Translation of "regras da UNCITRAL" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Rules Regulations Rule Breaking Follow

Examples (External sources, not reviewed)

E então, eles vieram com sua própria série de regras, as Regras da Internet.	And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet.
Era sobre as regras da trapaça.	It was about the norms for cheating.
Regras melhores, mais regras.	Better ones, more of them.
No Outono de 2000 , a Conferência de Haia constituiu um grupo de trabalho que reúne peritos dos Países membros da Conferência e associações especializadas neste domínio , em colaboração com outras organizações internacionais , nomeadamente a UNCITRAL e a UNIDROIT .	In autumn 2000 , the Hague Conference constituted a working group with experts from Member States of the Conference and associations specialised in the field in collaboration with other international organisations , notably UNCITRAL and UNIDROIT .
Você deve seguir as regras da escola.	You must follow school rules.
Por favor, obedeça às regras da escola.	Please follow the school rules.
Por favor, obedeçam às regras da escola.	Please follow the school rules.
Assim decidi seguir todas as regras da Bíblia.	So I decided to follow all the rules of the Bible.
Regras	Rules
Existem regras que podemos criar para mudar regras?	Are there some rules we can develop for changing rules?
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação.	the rules governing the dissemination of research results.
as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação .	lay down the rules governing the dissemination of research results .
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação .	the rules governing the dissemination of research results .
As regras A organização do Pride da Dream Stage Entertainment (DSE) mudou algumas regras do evento para o Pride USA.	Pride Fighting Championships (Pride or Pride FC, founded as KRS Pride) was a Japanese mixed martial arts (MMA) organization.
Regras contabilísticas	Accounting rules
Temos regras.	We have rules.
Apêndice 1 REGRAS DE COMPILAÇÃO DE DADOS HISTÓRICOS Regras gerais	Appendix 1 RULES APPLIED TO COMPILE HISTORICAL DATA General rule
Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència	Employment , conduct , fraud prevention and transparency
Isso vem do livro de regras da União Astronômica Internacional.	This is from their rule book, the International Astronomical Union.
Jornal Oficial da União Europeia CAPÍTULO VII REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO	Official Journal of the European Union CHAPTER VII CONSOLIDATION RULES
Tom quebrou uma das regras e foi expulso da escola.	Tom broke one of the rules and was kicked out of school.
Estas são determinadas pelas regras da mecânica quântica, que exigem quantização da energia.	These are determined by the rules of quantum mechanics, which require quantization of energy of a bound system.
REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO Artigo 23.o Regras gerais de consolidação 1 .	CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 .
AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA SECÇÃO 1 AS REGRAS APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS	RULES ON COMPETITION SECTION 1 RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS
Nós podemos trabalhar dentro das regras nós não podemos quebrar as regras nós estamos apenas aprendendo quais são essas regras.	We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are.
Às regras específicas da eventual participação da União nas instâncias de controlo da Convenção Europeia	the specific arrangements for the Union's possible participation in the control bodies of the European Convention
Espera se que ceja limitado o número destas regras da UE .	It can be expected that the number of these EU rules will be limited .
As regras da escola exigem que os alunos usem uniformes escolares.	The school rules require students to wear school uniforms.
Editar as Regras	Edit Rules
REGRAS DE CONCORRÊNCIA	RULES ON COMPETITION
Regras de execução	Methods of implementation
As Regras e ...	The Rules and the ...
Regras de substituição	Replacement rules
REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO	CONSOLIDATION RULES
Regras de reprodução	Reproduction rules
Precisamos de regras!	We need rules!
Não há regras.	There are no rules.
Não têm regras.	There are no rules.
Eu odeio regras.	I hate rules.
Há regras demais.	There are too many rules.
As regras mudaram.	The rules have changed.
Sigo as regras.	I follow the rules.
Não temos regras.	We don't have any rules.
Naquela época, os principais códigos de futebol utilizados eram as regras de Cambridge, as regras de Sheffield e as regras de Rugby.	Another set of rules, the Sheffield Rules, was used by a number of clubs in the North of England from the 1850s.
Mas não há somente regras sobre como jogar, há regras para quando jogar.	But there aren t just rules about how to play there are rules about when to play.

Exibir esta página em português