Translation of "rei pescador" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu fui pescador, meu pai foi pescador. | I have been a fisherman, same way as my father before me. |
| Imagem Martim pescador | Image Kingfisher |
| Áslat Holmberg, pescador e liderança política. | Áslat Holmberg, fisherman and politician. |
| Meu pai é um pescador especialista. | My father is a skilled fisherman. |
| Digamos que sou um pescador e fazendeiro. | Let's say I'm a fisherman and a farmer. |
| Com a ajuda de Dennis Jakob, o diretor decidiu que o final poderia ser o mito clássico do assassino que se levanta do rio, mata o rei, e, em seguida, se torna o rei é o Rei Pescador, de The Golden Bough . | With the help of Dennis Jakob, Coppola decided that the ending could be the classic myth of the murderer who gets up the river, kills the king, and then himself becomes the king it's the Fisher King, from The Golden Bough . |
| E Chris é um pescador fazendeiro. Ambos somos generalistas. | And Chris is a fisherman farmer. Both are generalists. |
| Pescador Vézo por Jean Louis Vandevivère CC BY 2.0 | Vézo the Fisher by Jean Louis Vandevivère CC BY 2.0 |
| Ela vira mãe de santo, e o pescador ressuscita. | She turns her mother into a saint and resurrects the fisherman. |
| Pescador é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Pescador is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Em 1950, a cor foi definida como azul martim pescador . | In 1950, the colour was fixed as kingfisher blue . |
| Começou a perguntar se ninguém conhecia um pescador chamado Urashima Tarō. | He asks if anybody knows a man called Urashima Tarō. |
| Seu pai, Mick Balzary, um ávido pescador, muitas vezes levou o para pesca. | His father, Mick Balzary, an avid fisherman, often took him fishing. |
| Versão de Ovídio Segundo essa versão, Glauco nasceu um mortal, vivendo como pescador. | According to Ovid, Glaucus began his life as a mortal fisherman living in the Boeotian city of Anthedon. |
| E meu pai era um soldado, e meu tio era pescador e também um caçador ilegal. | And my father was a soldier, and my uncle was a fisherman and also a poacher. |
| A etimologia popular atribui o nome da cidade a um pescador chamado Wars e sua esposa Sawa. | Folk etymology attributes the city name to a fisherman, Wars, and his wife, Sawa. |
| O xerife parte então com um cientista e um insano pescador para tentar localizar o verdadeiro perigo. | The last of the three is the one which succeeds and is in that way endorsed by the film. |
| Estes peixes são comumente conhecidos por bagre de cabeça quadrada, bagre boca de sapo, ou bagre pescador. | These fish are commonly known as squarehead catfishes, frogmouth catfishes, or angler catfishes. |
| Para esse pescador de 100 anos era continuar a pegar peixes para sua família três vezes por semana. | For this hundred year old fisherman it was continuing to catch fish for his family three times a week. |
| Biografia Jean Marie Le Pen nasceu em Trinité sur Mer, um pequeno porto bretão, filho de um pescador. | Biography Childhood and schooling Jean Marie Le Pen was born on 20 June 1928 in La Trinité sur Mer, a small seaside village in Brittany, the son of a fisherman. |
| Essa foto eu fiz de um pescador segurando os camarões que pegou após puxar suas redes por uma hora. | This photograph I made of the fisherman holding the shrimp that he caught after towing his nets for one hour. |
| Ele era um pescador, jogador de golfe, pintor e preferia formas ativas de entreterimento ao invés de formas passivas. | He was an avid fisherman, golfer, painter and bridge player, and preferred active rather than passive forms of entertainment. |
| No ano 1948 reformou se a fachada, encontrando se arcos góticos e sateiras, e nomeou lha Museu do Pescador. | In 1948 the facade was reformed, finding Gothic arches and appointing it the Fisherman's Museum. |
| Então, se eu tivesse que escolher uma profissão como metáfora para o que eu faço, eu preferiria que fosse um pescador. | So if I had to think of some kind of occupation as a metaphor for my work, I would much rather be a fisherman. |
| Daniel Peggotty o irmão de Peggotty, um humilde, mas generoso pescador de Yarmouth que cria seus sobrinhos órfãos Ham e Emily. | Daniel Peggotty Peggotty's brother a humble but generous Yarmouth fisherman who takes his nephew Ham and niece Emily into his custody after each of them has been orphaned, and welcomes David as a child when he holidays to Yarmouth with Peggotty. |
