Translation of "rego" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu rego as flores. | I water the flowers. |
| Biografia Paula Rego nasceu a 26 de Janeiro de 1935 em Lisboa. | Biography Early life Rego was born on 26 January 1935 in Lisbon, Portugal. |
| Reunia se lá gente como Murilo Mendes, Graciliano Ramos e José Lins do Rego. | There he made the acquaintance of writers such as Murilo Mendes, Graciliano Ramos and José Lins do Rego. |
| Maria Paula Figueiroa Rego GCSE OBE (Lisboa, 26 de Janeiro de 1935) é uma pintora portuguesa. | Dame Paula Rego, (born 26 January 1935), is a Portuguese visual artist who is particularly well known for her paintings and prints based on storybooks. |
| Emanuel Fernando Scheffer Rego (Curitiba, 15 de abril de 1973) é um jogador brasileiro de vôlei de praia. | Emanuel Fernando Sheffer Rego (born April 15, 1973 in Curitiba) is a beach volleyball player from Brazil, who competed in five consecutive Summer Olympics, starting in 1996. |
| Casinhas encantadoras, em torno das quais o rego passa, receberam o sobrenome de Veneza de Praga graças à sua situação. | Charming houses by the water and the island s location earned it the nickname the Venice of Prague . |
| Com ajuda de amigos, entre os quais José Lins do Rego, consegue publicar Angústia (1936), considerada por muitos críticos como sua melhor obra. | ) After being freed from prison, he publishes with the help of associates such as José Lins do Rego his most famous novel, Angústia . |
| Ele recebe a água que sai do restaurante, que cai sobre essas pedras vai dar hortelã aqui e eu rego o jardim com ela. | This takes the water out of the restaurant, runs it through these stone beds this is going to be mint in there and I sort of water the garden with it. |
| Transporte O único jeito de se chegar à cidade é pela BR 101, denominada Rodovia Doutor Manuel Hipólito Rego no trecho que vai de Ubatuba a Bertioga. | From North to South Transportation The only way to access the city is via the BR 101, called Avenue Dr. Manoel Hipólito do Rego in the central portion of the city and Prestes Maia Highway on the rest of the city. |
| Começou a carreira como cantora aos onze anos de idade em um programa de rádio para crianças chamado O Clube do Guri , na Rádio Farroupilha , apresentado por Ari Rego. | Biography Elis Regina was born in Porto Alegre, where she began her career as a singer at age 11 on a children's radio show, O Clube Do Guri on Rádio Farroupilha. |
| O jogo apresentou uma controversa arbitragem do brasileiro Gilberto de Almeida Rego que erroneamente apitou o final do jogo seis minutos antes do final do tempo regulamentar, com o jogo devidamente encerrado apenas após protestos dos jogadores franceses. | The game featured an officiating controversy when referee Almeida Rêgo erroneously blew the final whistle six minutes early, with Frenchman Marcel Langiller clear on goal play only resumed after protests from the French players. |
| Biografia Filho do Tenente Coronel Jaime da Rosa Ferreira da Gama (Horta, Matriz, Janeiro de 1914 Lisboa, 29 de Julho de 2003), Cavaleiro da Ordem Militar de Avis (28 de Dezembro de 1953) e Oficial da Ordem Militar de Avis (4 de Julho de 1973), e de sua mulher Lucília Vaz do Rego de Matos (Ponta Delgada, São Sebastião, 12 de Setembro de 1916 Lisboa, Estrela, Hospital Militar da Estrela, 21 de Setembro de 1987). | Background He is a son of Jaime da Rosa Ferreira da Gama (Matriz, Horta, Faial, Azores, January 1914 Lisbon, 29 July 2003) and wife Lucília Vaz do Rego de Matos (São Sebastião, Ponta Delgada, São Miguel, Azores, 12 September 1916 Hospital Militar, Estrela, Lisbon, 21 September 1987). |
| Os limites originais, apenas alterados com a criação da freguesia do Posto Santo, eram desde a rua de paulus gomes d ambas as bandas ate a casa de george de lemos de Betancor, e polla de baixo desdo chafaris em diante correndo polla rua do rego de ambas as bandas ate as casas do Almoxarife e dellas ate o castelo e delle ate a serra cortando com a ribejra e leuada dos moinhos com todos os moradores que há dentro dos ditos lemites . | It was Bishop Manuel de Gouveia (then bishop of Angra) who proposed the creation of the ecclesiastical parish from a portion of Sé, that included the Rua de Paulus Gomes the two bands until the home of George de Lemos de Betancor, down to the fountain and forward to the house of the sheriff, from there to the Castle and from there to the Serra cut by the ravine and mills with all the residents that exist within those limits. |
