Translation of "relação interna" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A reprodução humana (sexo) ocorre pela fertilização interna durante a relação sexual. | Humans The human reproductive system usually involves internal fertilization by sexual intercourse. |
| A política interna do país, assim como a sua relação com outros países foram completamente reformadas. | Internal politics, as well as diplomatic relationships with other countries underwent complete reform. |
| O referencial para medida da energia interna é sempre assumido como estático em relação ao centro de massa do sistema em questão. | If the system is not closed, the third mechanism that increase the internal energy is transfer of matter into the system. |
| Auditoria Interna | Banknotes |
| Auditoria Interna | Internal Audit |
| Interna Publicada | Internal Published |
| Auditoria interna | Internal Audit |
| A. Interna | A. Domestic |
| Auditoria Interna ( Direcção ) | Banknotes ( Directorate ) |
| Auditoria Interna 7 . | Internal audit 7 . |
| Apenas dívida interna . | Domestic debt only . |
| Auditoria Interna ( Direcção ) | Internal Audit ( Directorate ) |
| Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva . | Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board . |
| Publicada e interna ( 1 ) | Published internal ( 1 ) |
| Publicada e interna ( 1 ) | Published and internal ( 1 ) |
| Direcção de Auditoria Interna | D Internal Audit |
| É uma piada interna. | It's an inside joke. |
| Então, vocês podem ver que a 'Segurança Interna' gosta de entrar Departamento de Segurança Interna. | So you can see that the Homeland Security likes to come by Department of Homeland Security. |
| Combustão interna O primeiro motor de combustão interna foi construído em 1898 por Gottlieb Daimler. | A year later, in 1896, another internal combustion engine truck was built by Gottlieb Daimler. |
| E o primeiro ministro turco, Recep Tayyip Erdoğan, que se ofereceu para participar numa coligação militar, enfrenta uma forte oposição interna à sua política em relação à Síria. | And Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan, who volunteered to participate in a military coalition, is facing strong domestic opposition to his Syria policy. |
| A organizacio interna do IME | The internal organisation of the EM1 |
| a organizacao interna do IME | the departmental organisation of the EMI |
| Fundo Monetário Interna cional ( FMI ) | Receivables from the Inter national Monetary Fund ( IMF ) |
| Apesar de se respeitarem mutuamente, Eduardo III e o seu primogénito não tinham uma relação muito harmoniosa nem partilhavam a mesma visão de como deveria ser a política interna. | A consensus emerged that in order for a tax to be just, the king had to prove its necessity, it had to be granted by the community of the realm, and it had to be to the benefit of that community. |
| A segunda é a energia interna. | The second one is internal energy. |
| Aliás, isso foi uma piada interna. | That's an in joke, by the way. |
| Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer | Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer Directorate General Information Systems Hans Gert Penzel Deputy François Laurent |
| Fundo Mone tário Interna cional ( FMI ) | Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) |
| Apenas dívida interna da Administração Central . | Central government domestic debt only . |
| Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer | Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer |
| Artigo 10.o Estrutura interna 10.1 . | Article 10 Internal structure 10.1 . |
| Direcção de Auditoria Interna Michèle Caparello | Directorate Internal Audit Michèle Caparello |
| Desde 1979, Norfolk tem autonomia interna. | It was the first murder on Norfolk since 1893. |
| É uma equação constitutiva a qual provê uma relação matemática entre duas ou mais funções de estado associadas com a matéria, tais como sua temperatura, pressão, volume, energia interna ou entropia. | It is a constitutive equation which provides a mathematical relationship between two or more state functions associated with the matter, such as its temperature, pressure, volume, or internal energy. |
| Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC . | 11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related . |
| Então isto vai mostrar a parte interna. | Then it's going to show inside. |
| Organização interna das AES e do SESF | The internal organisation of the ESAs and the ESFS |
| Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna | Internal None |
| B. 2.3 A organizacao interna do IME ..... | 65 2.3 The internal organisation of the EM1 ..... |
| Direcção de Auditoria Interna 2 Michèle Caparello | Directorate Internal Audit 2 Michèle Caparello |
| Brunei será responsável por sua administração interna. | Brunei was responsible for its internal administration. |
| O episódio provocou também uma crise interna. | The episode has also caused an internal crisis. |
| Outra polêmica que é ainda frequente em relação aos intérpretes é a questão se seria ou não antiético o intérprete oficial de uma escola participar da disputa interna de sua própria agremiação. | Another controversy that is still common for interpreters is the question whether or not it is unethical for the official interpreter at a school to participate in the internal dispute of their own college. |
| Muito pequeno para ser detectado, sua proteção interna. | Too small for detection, it's your built in protection. |
| Esta é uma câmera Sony interna. Obrigado, Sony. | This is an internal Sony camera. Thank you, Sony. |
Pesquisas relacionadas : Em Que A Relação Interna - Falha Interna - Borda Interna - Demanda Interna - Avaliação Interna - Rede Interna - Estrutura Interna - Organização Interna - Pesquisa Interna - Mobilidade Interna - Inspeção Interna
