Translation of "registros de tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muito obrigado pelo tempo de vocês, e boa sorte com seus registros. | Thank you so much for your time, and good luck with your record. |
| Registros de um apedrejamento | Record of a Stoning |
| Nesse tempo, vendeu 302.000 cópias a BBC chamou de um dos registros mais vendido da história no Reino Unido . | In that time, it sold 302,000 copies the BBC called it one of the fastest selling records in UK history . |
| Mantemos registros. | We keep records. |
| Ao mesmo tempo, a crítica de Aflaq e Bitar foi grave, tanto os seus registros de liderança e suas ideologias foram criticadas. | At the same time, criticism of Aflaq and Bitar was severe, both their leadership records and their ideology were criticized. |
| visualiza os registros de pacotes USB | visualizing logs of USB packets |
| Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos (CBRO). | (Book) McNab, B.K. |
| E estes pássaros, o que eu fiz foi compilar todos os registros, todos os registros disponíveis sobre estes pássaros, colocá los juntos, e descobri que eles migram no exato mesmo tempo que as libélulas. | And these birds, what I've done is I've complied all the records, all the available records of these birds, put them together, and found out they migrate at exactly the same time as the dragonflies. |
| Registros Documentais Reconstruir o início da Ordem a partir de registros documentais produz menos detalhes da narrativa. | Documentary records Reconstructing the Order's beginnings from the documentary record produces a far less detailed story. |
| Os registros financeiros e oficiais do reinado de Henrique tornaram se acessíveis aos historiadores depois de 1900, incluindo rolos de papéis, registros da corte, correspondências e registros da administração das florestas reais. | After 1900, the financial and official records from Henry's reign began to become accessible to historians, including the pipe rolls, court records, correspondence and records of administration of the royal forests. |
| Aqueles com o maior número de registros de negociações são Moçambique (92 registros), Etiópia (83), Tanzânia (58) e Madagascar (39). | The countries with the most deals in place are Mozambique (92 deals), Ethiopia (83), Tanzania (58) and Madagascar (39). |
| Os registros de recuperação pós conflito não impressionam | The record on post conflict recovery is not very impressive. |
| Até agora nós solicitamos 414 registros de patente. | So far we've applied for 414 patent claims. |
| Não há registros do Butão, nem de Mianmar. | There are no records from Bhutan or Burma. |
| Bem, provavelmente ter todos os meus registros de vôos. então, decidi colocar 'online' todos os registros de vôo desde o meu nascimento. | Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online. |
| Não há registros das condições meteorológicas. | The weather conditions are not recorded. |
| Seus últimos registros datam de 1978, 1984 e 1987. | Grau, Erwin T., S. Pereira, L. Silveira, A. Wajntal. |
| Eles aparecem nos registros fósseis de 23 milhões de anos. | Around 23 million years ago, they appear in the fossil record. |
| Descobriu diversos manuscritos, principalmente registros de comunicações angélicas de Dee. | He discovered several manuscripts, mainly records of Dee's angelic communications. |
| O Black Sabbath desempenhou um papel em dar forma ao som grunge, através de seus próprios registros e os registros que eles inspiraram. | Black Sabbath played a role in shaping the grunge sound, through their own records and the records they inspired. |
| Importância da escrita Geralmente a linha divisória entre a pré história e a história é atribuída ao tempo em que surgiram os registros escritos. | By tracing the development of a script, it is possible to learn about the needs of the people who used the script as well as how the script changed over time. |
| As temperaturas, como foram medidas e se pode encontrar estas informações na internet, basta ir nos registros da NASA, e nos registros da agência de clima e tempo, e você mesmo poderá constatar que as temperaturas noturnas, medidas na superfície do planeta subiram um pouquinho só. | I mean, the temperature as measured and you can find this on our wonderful Internet, you just go and look for all NASAs records, and all the Weather Bureau's records, and you'll look at it yourself, and you'll see, the temperature has just the nighttime temperature measured on the surface of the planet has gone up a tiny little bit. |
| Minha caixa de saída de e mails é gigantesca, e nunca presto atenção nela. Eu escrevo o tempo todo, mas nunca olho para meus registros, para os meus rastros. | My outbox for email is massive, and I never look at it. I write all the time, but I never look at my record, at my trace. |
| Vocês verão os registros que nós temos. | You will see the records that we have. |
| Você pode verificar isso nos registros fósseis. | You can follow it through the fossil record. |
| O público não tem acesso àqueles registros. | Those records are not accessible to the public. |
| Análise dos registros do governo dos E.U.A. | Goodson, P., A. Evans and E. Edmundson. |
| Kuras então parece desaparecer dos registros históricos. | Kuras then seems to vanish from the historical record. |
| Já tiveram que preencher aqueles formulários enormes de registros médicos? | Have you ever had to fill out those long, legal size forms in your doctor's office? |
| Cartas a Guine Bissau registros de uma experiencia em processo . | Freire, P. and A.M.A. |
| Uma forma diferente de calendário era usada para manter registros de longos períodos de tempo, e para a inscrição da data de calendário (identificando quando um evento aconteceu em relação a outros). | A different calendar was used to track longer periods of time, and for the inscription of calendar dates (i.e., identifying when one event occurred in relation to others). |
| Entre 1890 e 2004 houve 41 registros de geadas em Campinas. | Between 1890 and 2004 there were 41 occurrences of frost in Campinas. |
| Registros de propriedades, compras, investimentos de Shakespeare o tornou um homem rico. | Records of Shakespeare's property purchases and investments indicate that the company made him a wealthy man. |
| Não temos registros escritos, bem, na verdade temos. | We have no written record. Well, actually, we do. |
| Registros deste domínio são abertas a qualquer pessoa. | Registration for this domain is open to anyone. |
| Há até registros de pessoas executadas por recusarem se a plantar batata. | There are even records of people being executed for refusing to grow potatoes. |
| Alguns incluem também perfis dos partidos políticos ou registros de gastos legislativos. | Some also include profiles of political parties or records of legislative spending. |
| Todos os registros de violência da cidade serão agora publicados nessa seção. | All reports of violence from the city will now be published in that section. |
| Não há registros que conte toda a origem do povoado de Igaratá. | Igaratá is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| História Não há registros escritos de períodos mais antigos da língua romani. | However, Romani language is more nearer to Marwari language spoken in Rajasthan, India. |
| Alguns dos registros mostram temperaturas mais baixas que outros. | Some of the records show lower temperatures than others. |
| Esses registros foram utilizados como guias para viagens futuras. | These records were used as guides for future voyages. |
| Algumas, como os maias, tinham seus próprios registros escritos. | A few, such as the Maya civilization, had their own written records. |
| Existem registros científicos da existência dos escorpiões há mais de 400 milhões de anos. | The evolutionary history of scorpions goes back to the Silurian era 430 million years ago. |
| Esses registros dão conta de que o jogo era bastante difundido na colônia. | It was common in tournament play in the 1980s but is now rarely used. |
Pesquisas relacionadas : Trabalhando Registros De Tempo - Registros - Registros De - Registros Clínicos - Registros Físicos - Nossos Registros - Registros Mantidos - Registros Internos - Registros Operacionais - Registros Mostram - Meus Registros - Registros Relacionados - Registros Dentários - Seus Registros
