Translation of "registo linguístico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Regime linguístico | Language policy |
| REGIME LINGUÍSTICO | THE LANGUAGE REGIME |
| Artigo 16º Regime linguístico O artigo prevê um novo regime linguístico que permitirá aos Estados Membros de acolhimento exigir unicamente a tradução do resumo , desde que o documento de registo e a nota sobre os valores mobiliários estejam disponíveis numa língua de aceitação generalizada na esfera financeira . | Article 16 Language regime The Article provides for a new language regime which allows host Member States to require the translation of the summary note only , provided that the registration document and the securities note are available in a language which is usually accepted in the sphere of finance . |
| Artigo 16º Regime linguístico 1 . | Article 16 Languages 1 . |
| Então, como diz o velho adágio, se parece com um escrito linguístico e age como um escrito linguístico, então, talvez tenhamos um escrito linguístico em nossas mãos. | So, as the old saying goes, if it looks like a linguistic script and it acts like a linguistic script, then perhaps we may have a linguistic script on our hands. |
| Regime linguístico aplicável aos pareceres do BCE | Language policy for ECB opinions ECB opinions |
| PT Artigo 59.º Regime linguístico 1 . | Article 59 Language arrangements 1 . |
| Registo | Registers |
| Registo | Restore |
| Têm normalmente um enfoque nacional ou linguístico especial. | They often have a particular national, or linguistic focus. |
| Registo ChangeLog | Changelog |
| Registo ChangeLog | ChangeLog entry |
| Registo abreviado | Short log |
| Registo Git | Git Log |
| Registo Abreviado | Short Log |
| Como resultado, seu legado político, cultural e linguístico é generalizado. | As a result, its political, legal, linguistic and cultural legacy is widespread. |
| Eles são um grupo linguístico e não étnico ou cultural. | They are a linguistic grouping, not an ethnic or cultural one. |
| Sistema linguístico As línguas orais são sistemas regidos por regras. | Sign languages vary in how and how much they borrow from spoken languages. |
| Mensagem de registo | Log message |
| Registo da depuração | Debugger Log |
| Mensagem de Registo | Log Message |
| Visualizar o registo | View log |
| Visualizar o Registo | View Log |
| Função de Registo | Register Function |
| Gravar registo Valgrind... | Save Valgrind log... |
| Data de registo | Time of recording |
| Artigo 16º Regime linguístico para os emitentes e para os detentores de valores mobiliários Os objectivos do regime linguístico proposto estão já enunciados na Secção 3.2.1 .. | Article 16 Language regime for issuers and security holders The objectives for the proposed language regime are already set out in Section 3.2.1 . |
| O Conselho de Administração decide o regime linguístico interno da Autoridade . | The Management Board shall decide on the internal language arrangements for the Authority . |
| Operações de registo git | Git log operations |
| Ler o registo Valgrind... | Load Valgrind log... |
| GTimeLog Registo de Tempos | GTimeLog Time Tracker |
| Arquivo , Biblioteca e Registo | Archives , Library Records |
| Olho e registo tudo. | I watch and record everything. |
| Em particular, envolvia uma luta luta no seio linguístico, educativo e religioso. | In particular, it involved a struggle over language, education, and religion. |
| Artigo 8º Registo Os Estados Membros criarão um registo de todas as instituições de pagamento . | Article 8 Registration Member States shall establish a register of payment institutions . |
| Inserir um registo no ChangeLog | Insert a ChangeLog entry |
| Git A obter o registo... | Git Retrieving log... |
| Subversion A obter o registo... | Subversion Retrieving log... |
| Git A obter o registo | Git Retrieving log |
| Subversion A obter o registo | Subversion Retrieving log |
| Introduza uma mensagem de registo. | Please enter a log message. |
| Limpar o registo de eventos | Clear event log |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open a log file |
| Gravar o Ficheiro de Registo | Save the file |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open Log File |
Pesquisas relacionadas : Regime Linguístico - Apoio Linguístico - Contexto Linguístico - Atlas Linguístico - Sistema Linguístico - Aperfeiçoamento Linguístico - Regime Linguístico - Input Linguístico - Comportamento Linguístico - Ambiente Linguístico - Domínio Linguístico - Desenvolvimento Linguístico - Regime Linguístico
