Translation of "relação pai e filho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Filho - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tem uma relação de pai e filho com Clean. | Has a father son relationship with Clean. |
| A relação entre pai é filho é muito forte, e o filho permanece leal a ele. | The father son relationship is very strong and the son remains loyal to the father. |
| Porto Alegre, L PM, 1998 Pai e filho, filho e pai . | Porto Alegre, L PM, 1998 Pai e filho, filho e pai . |
| Um dos principais temas desta Comédia Nova Grega é a relação entre pai e filho. | Father son relationships One main theme of Greek New Comedy is the father son relationship. |
| O Credo de Atanásio descreve com mais detalhes a relação entre Pai, Filho e Espírito Santo. | The Athanasian Creed (not used in Eastern Christianity) describes in much greater detail the relationship between Father, Son and Holy Spirit. |
| A peculiar dupla natureza da consciência memória e inteligência representam a relação do Pai com o Filho. | The peculiar double nature of consciousness, memory and intelligence represent the relation of the Father to the Son. |
| Trata da relação conturbada de um filho e seu pai dominante, a qual enfrenta uma nova fase após o noivado de seu filho. | It deals with the troubled relationship of a son and his dominant father, facing a new situation after the son's engagement. |
| A relação do Espírito Santo com a Santíssima Trindade é explicada por Eusébio em termos similares à relação entre o Pai e o Filho. | Likewise, Eusebius described the relation of the Holy Spirit within the Trinity to that of the Son to the Father. |
| Pai e filho eram muito parecidos. | The father and his son were very alike. |
| Vemos essas famílias, famílias nômades, de pai para filho, de pai para filho, e esse pessoal está sofrendo. | And we see these families, these nomadic families, you know, father to son, father to son, and these guys are hurting. |
| Pai e filho estão trabalhando juntos novamente. | Father and son working together again. |
| Tal pai, tal filho. | Like father, like son. |
| Tal pai, tal filho. | Like master, like disciple. |
| Tal pai tal filho. | Like father like son. |
| Um pai e o filho representam duas gerações. | A father and son represent two generations. |
| O pai e o filho são muito parecidos. | The father and the son are very similar to each other. |
| O pai de al Mu'tamid sempre viu com maus olhos esta relação e enquanto foi vivo procurou afastar o filho de ibn Ammar. | When he was 13 years old Al Mu'tamid's father made his son Emir of Seville and appointed the Andalusi Arabic poet Ibn Ammar as his vizier. |
| Filho, meu nome é Jesus e sou seu pai. | Child, my name is Jesus and I'm your father. |
| É o filho, não o pai. | It's the son, not the father. |
| Qual filho o pai dele ama? | Which son does his father love? |
| Seu pai, Céfalo, era filho de Lisânias, filho de Céfalo, e era natural de Siracusa. | Cephalus, his father, was a native of Syracuse, and on the invitation of Pericles had settled at Athens. |
| Apenas um pai e filho tentando sobreviver, andando pela estrada. | And just a father and son trying to survive, walking along the road. |
| A vida e o universo se comparam entre si como uma criança e um pai, pai e filho. | Life and the universe compare to each other like a child and a parent, parent and offspring. |
| O filho pediu uma limonada ao pai, e o pai foi ao quiosque para comprá la. | His son asked him for some lemonade and Dad went to the concession stand to buy it. |
| Farsa Existem diferenças não apenas em como a relação pai filho é apresentada, porém também na maneira com que Menandro e Plauto escrevem a sua poesia. | Farce There are differences not just in how the father son relationship is presented, but also in the way in which Menander and Plautus write their poetry. |
| Ela concebeu e teve um filho, e o pai chamou lhe Er. | She conceived, and bore a son and he named him Er. |
| Mesmo assim, pai e filho mantiveram uma relação amorosa e respeitosa até o fim, algo que pode ser visto nas poucas cartas trocadas pelos dois que sobreviveram ao tempo. | Nevertheless, Caxias and Francisco de Lima maintained a loving and respectful relationship to the very end, as may be seen in the few surviving letters between them. |
| E veio Jacó a seu pai, e chamou Meu pai! E ele disse Eis me aqui quem és tu, meu filho? | He came to his father, and said, My father? He said, Here I am. Who are you, my son? |
| Eles se referem ao Pai como Espírito e ao Filho como Carne . | They refer to the Father as the Spirit and the Son as the Flesh . |
| Também refere se a Jesus simplesmente como o filho , especialmente quando o Pai é usado para se referir a Deus, como na frase a Pai e do Filho , ). | In , while Jesus hangs on the cross, the Jewish leaders mock him to ask God help, for he said, I am the Son of God , referring to the claim of Jesus to be the Son of God. |
| 'Em minha juventude,' Pai William replicou para seu filho, | 'In my youth,' Father William replied to his son, |
| E ele disse que teve basicamente a mesma relação com seu pai. | And he said he had had basically exactly the same relationship with his father. |
| Família Tântalo, seu pai, era filho de Zeus e Plota, filha de Himas. | His father, Tantalus, was the founder of the House of Atreus through Pelops's son of that name. |
| Egisto, filho de Tiestes, matou Atreu e restaurou o reinado de seu pai. | Aegisthus, the son of Thyestes, killed Atreus and restored Thyestes to the throne. |
| Foi filho de Afonso I das Astúrias e continuou a obra do pai. | He was the eldest son of Alfonso I and continued the work of his father. |
| Anastasios morreu em 1915 e seu filho, Epaminondas,continuou o trabalho do pai. | Anastasios died in 1915, and his son, Epaminondas, took over. |
| Principais crenças Os cristãos acreditam na divindade de Jesus Cristo, como filho do Deus trino (Pai, Filho e Espirito Santo). | Christianity, with a few exceptions, sees the One, True God as having triune personhood God the Father, God the Son (Jesus) and God the Holy Spirit. |
| Um pai postou a foto de seu filho na Internet. | A father posted his son's picture onto the Internet. |
| Borias também é o pai do filho de Xena, Solan. | Solan never knew that Xena was his mother, however knowing Xena for a long time. |
| irás, porém, casa de meu pai, e minha parentela, e tomarás mulher para meu filho. | but you shall go to my father's house, and to my relatives, and take a wife for my son.' |
| Filho Eterno como o Pai e consubstancial (pertencente à mesma natureza e substância) a Ele. | In the Trinitarian view, the Father and the Son and the Holy Ghost share the one essence, substance or being. |
| Filho caçula do casal María Pizarro Medina e Jesús Sánchez Madero, sua vida sempre foi ligada à música, tendo em seu pai sua maior influência, principalmente em relação à música flamenca. | I will continue to work every day of my life to deserve this honor. Early life Sanz was born in Madrid, Spain, on December 18, 1968, the youngest son of María Pizarro and Jesús Sánchez. |
| Disse lhe mais Isaque, seu pai Aproxima te agora, e beija me, meu filho. | His father Isaac said to him, Come near now, and kiss me, my son. |
| Nunca estou livre de preocupações em relação ao meu filho. | I am never free from worries about my child. |
| Francis teve uma difícil relação com seu pai, uma vez admitindo que estavam tendo uma relação. | Francis had a difficult relationship with his father, once admitting to being sexually attracted to him. |
Pesquisas relacionadas : Relação Pai-filho - Pai E Filho - Pai E Filho - Relação De Filho Do Pai - Relação Pai - Relação Ao Pai - E Filho Em - Mãe E Pai - Pai - Pai - Pai - Relação De E - Filho Desobediente
