O cérebro é o registro dos sentimentos de uma vida.	The brain is the record of the feelings of a life.
Então, o registro de vida de um blog é algo que eu acho super importante.	So, the life record of a blog is something that I find incredibly important.
E pouco depois, o registro fóssil começou a fornecer uma idéia muito boa de como muitas plantas e animais teriam sido desde que a vida complexa realmente começou a deixar um registro fóssil muito interessante.	And very soon after, the fossil record started yielding a very good idea of how many plants and animals there have been since complex life really began to leave a very interesting fossil record.
Assim este exemplo é da página de registro do Yahoo.	So this is an example from the Yahoo registration page.
Certificado do Registro Criminal	Certificado do Registro Criminal
Não têm registro fóssil.	Gnathostomulids have no fossil record.
História O mais antigo registro da vida monástica no Sinai aparece em um diário de viagem escrito em latim por uma mulher chamada Egeria entre 381 e 384.	History The oldest record of monastic life at Sinai comes from the travel journal written in Latin by a woman named Egeria about 381 384.
Self Evident Truths é um registro fotográfico da América LGBTQ hoje.	Self Evident Truths is a photographic record of LGBTQ America today.
Esta imagem é a marca da censura no registro de livros.	This picture is the hallmark of censorship in the book record.
Não há registro oficial de nenhum parto distócico da raça gir.	And now, the Gir breed is set to go global.
Esse registro existe em Marte.	That record exists on Mars.
Habilitação de casamento Registro Civil	References External links
Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro .	I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record.
Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil.	Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register.
O budismo, com base nos ensinamentos de Gautama Buda, atraiu seguidores de todas as classes sociais, com exceção da classe média as narrações da vida de Buda foram fundamentais para o início do registro da história indiana.	Buddhism, based on the teachings of Gautama Buddha attracted followers from all social classes excepting the middle class chronicling the life of the Buddha was central to the beginnings of recorded history in India.
Vida Depois da Vida .	Kiki Carter, a.k.a.
Sim, precisamos para registro deste projeto.	Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
Programa de registro de Rádio Amador	Amateur Radio logging program
Registro Central de Penados Y Rebeldes	Registro Central de Penados Y Rebeldes
, os conteúdos do registro de estado.	the contents of the state register.
Atravessamos lo no registro de Passengers .	We crossed it on the Passengers record.
Lucio Costa registro de uma vivencia .	Lucio Costa registro de uma vivencia .
Happyorange registro sonoro do Hawker Hurricane.	Mason, Francis K. The Hawker Hurricane Edition .
Esse registro é o do Simbólico, é o campo da linguagem, do significante.	The Symbolic is the domain of culture as opposed to the Imaginary order of nature.
Note que isso pode provocar inconsistência, já que se um domínio mudar de endereço durante o tempo de vida do cache, o registro estará desatualizado.	If the name given in the delegation is a subdomain of the domain for which the delegation is being provided, there is a circular dependency.
Ezrin alegou que a canção inicialmente começou a vida como ... registro de Roger, sobre Roger, por Roger , embora ele achasse que precisava de mais trabalho.	Ezrin claimed that the song initially started life as Roger's record, about Roger, for Roger , although he thought that it needed further work.
Através do registro nos websites, do preenchimento de pesquisas nas redes sociais ou da transferência de fotos para o Instagram, estamos inevitavelmente contribuindo para a base de dados global, dando continuidade à história da nossa vida virtual.	By registering on websites, filling in surveys on social networks, or uploading photos to Instagram, we are inevitably adding to the overall database, continuing the story of our virtual life.
Programa de registro avançado para operadores hamradio	Advanced logging program for hamradio operators
Open source gestor de Registro Médico Electrônico	Open source Electronic Medical Record manager
Preencha o cartão de registro, por favor.	Fill out the registration card, please.
registro) é possuída por um único cliente.	A record is a collection of fields, with each field containing only one value.
Shivdutt visitou o escritório de registro de escrituras em Uttar Pradesh e descobriu que no registro oficial ele aparecia como morto.	Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead.
Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2.	For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2.
Ainda não há registro do título na Irlanda, mas há uma consciência crescente da profissão.	There is still no registration of title in Ireland and the profession is unregulated, but there is increasing awareness of the profession and of status of the ILI.
E eu pensei. Eu vou fazer um registro,	And I thought, I'm gonna make that record.
Pego todas as medidas e as registro, certo?	Take all the measurements and record them, right?
Por que esse registro tem sido tão pobre?	Why has the record been so poor?
Portanto, tudo que nós temos é esse registro.	So all we have is this record.
Certificado de registro central de penados y rebeldes	Certificado de registro central de penados y rebeldes
Registro Partido Rede, Cartório Venâncio 2000, Brasília DF.	Green Party Registration, Venâncio Notary Office, 2000, Brasilia, Federal District.
Algumas partes da bateria neste registro será incompreensível à mente das pessoas para os próximos anos .	Some of the drumming on this record will be boggling people's minds for years to come.
De acordo com a pesquisa de base do sistema de registro (SRS) de 2014 divulgada pelo registro geral da Índia, 71 dos indianos com mais de 15 anos de idade não são vegetarianos.	According to the sample registration system (SRS) baseline survey 2014 by the registrar general of India, 71 percent of Indians over the age of 15 are non vegetarian.
No município, se tem o registro da mais antiga cerâmica brasileira fora da Amazônia, datada de 3 500 anos.	In the city, it has the record of the oldest Brazilian ceramics outside the Amazon, dated 3500 years.
Não existe arquivo. Não há barreiras. Não há registro.	There's no archive, there are no barriers, there's no registration.
Para compararmos, em 2005 foi feito o último registro.	To put it in perspective, 2005 was the previous record.

Pesquisas relacionadas : Da Vida - Registro Registro - Registro Da Avaliação - Registro Da Fatura - Registro Da Cidade - Registro Da Tabela - Registro Da Empresa - Registro Da Dívida - Registro Da História - Salário Da Vida - Gestão Da Vida - Realização Da Vida - Histórias Da Vida - Resultados Da Vida

Exibir esta página em português