Translation of "relâmpago elétrico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Elétrico - tradução : Elétrico - tradução : Relâmpago - tradução : Relâmpago - tradução : Relâmpago - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Um relâmpago atingiu a torre. | Lightning struck the tower. |
| Corri tão rápido quanto um relâmpago. | I ran as fast as lightning. |
| Eu fui atingido por um relâmpago. | I got hit by lightning. |
| Eu fui atingido por um relâmpago. | I was struck by lightning. |
| A maior produção natural é no relâmpago. | A major natural source is lightning. |
| Potencial elétrico O conceito de potencial elétrico encontra se intimamente relacionado com o conceito de campo elétrico. | See also Voltage, Battery (electricity)The concept of electric potential is closely linked to that of the electric field. |
| E de repente, como um relâmpago, a resposta veio. | And suddenly, like a bolt of lightning, the answer came to him. |
| Pouco falta para que o relâmpago lhes ofusque a vista. | Verily the lightning could snatch away their eyes. When it flashes forth they walk in its flare. |
| O ferro elétrico, também. | The electric iron, also very big. |
| Tom é engenheiro elétrico. | Tom is an electrical engineer. |
| Quero um ventilador elétrico. | I want an electric fan. |
| Tom era engenheiro elétrico. | Tom was an electrical engineer. |
| Risco de choque elétrico. | This may result in electric shock in some cases. |
| Um Motor elétrico ou atuador elétrico é qualquer dispositivo que transforma energia elétrica em mecânica. | An electric motor is an electrical machine that converts electrical energy into mechanical energy. |
| O efeito é somente elétrico. | The effect is just electric. |
| Este bebê é inteiramente elétrico. | This baby is fully electric. |
| Tom comprou um carro elétrico. | Tom bought an electric car. |
| Eu quero um ventilador elétrico. | I want an electric fan. |
| O lago também é o local do fenômeno conhecido como relâmpago do Catatumbo. | The lake is also the location of Catatumbo lightning. |
| É um barbeador elétrico, vejam bem. | It's a beard trimmer, you see? |
| Ele possuía um barbeador elétrico? Não. | Did he ever have an electric razor? No. |
| Ver também Circuito elétrico Voltímetro Multímetro | Almost all of these galvanometers are of the moving magnet type. |
| Vetor campo elétrico O campo elétrico em um ponto é uma grandeza vetorial, portanto é representado por um vetor. | It is a vector field, and it is generated by electric charges or time varying magnetic fields as described by Maxwell's equations. |
| Agora Panbanisha está tocando no piano elétrico. | This time Panbanisha is playing the electric piano. |
| Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir. | Caution risk of electric shock. Do not open. |
| Um campo magnético variável gera um campo elétrico e um campo elétrico variável resulta em um campo magnético (veja eletromagnetismo). | The magnetic field at any given point is specified by both a direction and a magnitude (or strength) as such it is a vector field. |
| E era como um relâmpago veloz, a forma como ela estava trabalhando era quase inacreditável. | And it was just lightning fast the way she was working was almost unbelievable. |
| No solo, é acionado por um motor elétrico. | On the ground, it's powered electrically. |
| Tudo é elétrico, o restaurante e a cozinha. | The whole thing is electric, the restaurant and the kitchen. |
| Mas me davam choque elétrico e depois paravam. | But they gave me an electric shock and then stopped. |
| A tortura com choque elétrico é extraordinariamente dolorosa. | Electric torture is extraordinarily painful. |
| Apenas diferenças de potencial elétrico possuem significado físico. | The generalization of electric potential to this case is described below. |
| Ou você podia pagar oito vezes o valor da tarifa padrão por algo denominado chamada relâmpago. | Or you could pay eight times the going rate for something called a lightning call. |
| A vitória relâmpago de Israel faz recordar a máxima de Hegel sobre a impotência dos vencedores . | Israel s lightning victory recalls Hegel s dictum about the impotence of the winners. |
| A vitória relâmpago de Israel faz recordar a máxima de Hegel sobre a impotência dos vencedores . | Israel s lightning victory 160 recalls Hegel s dictum about the impotence of the winners. |
| Seu nome, Thora, é derivado do nome do deus nórdico do trovão e do relâmpago, Thor. | Her name Thora is derived from the name of the Norse God of thunder and lightning, Thor. |
| O potencial elétrico mede a força que uma carga elétrica experimenta no seio de um campo elétrico, expressa pela lei de Coulomb. | Mathematically this is expressed as the line integral of the electric field and the time rate of change of magnetic field along that path. |
| Cada uma destas células é um incrível dispositivo elétrico. | Every one of these cells is an incredible electrical device. |
| Aí ligaram , porque o choque elétrico, não estava funcionando. (...) | They started that then , because the electric shocks were not working. |
| Ele faz a barba toda manhã com barbeador elétrico. | He shaves with an electric razor every morning. |
| Ver também Isolante elétrico Condutância elétrica Condutividade elétrica Supercondutividade | Aluminum wire, which has 61 of the conductivity of copper, has been used in building wiring for its lower cost. |
| Capacitor Constante dielétrica Rigidez dielétrica Isolante elétrico Polarização dielétrica | Ferroelectric materials often have very high dielectric constants, making them quite useful for capacitors. |
| O campo elétrico foi definido inicialmente como a força elétrica exercida sobre cada unidade de carga, mas o conceito de potencial permite uma definição equivalente contudo muito mais prática o campo elétrico corresponde ao negativo do gradiente do potencial elétrico. | The electric field was formally defined as the force exerted per unit charge, but the concept of potential allows for a more useful and equivalent definition the electric field is the local gradient of the electric potential. |
| ter a oportunidade de fazer uma volta ao mundo relâmpago como essa é totalmente fantástico, por muitas razões. | And the opportunity to make a whirlwind tour of the world like that is utterly amazing, for lots of reasons. |
| Ele é Quem mostra o relâmpago como temor e esperança, e faz surgir as nuvens saturadas de chuva. | It is He who makes the lightning flash for fear and hope, and raises massive clouds. |
Pesquisas relacionadas : Dispositivo Elétrico Relâmpago - Relâmpago - Relâmpago - Relâmpago - Relâmpago - Relâmpago - Relâmpago - Relâmpago - Aumento Relâmpago
