Translation of "reivindicações legais obrigatórios" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Obrigatórios | Mandatory |
| Obrigatórios | Mandatory |
| Reivindicações | Demands |
| Não existem requisitos obrigatórios . | There is no man datory requirement . |
| Não existem requisitos obrigatórios . | There is no mandatory requirement . |
| Complete todos os campos obrigatórios | Please check your required fields. |
| Complete todos os campos obrigatórios | Please fill required fields. |
| As questões legais e políticas associadas às reivindicações dos limites territoriais e os recursos marinhos e energéticos e os direitos de navegação que os acompanham são assombrosamente complexos. | The legal and political issues associated with the competing territorial claims and the marine and energy resources and navigation rights that go with them are mind bogglingly complex. |
| Alguns são obrigatórios, enquanto que outros não. | Some are required, while others are optional. |
| Depósitos obrigatórios que não depósitos de reservas . | Compulsory deposits other than reserve deposits . |
| Depósitos obrigatórios que não depósitos de reservas . | gold Compulsory deposits other than reserve deposits . |
| a partir de 1990 , A31 obrigatórios , A60 facultativos | from 1990 A31 mandatory , A60 voluntary |
| Mas nenhum estado apresentou reivindicações formais. | But no formal claims were made by any state. |
| O pimentão e a abobrinha não são obrigatórios na receita. | There is much debate on how to make a traditional ratatouille. |
| Autorizações legais | Legal Authorizations |
| Sejam legais. | Be nice. |
| Depósitos obrigatórios que não sejam os de cumprimento de reservas mínimas . | Compulsory deposits other than reserve deposits . |
| Graffiti Actualmente não existem requisitos obrigatórios para a detecção de graffiti . | Graffiti At present there is no mandatory requirement to detect graffiti . |
| Como somos legais. | Us white people have a problem. |
| Vocês estão legais? | Are you all right? |
| Eles são legais. | They're cool. |
| Elas são legais. | They're cool. |
| Eles eram legais. | They were nice. |
| Elas eram legais. | They were nice. |
| Estes são legais. | These are nice. |
| Estas são legais. | These are nice. |
| A manchete diz Daria a própria vida por reivindicações democráticas. | The headline reads I would give even my life for any democratic demands. |
| Secção 4 Atributos ao nível da série cronológica Obrigatórios COLLECTION ( Indicador de recolha ) . | Section 4 Attributes at time series level Mandatory COLLECTION ( Collection indicator ) . |
| O ensino primário e o secundário são obrigatórios e gratuitos nas escolas públicas. | Primary and secondary education are compulsory and free in public schools. |
| A maioria dos países têm sistemas formais de educação, que geralmente são obrigatórios. | Most countries have systems of formal education, which is commonly compulsory. |
| Dentro da categoria Premier existem os torneios Premier Obrigatórios, Premier 5 e Premier. | Currently four tournaments are Premier Mandatory, five tournaments are Premier 5, and twelve tournaments are Premier. |
| Eles são bem legais. | They're pretty cool. |
| Há atividades consideradas legais, | There's legal hustles. |
| Estes óculos são legais. | These glasses are cool. |
| Seus pais são legais. | Your parents are cool. |
| Os caras são legais. | The guys are cool. |
| Conhecemos algumas pessoas legais. | We've met some nice people. |
| Certas regras legais comparáveis ? | Are certain legal rules comparable? |
| Como resultado, os dois países mantiveram as suas reivindicações de soberania. | As a result, both countries maintained their sovereignty claims. |
| Posições políticas e reivindicações absurdas que excluem qualquer possibilidade de compromisso? | Political posturing and outlandish claims foreclosing any possibility of compromise? |
| O mar de Weddell faz parte das reivindicações argentinas na Antártida. | The Weddell Sea has been deemed by scientists to have the clearest water of any sea. |
| De pósitos obrigatórios que não se jam os de cumprimento de re servas mínimas . | Compulsory deposits other than reserve deposits . |
| Para títulos BD devem usar um dos sistemas obrigatórios para a trilha sonora principal. | BD ROM titles must use one of the mandatory schemes for the primary soundtrack. |
| É claro que as reivindicações e contra reivindicações têm girado em turbilhão no rescaldo do terrível ataque com armas químicas numa área controlada pelos rebeldes a leste de Damasco. | Of course, claims and counter claims have been swirling in the aftermath of the appalling chemical weapons attack on a rebel controlled area east of Damascus. |
| Tudo dentro dos ditames legais. | All within the legal framework. |
