Translation of "regras exigíveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Exigíveis - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os montantes são exigíveis em 1 de Junho de 1998 . | The amounts are due as at 1 June 1998 . |
| As importâncias a pagar pelo Bank of Greece tornam se exigíveis a partir de 1 de Janeiro de 2001 . | The amounts required to be paid by the Bank of Greece shall be due as of 1 January 2001 . |
| Os sistemas de pagamentos de retalho operando em euros que são considerados de grande importância económica devem ter uma base jurídica bem fundamentada . Os participantes podem incorrer em riscos financeiros se as regras e os procedimentos de um sistema não forem claros e exigíveis . | The interpretation of the respective Core Principle should be proportionate to the importance of the system . |
| Regras melhores, mais regras. | Better ones, more of them. |
| Regras | Rules |
| Os montantes a realizar pelo Bank of Greece em cumprimento do n.o 1 acima tornam se exigíveis a partir de 1 de Janeiro de 2001 . | The amounts required to be paid by the Bank of Greece in accordance with paragraph 1 shall be due as of 1 January 2001 . |
| Existem regras que podemos criar para mudar regras? | Are there some rules we can develop for changing rules? |
| Regras contabilísticas | Accounting rules |
| Temos regras. | We have rules. |
| Apêndice 1 REGRAS DE COMPILAÇÃO DE DADOS HISTÓRICOS Regras gerais | Appendix 1 RULES APPLIED TO COMPILE HISTORICAL DATA General rule |
| REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO Artigo 23.o Regras gerais de consolidação 1 . | CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 . |
| AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA SECÇÃO 1 AS REGRAS APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS | RULES ON COMPETITION SECTION 1 RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS |
| Nós podemos trabalhar dentro das regras nós não podemos quebrar as regras nós estamos apenas aprendendo quais são essas regras. | We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are. |
| Editar as Regras | Edit Rules |
| REGRAS DE CONCORRÊNCIA | RULES ON COMPETITION |
| Regras de execução | Methods of implementation |
| As Regras e ... | The Rules and the ... |
| Regras de substituição | Replacement rules |
| REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO | CONSOLIDATION RULES |
| Regras de reprodução | Reproduction rules |
| Precisamos de regras! | We need rules! |
| Não há regras. | There are no rules. |
| Não têm regras. | There are no rules. |
| Eu odeio regras. | I hate rules. |
| Há regras demais. | There are too many rules. |
| As regras mudaram. | The rules have changed. |
| Sigo as regras. | I follow the rules. |
| Não temos regras. | We don't have any rules. |
| A inserir se aplicável O inserir nome do BC terá o direito referido no n.o 1 ainda que os seus direitos de crédito sejam condicionais ou ainda não exigíveis . | Insert if applicable The insert name of CB shall have the right referred to in paragraph 1 even if its claims are only contingent or not yet due . |
| Naquela época, os principais códigos de futebol utilizados eram as regras de Cambridge, as regras de Sheffield e as regras de Rugby. | Another set of rules, the Sheffield Rules, was used by a number of clubs in the North of England from the 1850s. |
| Mas não há somente regras sobre como jogar, há regras para quando jogar. | But there aren t just rules about how to play there are rules about when to play. |
| Isso muda as regras. | It challenges the norms. |
| Regras de Supressão Valgrind | Valgrind Suppression Rules |
| e mudou algumas regras. | She's changed the rules. |
| As regras são misteriosas. | The rules are mystifying. |
| Também existem algumas regras. | There also is a set of rules. |
| Que tipo de regras? | What kinds of rules? |
| Regras aplicáveis às empresas | Rules applying to undertakings |
| às regras de concorrència | the rules on competition |
| Cumprimento das regras deontológicas . | Fulfilment of deontological standards . |
| CAPÍTULO I REGRAS GERAIS | CHAPTER I GENERAL RULES |
| Nós obedecemos às regras. | We obeyed the rules. |
| É contra as regras. | It's against the rules. |
| Nossa casa, nossas regras. | Our house, our rules. |
| Não desobedeça as regras. | Do not disobey the rules. |
Pesquisas relacionadas : Dívidas Exigíveis - Passivos Exigíveis - São Exigíveis - Obrigações Legalmente Exigíveis - Exigíveis A Longo Prazo - Regras - Regras - Regras - Há Regras - Parar Regras - Regras Uniformes - Impor Regras - Regras Ambientais
