Translation of "regras contra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contra - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É contra as regras. | It's against the rules. |
| Isso não é contra as regras? | Isn't this against the rules? |
| Fumar no escritório é contra às nossas regras. | Smoking in the office is against our rules. |
| Deixe me dar alguns exemplos, primeiro sobre regras e a guerra contra as habilidades morais. | Let me just give you a few examples, first of rules and the war on moral skill. |
| Um time pode jogar contra o outro com regras próprias enquanto ataca outros monstros, ou podem jogar no Hunters' Guild um dos vários jogos predefinidos de regras de batalha. | A team may play while being able to attack each other and monsters to fulfill their goals, or they may play one of several predefined sets of battle rules, including goals of meseta, points, or time limitations. |
| Regras melhores, mais regras. | Better ones, more of them. |
| E, sem intenção que isto ocorra, ao apelar para regras e incentivos, nós estamos nos engajando numa guerra contra a sabedoria. | And without intending it, by appealing to rules and incentives, we are engaging in a war on wisdom. |
| Regras | Rules |
| Existem regras que podemos criar para mudar regras? | Are there some rules we can develop for changing rules? |
| Regras contabilísticas | Accounting rules |
| Temos regras. | We have rules. |
| Apêndice 1 REGRAS DE COMPILAÇÃO DE DADOS HISTÓRICOS Regras gerais | Appendix 1 RULES APPLIED TO COMPILE HISTORICAL DATA General rule |
| REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO Artigo 23.o Regras gerais de consolidação 1 . | CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 . |
| AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA SECÇÃO 1 AS REGRAS APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS | RULES ON COMPETITION SECTION 1 RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS |
| Merkel argumenta que é contra as regras usar o Banco Central Europeu para resolver os problemas fiscais dos países da zona euro e tem razão. | Merkel argues that it is against the rules to use the European Central Bank to solve eurozone countries fiscal problems and she is right. |
| Para prevenir essa arbitragem regulatória, os reguladores nacionais podem ser forçados a tomar medidas contra as transacções financeiras originárias de jurisdições com regras mais lenientes. | To prevent such regulatory arbitrage, domestic regulators may be forced to take measures against financial transactions originating from jurisdictions with more lax regulations. |
| Nós podemos trabalhar dentro das regras nós não podemos quebrar as regras nós estamos apenas aprendendo quais são essas regras. | We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are. |
| Editar as Regras | Edit Rules |
| REGRAS DE CONCORRÊNCIA | RULES ON COMPETITION |
| Regras de execução | Methods of implementation |
| As Regras e ... | The Rules and the ... |
| Regras de substituição | Replacement rules |
| REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO | CONSOLIDATION RULES |
| Regras de reprodução | Reproduction rules |
| Precisamos de regras! | We need rules! |
| Não há regras. | There are no rules. |
| Não têm regras. | There are no rules. |
| Eu odeio regras. | I hate rules. |
| Há regras demais. | There are too many rules. |
| As regras mudaram. | The rules have changed. |
| Sigo as regras. | I follow the rules. |
| Não temos regras. | We don't have any rules. |
| Naquela época, os principais códigos de futebol utilizados eram as regras de Cambridge, as regras de Sheffield e as regras de Rugby. | Another set of rules, the Sheffield Rules, was used by a number of clubs in the North of England from the 1850s. |
| Mas não há somente regras sobre como jogar, há regras para quando jogar. | But there aren t just rules about how to play there are rules about when to play. |
| a implementação não uniformizada das regras europeias sobre protecção de dados continua a ser uma preocupação importante para a indústria bancária europeia na luta contra a fraude . | 12 the non uniform implementation of European data protection rules is still a major concern for the European banking industry in the fight against fraud . |
| Ser necessário para a aplicação eficaz das regras em matéria de luta contra o branqueamento de capitais ou dos mecanismos destinados a impedir o financiamento do terrorismo . | it is necessary for the effective implementation of money laundering rules or mechanisms to prevent terrorist financing . |
| Isso muda as regras. | It challenges the norms. |
| Regras de Supressão Valgrind | Valgrind Suppression Rules |
| e mudou algumas regras. | She's changed the rules. |
| As regras são misteriosas. | The rules are mystifying. |
| Também existem algumas regras. | There also is a set of rules. |
| Que tipo de regras? | What kinds of rules? |
| Regras aplicáveis às empresas | Rules applying to undertakings |
| às regras de concorrència | the rules on competition |
| Cumprimento das regras deontológicas . | Fulfilment of deontological standards . |
Pesquisas relacionadas : Regras Judiciais Contra - Contra As Regras - Regras - Regras - Regras - Regras Contra A Lavagem De Dinheiro - Contra - Há Regras - Parar Regras - Regras Uniformes - Impor Regras - Regras Ambientais - Regras Formais