| 2500 anos depois, um pescador ribeirinho chamado Déagol pescava com seu primo Sméagol, quando caiu na água e encontrou o Anel. | About the same time, the long lost Ruling Ring was finally recovered from the River Anduin, found by a Stoor Hobbit named Déagol. |
| Filho de um pescador, ele frequentou a escola primária em Wissett antes que a família mudasse para Bexleyheath, Kent, em 1938. | The son of a fisherman, he attended primary school in Wissett before the family moved to Bexleyheath, South East London, in 1938. |
| As manifestações persistem desde a morte do pescador Mouhcine Fikri, que foi triturado por um caminhão de lixo em outubro de 2016. | Protests in Hoceima have persisted since Mouhcine Fikri, a fishmonger, was crushed to death by a garbage truck compactor in October 2016. |
| Ele passa seu tempo construindo um barco no jardim de sua casa juntamente com seu amigo de infância David, um pobre pescador. | He spends his time building a boat on the lawn with his friend David (Jean Pierre Cassel), a poor fisherman whom he grew up with. |
| (O Rei Está Morto, Viva o Rei!). | (French for The King is dead. |
| Aconteceu nos dias de Anrafel, rei de Sinar, Arioque, rei de Elasar, Quedorlaomer, rei de Elão, e Tidal, rei de Goiim, | It happened in the days of Amraphel, king of Shinar, Arioch, king of Ellasar, Chedorlaomer, king of Elam, and Tidal, king of Goiim, |
| O morcego pescador ( Noctilio leporinus ) é um morcego da família Noctilionidae, com distribuição neotropical desde a costa sul do México até a Argentina. | The greater bulldog bat or fisherman bat ( Noctilio leporinus ) is a type of fishing bat native to Latin America (Spanish Murciélago pescador ). |
| Em 2001, Sigur Rós comemoraram a fundação de seu estúdio com a gravação de um EP apresentando um pescador islandês chamado Steindór Andersen. | 2001 Rímur In 2001, Sigur Rós christened their newly completed studio by recording an EP with an Icelandic fisherman named Steindór Andersen. |
| rei | king |
| Ninguém admira o rei, exceto o próprio rei. | Nobody except the king admires the king. |
| contra Quedorlaomer, rei de Elão, Tidal, rei de Goiim, Anrafel, rei de Sinar, e Arioque, rei de Elasar quatro reis contra cinco. | against Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar four kings against the five. |
| Em sonoro babilônio foi escrito em babilônio ele diz Eu sou Ciro, rei de todo o universo, o grande rei, o poderoso rei, rei da Babilônia, rei dos quatro cantos do mundo. | In ringing Babylonian it was written in Babylonian he says, I am Cyrus, king of all the universe, the great king, the powerful king, king of Babylon, king of the four quarters of the world. |
| que estes fizeram guerra a Bera, rei de Sodoma, a Birsa, rei de Gomorra, a Sinabe, rei de Admá, a Semeber, rei de Zeboim, e ao rei de Belá (esta é Zoar). | that they made war with Bera, king of Sodom, and with Birsha, king of Gomorrah, Shinab, king of Admah, and Shemeber, king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar). |
| ) foi rei da Dinamarca (1018 1035), rei da Noruega (1028 1035) e rei de Inglaterra (1016 1035). | He himself mentions troubles in his 1019 letter (to England, from Denmark), written as the King of England and Denmark. |
| Rei Alberto | King Albert |
| Eu, na verdade, pulei na agua e fotografei isto, e, com a permissão do pescador, eu cortei a rede e a tartaruga pôde nadar livremente. | I actually jumped in and photographed this, and with the fisherman's permission, I cut the turtle out, and it was able to swim free. |
| Vejam, aqui está Rei Knut, rei a mil anos atrás. | Now, here is King Cnut, king a thousand years ago. |
| Rei de Hanôver Guilherme nunca visitou Hanôver como seu rei. | King of Hanover William never visited Hanover as its king. |
| E o que o grande rei, o poderoso rei, o rei dos quatro cantos do mundo vai fazer? | And what is the great king, the powerful king, the king of the four quarters of the world going to do? |
| Os conselheiros podem enviar as suas observações ao rei, e o rei consulta os através do seu vice rei. | The counselors could send their remarks to the king, and the King consulted them through his Viceroy. |
Pesquisas relacionadas : Gato Pescador - Martinho Pescador - Costela Pescador - Pescador Desportivo - Rei - Nó De Pescador - Isca Do Pescador - Martim-pescador Comum - Pescador Da Mosca - Pescador De Pérolas - Martim-pescador-verde - Rei Pós
