Translation of "relógio de tempo real" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele comparou isso ao trabalho de um novelista, e disse que queria o filme para ser sobre algo que não é visto, querendo brincar com um relógio em tempo real, em oposição ao relógio do filme . | He compared this to the work of a novelist, and has said that he wanted the film to be about something that is not seen and that he wanted it to play with a real time clock as opposed to a movie clock ticking . |
| Têm um relógio, relógio, relógio, relógio. | There's a clock, clock, clock, clock. |
| Software de monitorização em tempo real | Real time monitoring software |
| Jogo de estratégia em tempo real | A real time strategy game. |
| Isso é tempo real. | That's real time. |
| Nós podemos olhar internamente em tempo real imagem por ressonância magnética o cérebro em tempo real. | We can look inside with real time fMRI in the brain at real time. |
| O árbitro deve ajustar o tempo no relógio de acordo com a melhor evidência. | The arbiter should adjust the time on the clock according to the best evidence. |
| A brincar digo a amigos Os europeus têm relógio, nós temos tempo! | I joke by saying Europeans have watches, but we have time! . |
| Portanto revisão de seus colegas em tempo real. | So real time peer review. |
| O tempo está indo ao contrário porque eu estou na parte de dentro do relógio. | The time's going backwards because I'm inside of it. |
| Estratégia pós nuclear em tempo real | Postnuclear realtime strategy |
| Um simulador de gestão de cidades em tempo real | A real time city management simulator |
| Jogo de estratégia em tempo real para muti jogador | Multi player real time strategy game |
| Em partidas sujeitas ao controle de tempo, um relógio de jogo é utilizado, consistindo de dois relógios adjacentes e botões que param um relógio enquanto iniciam o outro, de tal modo que os dois relógios nunca marcam o tempo simultaneamente. | In games subject to time control, a game clock is used, consisting of two adjacent clocks and buttons to stop one clock while starting the other, such that the two component clocks never run simultaneously. |
| É incrivelmente rápido. Acontece em tempo real. | This is incredibly quick. This is happening in real time. |
| Poderíamos fazer tudo isso em tempo real? | Could we do this all in real time? |
| Um jogo de estratégia de construção de poder em tempo real | A a real time build up strategy game |
| Um jogo de batalhas históricas com estratégia em tempo real | A real time strategy game of ancient warfare |
| O papel de Urano é o de um deus derrotado de um tempo anterior ao tempo real. | The function of Uranus was as the vanquished god of an elder time, before real time began. |
| Software de Sintetizador em tempo real de midi multi canal polifónico | Polyphonic, multichannel midi realtime software synthesizer |
| Temos que fazer uma competição em tempo real. | We have to do real time competition. |
| Christopher deCharms escaneia o cérebro em tempo real | Christopher deCharms looks inside the brain |
| Poderíamos ter pessoas cantando juntas em tempo real? | Could we have people singing together in real time? |
| Interface com o usuário (Simulações em tempo real). | Kalawsky, R. S. (1993). |
| O sistema de transferências automáticas transeuropeias de liquidações pelos valores brutos em tempo real é um sistema de liquidação por valores brutos em tempo real para o euro . | The Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro . |
| Mas isto está piscando o tempo todo, esta mandando sinais em tempo real. | But this is blinking all the time. It's sending signals in real time. |
| Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro . | TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system the real time gross settlement system for the euro . |
| Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system ) sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro . | TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system the real time gross settlement system for the euro . |
| A clepsidra ou relógio de água foi um dos primeiros sistemas criados pelo homem para medir o tempo. | The water clocks used in Iran were one of the most practical ancient tools for timing the yearly calendar. |
| Relógio de pêndulo é um mecanismo para medida do tempo baseado na regularidade da oscilação (isocronismo) de um pêndulo. | A pendulum clock is a clock that uses a pendulum, a swinging weight, as its timekeeping element. |
| Processador áudio em tempo real baseado na manipulação de frequências espectrais | Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation |
| Um jogo de estratégia em tempo real usando o motor Spring | Play real time strategy games using the Spring engine |
| Wayne McGregor O processo criativo de um coreógrafo em tempo real | Wayne McGregor A choreographer s creative process in real time |
| TARGET ( Sistema de Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system )) sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) para o euro . | TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement ( RTGS ) system for the euro . |
| Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Trans Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system )) sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro . | Swap point the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction in a foreign exchange swap . TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro . |
| Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Trans Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro . | Swap point the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction in a foreign exchange swap . TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system the real time gross settlement system for the euro . |
| Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Trans Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro . | TARGET ( Trans European automated real time gross settlement express transfer ) system the real time gross settlement system for the euro . |
| Como as amostras são dependentes do tempo, um relógio preciso é necessário para a correcta reprodução. | As samples are dependent on time , an accurate clock is required for accurate reproduction. |
| Não se trata de um relógio numa montanha é uma montanha relógio. | It's not a clock in a mountain it's a mountain clock. |
| SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ( real time gross settlement ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) . | Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to , or withdraws liquidity from , the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other . |
| SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) RTGS ( real time gross settlement ) system sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) . | Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to or withdraws liquidity from the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other . |
| TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system )) o sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro do Eurosistema . | Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem over a predefined maintenance period . |
| SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ( real time gross settlement ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) . | APPENDIX 2 Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . |
| SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ( real time gross settlement ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) . | Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to or withdraws liquidity from the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other . |
| Isto é fantástico. Podemos fazer isso em tempo real. | Well this is fantastic. We can do this in real time. |
Pesquisas relacionadas : Relógio Tempo - Tempo De Relógio - Tempo Real - Tempo Real - Tempo Real - Tempo Real - Tempo Real, - Relógio Carimbo De Tempo - Relógio De Tempo Soco - Relógio Tempo De Execução - Em Tempo Real - Tempo Real Necessário - Bom Tempo Real - Tempo Real Gasto