Translation of "relação vazios" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ambos estão vazios. | They're both empty. |
| Apagar os directórios vazios | Delete empty directories |
| Mas eles estavam vazios. | But they were empty. |
| Seus olhos estão vazios. | Their eyes are empty. |
| Túnel e estrada vazios | Empty Road and Tunnel |
| Alguns túmulos foram deixados vazios. | Some graves were left empty. |
| Cingapura. Como podem ver, estão meio vazios. | Singapore. You can see, they're kind of empty. |
| Até balões vazios são melhores que um planeta devastado. | Even deflated balloons are better than a devastated planet. |
| Wodehouse preenchidos os vazios de sua vida escrevendo incansavelmente. | Wodehouse, from an early age, filled much of his unscheduled time by writing. |
| Ilumine todos os quadrados vazios colocando lâmpadas em alguns deles | Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them |
| Havia vários lugares vazios no dia em que eu fui. | There were a lot of empty seats the day I went. |
| Como se pode ver, a estação está cheia de veículos vazios. | As you see, the station is full of empty vehicles. |
| Então você tem postos de saúde de vilarejos vazios e hospitais lotados. | So you get these empty village subcenters and crowded hospitals. |
| Em vários capítulos que fotografei, você vai notar que há retratos vazios. | You may notice in several of the chapters that I photographed there are empty portraits. |
| Esses retratos vazios representam pessoas, pessoas vivas, que não puderam estar presentes. | These empty portraits represent individuals, living individuals, who couldn't be present. |
| E vocês verão que existem todos estes filamentos e estruturas e vazios. | And you'll see there are all these filaments and structures and voids. |
| Eles vão evaporar, e eles ficarão sem nada além de espaços vazios. | They will evaporate, and we will be left with nothing but empty space. |
| Adoro espaços vazios, então o oeste do Texas foi um interlúdio perfeito. | I love empty spaces, so west Texas was a perfect interlude. |
| Ainda há 97 , e esses 97 podem estar vazios ou cheios de supresas. | There's still 97 percent, and either that 97 percent is empty or just full of surprises. |
| O produto Cartesiano de qualquer família de conjuntos não vazios é não vazia. | The Cartesian product of any family of nonempty sets is nonempty. |
| Essa linhagem tem vários retratos vazios, ressaltando as relações complexas na história dessa família. | Now this bloodline includes numerous empty portraits, highlighting a complex relationship to one's family history. |
| O problema é que todos os tabuleiros deste jogo de ferramentas, também, estão vazios. | The trouble is that every tray in this toolkit, too, is empty. |
| Ao todo, dois navios voltaram vazios, cinco estavam completamente carregados e seis foram perdidos. | In all, two ships returned empty, five were fully loaded and six were lost. |
| Exemplos de sinalizadores de status FIFO incluem cheios, vazios, quase cheio, quase vazio, etc. | Examples of FIFO status flags include full, empty, almost full, almost empty, etc. |
| Enquanto os ônibus costumam andar lotados com até cem passageiros, os carros costumam circular vazios. | And the construction of bus corridors, with lanes and bus stops exclusively for the bus lines. |
| Mas, como os bolsos de Roby K. estavam vazios. o ministério bloqueou sua conta bancária. | But, since Roby s pockets were empty, the ministry blocked his bank account. |
| Confesso que, sem ele, esses dez anos da minha vida seriam vazios e sem propósito. | I admit that, without him, those ten years of my life would have been empty and without goals. |
| Há mais prédios que estão vazios ou em mau estado do que ocupados e em uso. | There are more buildings that are empty or in disrepair than occupied and in use. |
| Então, existem diferentes categorizações de refeições feitas por aí estações ferroviárias vazias, postos de gasolina vazios. | So there's different categorizations of meals eaten outside empty train stations, empty gas stations. |
| SINGAPURA A paisagem da política externa do Presidente Americano Barack Obama está pejada de balões vazios. | SINGAPORE US President Barack Obama s foreign policy landscape is littered with deflated balloons. |
| Restrição a conjuntos finitos O enunciado do Axioma da Escolha não especifica se a coleção de conjuntos não vazios é finita ou infinita, e então implica que toda coleção finita de conjuntos não vazios tem uma função de escolha. | Restriction to finite sets The statement of the axiom of choice does not specify whether the collection of nonempty sets is finite or infinite, and thus implies that every finite collection of nonempty sets has a choice function. |
| Hotéis e outros negócios podem desligar quartos vazios de uma central ou mesmo de um telefone celular. | Hotels and businesses can shut down unused rooms from a central location, or even a cell phone. |
| Mas, na verdade, os conteinêres vão cheios de produtos chineses à Dinamarca. E quando voltam, estão vazios. | But in fact, the container ships go full of goods from China to Denmark, and then they sail empty back. |
| Correndo a toda a brida, com as cabeças hirtas, com os olhares inexpressivos e os corações vazios. | (And) they would hasten forward, heads lifted upwards, gazes fixed, and emptied out their hearts. |
| O tremor poupou Pokhara, mas os abalos afetaram em reservas canceladas e nos quartos de hotel vazios. | The quake spared Pokhara, but aftershocks have hit in the form of cancelled bookings and empty hotel rooms. |
| Os seres humanos estão tão vazios assim que precisam chamar para si a atenção a qualquer custo? | Are humans so empty that they need to attract attention by any means necessary? |
| Por exemplo, suponha que X é o conjunto de todos os subconjuntos não vazios dos números reais. | For example, suppose that X is the set of all non empty subsets of the real numbers. |
| Mas vocês podem ver os vazios, vocês podem ver a estrutura complicada, e dirão, bem, como isto aconteceu? | But you can see the voids, you can see the complicated structure, and you say, well, how did this happen? |
| Numa escala maior, essas associações são geralmente organizadas em filamentos e muralhas, que são circundados por vazios imensos. | At the largest scale, these associations are generally arranged into sheets and filaments, which are surrounded by immense voids. |
| E vocês vêem que esta coisa que chamamos Grande Muralha, E vocês vêem a complicada estrutura, e estes vazios. | And you see this thing we call the Great Wall, and you see the complicated structure, and you see these voids. |
| Não somos carros abandonados, parados e vazios em alguma estrada, e, se de algum modo somos, não se preocupe. | We are not abandoned cars stalled out and sitting empty on some highway, and if in some way we are, don't worry. |
| E eu darei graça a este povo aos olhos dos egípcios e acontecerá que, quando sairdes, não saireis vazios. | I will give this people favor in the sight of the Egyptians, and it will happen that when you go, you shall not go empty handed. |
| Vários assentos vazios compõem o cenário nas universidades do Irã, uma vez que os estudantes que as ocupavam desapareceram. | Several empty chairs in Iran's universities were formerly occupied by students who have now vanished. |
| Epicuro acreditava que esses deuses eram humanos, semelhantes aos humanos, e que habitavam os espaços vazios entre os mundos. | Epicurus believed that these gods were material, human like, and that they inhabited the empty spaces between worlds. |
| Mas se as crianças não tiverem uma alimentação adequada, não conseguirão aprender estômagos vazios dificultam o processo alimentação das mentes. | But if children do not get enough to eat, they cannot learn empty stomachs make it difficult to fill minds. |
Pesquisas relacionadas : Olhos Vazios - Bolsos Vazios - Falsos Vazios - Estão Vazios - Dutos Vazios - Cofres Vazios - Vazios Inicial - Vendidos Vazios - Dados Vazios - Diretórios Vazios - índice De Vazios - Vazios De Ar - Sólidos E Vazios - Formação De Vazios
