Translation of "relógio tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Têm um relógio, relógio, relógio, relógio. | There's a clock, clock, clock, clock. |
| A brincar digo a amigos Os europeus têm relógio, nós temos tempo! | I joke by saying Europeans have watches, but we have time! . |
| O árbitro deve ajustar o tempo no relógio de acordo com a melhor evidência. | The arbiter should adjust the time on the clock according to the best evidence. |
| O tempo está indo ao contrário porque eu estou na parte de dentro do relógio. | The time's going backwards because I'm inside of it. |
| Como as amostras são dependentes do tempo, um relógio preciso é necessário para a correcta reprodução. | As samples are dependent on time , an accurate clock is required for accurate reproduction. |
| Ver também Inclinômetro Régua Relógio Relógio comparador Taxímetro Transferidor | But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost. |
| Em partidas sujeitas ao controle de tempo, um relógio de jogo é utilizado, consistindo de dois relógios adjacentes e botões que param um relógio enquanto iniciam o outro, de tal modo que os dois relógios nunca marcam o tempo simultaneamente. | In games subject to time control, a game clock is used, consisting of two adjacent clocks and buttons to stop one clock while starting the other, such that the two component clocks never run simultaneously. |
| Na África nós dizemos Deus deu ao homem branco um relógio e ao homem negro deu o tempo. | In Africa we say, God gave the white man a watch and gave the black man time. |
| A clepsidra ou relógio de água foi um dos primeiros sistemas criados pelo homem para medir o tempo. | The water clocks used in Iran were one of the most practical ancient tools for timing the yearly calendar. |
| O relógio de sol é um instrumento que mede a passagem do tempo pela observação da posição do Sol. | A sundial is a device that tells the time of day by the position of the Sun. |
| Relógio de pêndulo é um mecanismo para medida do tempo baseado na regularidade da oscilação (isocronismo) de um pêndulo. | A pendulum clock is a clock that uses a pendulum, a swinging weight, as its timekeeping element. |
| Relógio Analógico Dockapp | Analog Clock Dockapp |
| Relógio G. JACK | G. JACK Clock |
| Relógio Mundial (gworldclock) | World Clock (gworldclock) |
| Perdi meu relógio. | I have lost my watch. |
| Comprei um relógio. | I bought a watch. |
| Perdi meu relógio. | I lost my watch. |
| Perdi meu relógio. | I lost the watch. |
| O relógio parou. | The clock has stopped. |
| O relógio parou. | The clock stopped. |
| Conserte o relógio. | Fix the clock. |
| Perdi meu relógio. | I've lost my watch. |
| Esse relógio funciona? | Does that clock work? |
| Aquele relógio funciona? | Does that clock work? |
| Meu relógio parou. | My clock has stopped. |
| Ver também Relógio | In the 20th century, W.H. |
| Não se trata de um relógio numa montanha é uma montanha relógio. | It's not a clock in a mountain it's a mountain clock. |
| As planilhas são para registrar somente fatos objetivos da partida, tais como o tempo no relógio e ofertas de empate. | Scoresheets are to record objective facts about the game only, such as time on the clock or draw offers. |
| A antiga escala de tempo checa. No extremo externo do relógio, numerais dourados Schwabacher estão presos em um fundo preto. | Old Czech time scale At the outer edge of the clock, golden Schwabacher numerals are set on a black background. |
| Dia Civil Para fins civis um tempo de relógio comum tem sido definido por uma região inteira com base no tempo local solar médio em algum meridiano central. | Civil day For civil purposes a common clock time has been defined for an entire region based on the mean local solar time at some central meridian. |
| Seu relógio está certo? | Is your watch correct? |
| O relógio está errado. | The clock is wrong. |
| Quanto custa este relógio? | How much is this watch? |
| Este relógio é caro. | This watch is expensive. |
| Este relógio está quebrado. | This watch is broken. |
| Esse relógio está funcionando? | Is that clock working? |
| Meu relógio está quebrado. | My watch is broken. |
| Meu relógio é preciso. | My watch is accurate. |
| Perdi meu relógio ontem. | I lost my watch yesterday. |
| Roubaram meu relógio ontem. | I had my watch stolen yesterday. |
| Preciso consertar meu relógio. | I must have my watch repaired. |
| Roubou me o relógio. | He stole my watch. |
| Ele desmontou um relógio. | He took apart a watch. |
| Onde está meu relógio? | Where is my watch? |
| Onde está meu relógio? | Where is my clock? |
Pesquisas relacionadas : Tempo De Relógio - Relógio Carimbo De Tempo - Relógio De Tempo Soco - Relógio De Tempo Real - Relógio Tempo De Execução - Relógio - Relógio Ou Relógio - Controle De Relógio De Tempo - Terminal De Relógio De Tempo - No Relógio - Bomba-relógio - Rádio Relógio
