Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.	This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.
A especificação de teste é chamada plano de teste.	(i.e., does it implement the requirements).
Habilitação de casamento Registro Civil	References External links
Programa de registro de Rádio Amador	Amateur Radio logging program
Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.	Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.
E, finalmente, teste e teste novamente.	And, finally, test and test it again.
Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro .	I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record.
Execução de teste	Dry run
Acção de teste	Sample action
Teste de sistema	System Testing
Procedimento de teste	Test procedure
Teste de dispositivos	Testing of devices
Registro Central de Penados Y Rebeldes	Registro Central de Penados Y Rebeldes
, os conteúdos do registro de estado.	the contents of the state register.
Atravessamos lo no registro de Passengers .	We crossed it on the Passengers record.
Lucio Costa registro de uma vivencia .	Lucio Costa registro de uma vivencia .
Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing.	You all know the test for artificial intelligence the Turing test.
Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.	I now propose a test for computer voices the Ebert test.
Certificado do Registro Criminal	Certificado do Registro Criminal
Não têm registro fóssil.	Gnathostomulids have no fossil record.
Programa de registro avançado para operadores hamradio	Advanced logging program for hamradio operators
Open source gestor de Registro Médico Electrônico	Open source Electronic Medical Record manager
Preencha o cartão de registro, por favor.	Fill out the registration card, please.
Teste de HIV obrigatório???	Compulsory HIV test???
Somos animais de teste.	We are test animals.
Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.	Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.
Certificado de registro central de penados y rebeldes	Certificado de registro central de penados y rebeldes
Opções de Sistema de Teste	Scratchbox Options
Operações de ficheiros de teste	Sample file operations
Sistema de teste de insanidade	Insanity testing system
Shivdutt visitou o escritório de registro de escrituras em Uttar Pradesh e descobriu que no registro oficial ele aparecia como morto.	Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead.
Esse registro existe em Marte.	That record exists on Mars.
Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil.	Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register.
Teste Kana	Kana test
teste guidata	guidata tests
Pré teste	Pre test
Consola de teste do Anjuta	Anjuta test shell
OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste	OpenCASCADE DRAWEXE test harness
Utilitário de teste Qt V4L2	Qt V4L2 test Utility
Lembrem do teste de Rorschach.	Remember the Rorschach test.
Teste da detecção de contrafacções	Counterfeit test
Amanhã haverá teste de matemática.	There will be a math test tomorrow.
O processo de registro continuará até 2 de agosto.	The registration process will continue until August 2.
Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2.	For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2.
Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.	Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.

Pesquisas relacionadas : Registro Registro - De Registro - Registro Por Registro - Teste Teste - Teste Teste - Teste Teste - Teste Teste - De-registro De - Teste

Exibir esta página em português