the runtime with the relevant parameters.

 

Pesquisas relacionadas : Regionalmente Disponíveis - Regionalmente Focada - Regionalmente Sourced - Regionalmente Obrigado - Regionalmente Diversificada - Regionalmente Distribuídas - Geridos Regionalmente - Detalhes Relevantes - Custos Relevantes - Aspectos Relevantes - São Relevantes - Contratos Relevantes - Questões Relevantes