Não há registro oficial de nenhum parto distócico da raça gir.	And now, the Gir breed is set to go global.
No registro oficial, o nome de Chanel foi inscrito como Chasnel .	At birth, Chanel's name was entered into the official registry as Chasnel .
Shivdutt visitou o escritório de registro de escrituras em Uttar Pradesh e descobriu que no registro oficial ele aparecia como morto.	Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead.
Os moradores locais aparentemente sabiam deles por muitos anos, mas não haviam feito nenhum registro oficial.	The locals had apparently known about them for many years but had not made an official report.
Segundo a Gaceta Oficial de Cuba, registro público oficial nacional das reformas jurídicas e regulamentações, esta requisição será extinta a partir de janeiro de 2013.	According to the Gaceta Oficial de Cuba, the nation s official public record for legal and regulatory reforms, this requirement will be eliminated beginning in January of 2013.
Em novembro do mesmo ano, o nome John Joyce foi inscrito na Stubbs Gazette (um registro oficial de falências) e afastado do trabalho.	In November of that same year, John Joyce was entered in Stubbs Gazette (a publisher of bankruptcies) and suspended from work.
Neste dia o ciclone ganhou informalmente o nome Catarina e também passou a ser o primeiro registro oficial de um ciclone tropical no Atlântico Sul.	At this time it was unofficially named Catarina and was also the first hurricane intensity tropical cyclone ever recorded in the Southern Atlantic Ocean.
Certificado do Registro Criminal	Certificado do Registro Criminal
Não têm registro fóssil.	Gnathostomulids have no fossil record.
Esse registro existe em Marte.	That record exists on Mars.
Habilitação de casamento Registro Civil	References External links
Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro .	I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record.
Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil.	Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register.
Sim, precisamos para registro deste projeto.	Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
Programa de registro de Rádio Amador	Amateur Radio logging program
Registro Central de Penados Y Rebeldes	Registro Central de Penados Y Rebeldes
, os conteúdos do registro de estado.	the contents of the state register.
Atravessamos lo no registro de Passengers .	We crossed it on the Passengers record.
Lucio Costa registro de uma vivencia .	Lucio Costa registro de uma vivencia .
Happyorange registro sonoro do Hawker Hurricane.	Mason, Francis K. The Hawker Hurricane Edition .
Discografia Site Oficial Twitter Oficial Facebook Oficial MySpace Oficial	Elvis spent upwards of 1,000,000 refurbishing it to use as his main transport while on tour.
Programa de registro avançado para operadores hamradio	Advanced logging program for hamradio operators
Open source gestor de Registro Médico Electrônico	Open source Electronic Medical Record manager
Preencha o cartão de registro, por favor.	Fill out the registration card, please.
registro) é possuída por um único cliente.	A record is a collection of fields, with each field containing only one value.
Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2.	For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2.
E eu pensei. Eu vou fazer um registro,	And I thought, I'm gonna make that record.
Pego todas as medidas e as registro, certo?	Take all the measurements and record them, right?
Por que esse registro tem sido tão pobre?	Why has the record been so poor?
Portanto, tudo que nós temos é esse registro.	So all we have is this record.
Certificado de registro central de penados y rebeldes	Certificado de registro central de penados y rebeldes
Registro Partido Rede, Cartório Venâncio 2000, Brasília DF.	Green Party Registration, Venâncio Notary Office, 2000, Brasilia, Federal District.
Não existe arquivo. Não há barreiras. Não há registro.	There's no archive, there are no barriers, there's no registration.
Para compararmos, em 2005 foi feito o último registro.	To put it in perspective, 2005 was the previous record.
Eu nem sei o que é um registro médico.	I don't even know what a medical record is.
É o registro de quem você é, sua persona.	It's this record of who you are, your persona.
O processo de registro continuará até 2 de agosto.	The registration process will continue until August 2.
Pesquisando o registro fotográfico, ele encontrou mais 11 novas.	Searching the photographic record, he found 11 more novae.
Porque eu tinha o registro de 45 mil acidentes reais.	Because I had the other 45,000 other real world crashes.
O cérebro é o registro dos sentimentos de uma vida.	The brain is the record of the feelings of a life.
Assim este exemplo é da página de registro do Yahoo.	So this is an example from the Yahoo registration page.
Nenhum lugar na Terra nos oferece um registro tão perfeito.	Nowhere on Earth offers us such a perfect record.
Não temos registro geológico anterior ao primeiro bilhão de anos.	We have no geological record prior for the first billion years.
Agora vou mostrar lhes o resuldado do registro de EEG.	Now I'm going to show you the results from the EEG recording.
Rendas significativas também são geradas pelo registro de companhias offshore.	The majority of this revenue is generated by the licensing of offshore companies and related services.

Pesquisas relacionadas : Registro Registro - Registro Por Registro - Tradução Oficial - Fornecedor Oficial - Nome Oficial - Anúncio Oficial - Feriado Oficial

Exibir esta página em português