Os corredores já finalizaram o revezamento da tocha pela cidade sem nenhum registro de incidentes por parte de protestantes.	Runners have already finished carrying the torch through the city with not a single disruption from protesters.
De acordo com o mesmo registro, navios mercantes apenas eram permitidos a usar uma bandeira quadrada de cidade com as cores respectivas da província.	According to the same Royal warrant, merchant ships were only allowed to fly square cut city flags in their respective provincial colors.
Assim este exemplo é da página de registro do Yahoo.	So this is an example from the Yahoo registration page.
Acmímico Acmímico era o dialeto da área nas proximidades da cidade de Akhmim (antiga Panópolis), tendo florescido nos séculos IV e V,não havendo nenhum registro escritos depois disso.	Akhmimic Akhmimic was the dialect of the area around the town of Akhmim (Greek Panopolis), and flourished during the 4th and 5th centuries, after which no writings are attested.
Certificado do Registro Criminal	Certificado do Registro Criminal
Não têm registro fóssil.	Gnathostomulids have no fossil record.
No entanto, de acordo com os dados de 2007 fornecidos pelo Serviço de Registro Populacional do Condado, a população total da cidade poderia chegar a 392.276 pessoas.	According to the 2007 data provided by the County Population Register Service, the total population of the city is as high as 392,276 people.
Self Evident Truths é um registro fotográfico da América LGBTQ hoje.	Self Evident Truths is a photographic record of LGBTQ America today.
Esta imagem é a marca da censura no registro de livros.	This picture is the hallmark of censorship in the book record.
Não há registro oficial de nenhum parto distócico da raça gir.	And now, the Gir breed is set to go global.
Esse registro existe em Marte.	That record exists on Mars.
Habilitação de casamento Registro Civil	References External links
Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro .	I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record.
Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil.	Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register.
Sim, precisamos para registro deste projeto.	Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
Programa de registro de Rádio Amador	Amateur Radio logging program
Registro Central de Penados Y Rebeldes	Registro Central de Penados Y Rebeldes
, os conteúdos do registro de estado.	the contents of the state register.
Atravessamos lo no registro de Passengers .	We crossed it on the Passengers record.
Lucio Costa registro de uma vivencia .	Lucio Costa registro de uma vivencia .
Happyorange registro sonoro do Hawker Hurricane.	Mason, Francis K. The Hawker Hurricane Edition .
Esse registro é o do Simbólico, é o campo da linguagem, do significante.	The Symbolic is the domain of culture as opposed to the Imaginary order of nature.
Programa de registro avançado para operadores hamradio	Advanced logging program for hamradio operators
Open source gestor de Registro Médico Electrônico	Open source Electronic Medical Record manager
Preencha o cartão de registro, por favor.	Fill out the registration card, please.
registro) é possuída por um único cliente.	A record is a collection of fields, with each field containing only one value.
Shivdutt visitou o escritório de registro de escrituras em Uttar Pradesh e descobriu que no registro oficial ele aparecia como morto.	Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead.
Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2.	For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2.
Ainda não há registro do título na Irlanda, mas há uma consciência crescente da profissão.	There is still no registration of title in Ireland and the profession is unregulated, but there is increasing awareness of the profession and of status of the ILI.
E eu pensei. Eu vou fazer um registro,	And I thought, I'm gonna make that record.
Pego todas as medidas e as registro, certo?	Take all the measurements and record them, right?
Por que esse registro tem sido tão pobre?	Why has the record been so poor?
Portanto, tudo que nós temos é esse registro.	So all we have is this record.
Certificado de registro central de penados y rebeldes	Certificado de registro central de penados y rebeldes
Registro Partido Rede, Cartório Venâncio 2000, Brasília DF.	Green Party Registration, Venâncio Notary Office, 2000, Brasilia, Federal District.
Algumas partes da bateria neste registro será incompreensível à mente das pessoas para os próximos anos .	Some of the drumming on this record will be boggling people's minds for years to come.
De acordo com a pesquisa de base do sistema de registro (SRS) de 2014 divulgada pelo registro geral da Índia, 71 dos indianos com mais de 15 anos de idade não são vegetarianos.	According to the sample registration system (SRS) baseline survey 2014 by the registrar general of India, 71 percent of Indians over the age of 15 are non vegetarian.
A universidade tem um registro atual de 25.297 estudantes, resgistrados em 2004, e é reconhecida como um recurso valioso à cidade de Arlington e de sua economia.	The university has a current enrollment of 33,806 students as of Spring 2013, and is a valuable asset to the city of Arlington and its economy.
No município, se tem o registro da mais antiga cerâmica brasileira fora da Amazônia, datada de 3 500 anos.	In the city, it has the record of the oldest Brazilian ceramics outside the Amazon, dated 3500 years.
Não existe arquivo. Não há barreiras. Não há registro.	There's no archive, there are no barriers, there's no registration.
Para compararmos, em 2005 foi feito o último registro.	To put it in perspective, 2005 was the previous record.
Eu nem sei o que é um registro médico.	I don't even know what a medical record is.
É o registro de quem você é, sua persona.	It's this record of who you are, your persona.
O processo de registro continuará até 2 de agosto.	The registration process will continue until August 2.
Pesquisando o registro fotográfico, ele encontrou mais 11 novas.	Searching the photographic record, he found 11 more novae.

Pesquisas relacionadas : Da Cidade - Da Cidade - Cidade Cidade - Cidade Cidade - Vista Da Cidade - Serviços Da Cidade - Código Da Cidade - Mapa Da Cidade - Casa Da Cidade - Região Da Cidade - Advogado Da Cidade - Autoridades Da Cidade - Skyline Da Cidade - Gestão Da Cidade

Exibir esta página em português