Translation of "reinar baixo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Faraó Sanakht começa a reinar. | Pharaoh Sanakhte started to reign. |
| Faraó Sneferu começa a reinar. | Pharaoh Sneferu started to reign. |
| Se eu vier a reinar nunca farei isso . | If I should reign I would never make it. |
| Além de reinar com poder considerável, Henrique também escrevia e compunha. | Besides ruling with considerable power, he was also an author and composer. |
| Índia Kanishka I começa a reinar o Império Kushana (data aproximada). | India Kanishka I starts to rule in Kushan Empire (approximate date). |
| Após a morte de Guilherme ou Maria, o outro continuaria a reinar. | Following the death of either William III or Mary II, the other was to continue to reign. |
| E Ken Sharpe e eu certamente sabemos que vocês precisam reinar nos banqueiros. | And Ken Sharpe and I certainly know that you need to reign in the bankers. |
| Ela continuou a reinar como Rainha da Grã Bretanha e Irlanda até sua morte. | She continued to reign as Queen of Great Britain and Ireland until her death. |
| Carlos Magno queria que seu filho Luís crescesse na área onde estava a reinar. | Charlemagne wanted his son Louis to grow up in the area where he was to reign. |
| Após a morte de Guilherme ou Maria, o outro continuaria a reinar até sua morte. | After the death of either William or Mary, the other would continue to reign. |
| Ele desejava reinar como rei ao invés de ser apenas o consorte de uma rainha. | William wished to reign as a king, rather than function as a mere consort of a queen. |
| Ele preferia viver em exílio com seus princípios que continuar a reinar como um monarca limitado . | He would rather live in exile with his principles intact than continue to reign as a limited monarch. |
| Quarto filho do rei Henrique II e da rainha Catarina de Médici, não estava destinado a reinar. | The duke was told that the king wished to see him in the private room adjoining the royal bedroom. |
| Luisinha acaba por vir e, graças a ela, a alegria e a luz voltam a reinar naquela mansão. | Luisinha ends up moving in and, thanks to her, the mansion knows joy and light again. |
| Em troca da rendição de Constantinopla, a vida do imperador seria poupada e ele continuaria a reinar em Mistra. | In exchange for the surrender of Constantinople, the emperor's life would be spared and he would continue to rule in Mystra. |
| Circularam rumores de que D. João exibia sintomas da mesma insanidade, especulando se se ele também se veria impedido de reinar. | Rumors circulated that John exhibited symptoms of the same insanity, and that he might be prevented from ruling. |
| Reinar no Ocidente Os primeiros anos do reinado de Carlos, até à morte de Lotário I, em 855, foram comparativamente pacíficos. | Reign in the West The first years of Charles's reign, up to the death of Lothair I in 855, were comparatively peaceful. |
| Uou, por baixo, uou um. Certo? Por baixo. Salto. | Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump. |
| Assad permaneceria no poder na parte mais rica do país, com uma fúria sectária amarga a reinar no interior oriental do país. | Assad would remain in power in the richest part of the country, with bitter sectarian fury reigning in the country s eastern hinterland. |
| É considerado um carvão baixo devido a seu baixo poder calórico. | It is considered the lowest rank of coal due to its relatively low heat content. |
| Filho de D. João I de Portugal e D. Filipa de Lencastre, desde cedo foi preparado para reinar como primogénito da ínclita geração. | He was born in Viseu, the son of John I of Portugal and his wife, Philippa of Lancaster, a daughter of John of Gaunt. |
| Quando o anteriormente favorável parlamento foi contra essas medidas, Jaime suspendeu a sessão em novembro de 1685 e passou a reinar sem parlamento. | When even the previously supportive Parliament objected to these measures, James ordered Parliament prorogued in November 1685, never to meet again in his reign. |
| Terrível. Pra baixo. | Dreadful. Thumbs down. |
| Estou em baixo. | I'm feeling low. |
| Não seja baixo. | Don't be a dog. |
| Não sou baixo. | I'm not short. |
| Falem mais baixo! | Lower your voices! |
| Mas não é mais arbitrária do que o carácter aleatório do nascimento, que determina o direito dos reis e rainhas a reinar nos seus países. | But it is no more arbitrary than the accident of birth, which determines the right of kings and queens to reign over their countries. |
| carta voltada para baixo | face down card |
| Você dirige para baixo. | You drive down. |
| A de baixo? Amarelo. | The bottom one? Yellow. |
| Tudo ótimo, baixo desemprego. | Everything's good, low unemployment. |
| Sinto me em baixo. | I'm feeling low. |
| O mar está baixo. | The sea is down. |
| O Tom é baixo. | Tom is short. |
| Não olhe para baixo. | Don't look down. |
| Tom olhou para baixo. | Tom glanced down. |
| Eu não sou baixo. | I'm not short. |
| Tom é muito baixo. | Tom is very short. |
| Não é sobre baixo custo. | It's not about low cost. |
| Roda do Rato para Baixo | Scrollwheel Down |
| Como se afinasse para baixo. | It's like tapered to the downside. |
| As gaivotas estão voando baixo. | The sea gulls are flying low. |
| O avião voou muito baixo. | The airplane flew very low. |
| Deite de barriga para baixo. | Lie on your stomach. |
Pesquisas relacionadas : Reinar Sobre - Dividir Para Reinar - Governar E Reinar - Baixo Baixo - Baixo - Alarme Baixo Baixo - Baixo Nível Baixo - Tom Baixo - Teto Baixo - Baixo Contexto
