Translation of "registos criminais verificar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A execução das perícias criminais é de competência exclusiva dos Peritos Criminais. | The results of these experts are then compared to those by the experts of the parties. |
| Registos | Registers |
| Registos CPU | CPU Registers |
| O Tom não tem antecedentes criminais. | Tom doesn't have a criminal record. |
| Verificar memória Verificar endereços Helgrind | Memcheck Addrcheck Helgrind |
| Registos do CPU | CPU Registers |
| Gestor de registos Médicos | Medical records manager |
| Visualizador de registos LADI | LADI Log File Viewer |
| Registos disponíveis ao público | Records released |
| Alteraqóes nos Registos Informáticos | MODIFICATIONS OF DATA FORMATS |
| O exército recusou o devido aos seus antecedentes criminais. | The army turned him down because of his criminal record. |
| Gestor dos Registos de Actividade | Activity Log Manager |
| Como requisitar documentos e registos | How to request documents and records |
| Verificar fugas | Leak check |
| Verificar Assinatura | Verify Signature |
| Vamos verificar. | Let's check it. |
| 'Quanto mais se prende, mais alarmantes são os índices criminais' | 'The more you jail...the more criminal rates in the country grow alarmingly' |
| Os investigadores criminais estão debruçados sobre o caso de assassinato. | The crime investigators are looking into the murder case. |
| Identificação de DNA torna se muito utilizado em investigações criminais. | DNA identification of individuals finds wide application in criminal law. |
| Por exemplo, Colorado e muitos outros estados têm procurado verificar os antecedentes, de forma mais rigorosa, de modo a impedir que as pessoas com antecedentes criminais ou com manifestos problemas de saúde mental, tenham acesso a uma arma. | For example, Colorado and many other states have sought to require more stringent background checks, aimed at preventing those with criminal records or obvious mental health problems from arming themselves. |
| Registos de eventos para Competições VHF | VHF Contest Logger |
| Um inteligente e interactivo explorador de registos. | A smart interactive log explorer. |
| Ferramenta de visualização de registos do sistema | System log viewer tool |
| Em ambos, todos os registos são abordados. | At the time, it was the largest building in Tallinn. |
| Para casos criminais, a instância apelativa mais alta é o Supremo Tribunal. | For criminal cases, the highest court of appeal is the Supreme Court. |
| Tínhamos que verificar tudo. | We had to look at everything. |
| Compilar apenas para verificar | Build for check only |
| Eu gostaria de verificar. | I'd like to check out. |
| Vamos verificar o mapa. | Let's check the map. |
| Vou verificar no porăo. | I'll check in the basement. |
| Mostrar os registos do CPU e seus conteudos | Show CPU register contents |
| Os suspeitos têm antecedentes criminais e foram presos anteriormente por acusações como homicídio. | The suspects have criminal records and have been arrested previously on charges like murder. |
| Há também o procurador municipal, que é responsável pelos casos civis e criminais. | There is an elected city attorney who is responsible for civil and criminal cases. |
| Vamos verificar mais uma vez. | Let's check one more time. |
| Não sei. Deixe me verificar. | I don't know. Let me check. |
| Não sei. Deixem me verificar. | I don't know. Let me check. |
| Tentamos verificar todas as reclamações. | We try to follow up on every complaint. |
| É melhor você verificar isso. | You'd better check that. |
| Tom disse que iria verificar. | Tom said he'll check into it. |
| Visualizador de registos de utilização do Instant Messanger KDE | KDE IM Log Viewer |
| Jornal Oficial da União Europeia Registos referentes a fusões | Official Journal of the European Union Merger requests |
| Espécies passadas também deixaram registos da sua história evolutiva. | Past species have also left records of their evolutionary history. |
| Todas as outras instruções foram limitadas aos registos internos. | All other instructions were limited to internal registers. |
| Todos os registos de IFM serão apresentados , independentemente de serem ou não coerentes com os registos de contrapartes elegíveis para operações de política monetária ( MPEC ) . | All MFI records shall be shown , irrespective of whether they are inconsistent with Monetary Policy Eligible Counterparties ( MPEC ) records or not . |
| Artigo 11º Conservação de registos O prestador de serviços de pagamento do beneficiário conservará , durante cinco anos , registos de todas as informações recebidas do ordenante . | Article 11 Record keeping The payment service provider of the payee shall keep records for five years , of any information received on the payer . |
Pesquisas relacionadas : Registos Criminais Nacionais - Escritório Registos Criminais - Banco De Dados De Registos Criminais - Informações Criminais - Estatísticas Criminais - Provas Criminais - Litígios Criminais - Acusações Criminais - Dados Criminais - Perfis Criminais - Autoridades Criminais - Violações Criminais - Acusações Criminais - Antecedentes Criminais
