Translation of "relacionamento adotivo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Jimmy é meu filho adotivo.
Jimmy is my foster child.
Tom é o nosso filho adotivo.
Tom is our foster son.
Germânico era ademais filho adotivo de Tibério.
Germanicus was also the adopted son of Tiberius.
Ele também tem um filho adotivo, Isaiah.
He also adopted her son Isaiah.
filho adotivo) deve a sua lealdade ao .
foster child) owe their allegiance to the .
Foi nesse lugar onde conheceu seu filho adotivo, Antônio.
It was in this place where he met his adopted son, Antônio.
Quando isso falha, Bizarro sequestra Jonathan Kent, o pai adotivo de Superman.
When this fails, Bizarro kidnaps Jonathan Kent, Superman's adopted father on Earth.
Teve duas irmãs mais novas, Philippa e Mary, e um irmão adotivo, Edward.
Hawking has two younger sisters, Philippa and Mary, and an adopted brother, Edward.
Acrescentar valor ao relacionamento conhecimento obtido deve orientar o relacionamento.
They must have both vertical and horizontal business knowledge, as well as technical expertise.
E haviam muitas viúvas e órfãos, pesoas assim, que precisavam de um lar adotivo.
And there were lots of widows and orphans, people like that, who needed a foster home.
Foi sucedido como imperador por seu filho adotivo Tibério (também enteado e antigo cunhado).
He was succeeded as Emperor by his adopted son (also stepson and former son in law), Tiberius.
Thor possui um irmão adotivo chamado Loki, o traiçoeiro deus das trapaças e mentiras.
Due to Loki's deception, Thor battles and kills his grandfather Bor, and is banished from Asgard.
Bing! Relacionamento. Dados.
Bing! Relationship. Data.
Samy, seu filho adotivo David Paixão e sua namorada Camila Nascimento receberam ordens de prisão.
Samy, her son David Paixão and his girlfriend Camila Nascimento were ordered arrested.
Em 1626 seu primeiro filho adotivo comete Seppuku por causa da morte de seu lorde.
In 1626, Miyamoto Mikinosuke, following the custom of junshi, committed seppuku because of the death of his lord.
Temos um relacionamento aberto.
We have an open relationship.
Fadil terminou o relacionamento.
Fadil ended the relationship.
Juventude Nanda, pai adotivo de Krishna, era o líder de uma comunidade de pastores de gado.
Childhood and youth Nanda was the head of a community of cow herders, and he settled in Vrindavana.
Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo.
We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground.
Giovanni Bertuccio Servo e mordomo do Conde e muito leal à Monte Cristo Pai adotivo de Benedetto.
Giovanni Bertuccio The Count of Monte Cristo's steward and very loyal servant foster father of Benedetto.
Nosso relacionamento ainda é importante.
Our relationship is still important.
Ele tinha um relacionamento maravilhoso.
He had a wonderful rapport.
Ela quer um relacionamento sério.
She wants a serious relationship.
Eles têm um relacionamento aberto.
They have an open relationship.
Nerva foi sucedido sem incidentes pelo seu filho adotivo Trajano, que foi recebido com entusiasmo pelo povo romano.
Nerva was succeeded without incident by his adopted son Trajan, who was greeted by the Roman populace with much enthusiasm.
Um dia, Orin voltou para casa e descobriu que seu pai adotivo havia desaparecido, então ele partiu sozinho.
One day, Orin returned home and found that his adoptive father had disappeared, so he set off on his own.
Estes problemas podem desgastar seu relacionamento.
These problems might take a toll on your relationship.
Acho que o nosso relacionamento acabou.
I think our relationship is over.
Isto começou como um relacionamento apaixonado.
This started out as a very passionate relationship.
Tom usou um aplicativo de relacionamento.
Tom used a dating app.
Também teve um relacionamento com Forge.
Working with Xavier is Forge.
Tom e Mary têm um relacionamento aberto e concordaram que podem ver outras pessoas enquanto estão no relacionamento.
Tom and Mary have an open relationship and have agreed that they can each see other people while in the relationship.
Cada vínculo entre elas é um relacionamento.
Every tie between them is a relationship.
Isso deve contar algo sobre aquele relacionamento.
Which should tell you something about that relationship.
Agora, tipos de relacionamento podem ser negociados.
Now, relationship types can be negotiated.
Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.
These relationship skills are so easy.
Como se preparar para seu primeiro relacionamento?
You know, how to prepare you for your first relationship?
A que você se refere com relacionamento ?
What are you referring to by relationship ?
Eu não estou pronto para um relacionamento.
I'm not ready for a relationship.
Eu não estou pronta para um relacionamento.
I'm not ready for a relationship.
Tenho um relacionamento pessoal com Jesus Cristo.
I have a personal relationship with Jesus Christ.
Layla mergulhou mais profundamente no abusivo relacionamento.
Layla slipped deeper into this abusive relationship.
Qual o relacionamento entre Lógica e Matemática.
In one sense it is irrefutable and logically true.
Manteve também um relacionamento sério com Psylocke.
What If...?
Relacionamento com Catarina, a Grande O relacionamento entre Paulo e Catarina II, durante o reinado desta, foi áspero e distante.
Relationship with Catherine the Great Catherine the Great and her son and heir, the future Paul I, maintained a distant relationship throughout the former s reign.

 

Pesquisas relacionadas : Adotivo - Irmão Adotivo - Pai Adotivo - Pai Adotivo - Filho Adotivo - Lar Adotivo - Pai Adotivo - Irmão Adotivo - Pai Adotivo - Adotivo Enfermeira - Pai Adotivo - Filho Adotivo - Irmão Adotivo