Translation of "relacionamento comercial em curso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1956 veio para Lisboa, onde tirou o curso de Contabilidade do Instituto Comercial de Lisboa (hoje ISCAL), em 1959. | Cavaco Silva then went to Lisbon, where he took a vocational education class='bold'>course in accounting from Instituto Comercial de Lisboa ( Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Lisboa (ISCAL), today) in 1959. |
| Ficou menos difícil o relacionamento com o Tom depois que ele fez um curso de controle do temperamento. | It was less stressful being around Tom after he did an anger management class='bold'>course. |
| Ao separar a banca comercial da banca de investimento, a lei Glass Steagall validou simplesmente uma transição que já estava em curso. | The Glass Steagall separation of class='bold'>class='bold'>commercial and investment banking simply validated a transition that was already underway. |
| Acrescentar valor ao relacionamento conhecimento obtido deve orientar o relacionamento. | They must have both vertical and horizontal business knowledge, as well as technical expertise. |
| Ele não quer entrar em um relacionamento agora. | He doesn't want to get into a relationship now. |
| Eles terminaram o relacionamento em outubro de 2011. | They ended their relationship in October 2011. |
| Em nenhum momento o relacionamento anterior foi reconhecido. | At no point was their previous relationship acknowledged. |
| E há uma verificação em curso. | And there's a verification taking place. |
| Algumas iniciativas estão já em curso. | Some initiatives are already underway. |
| Fique em silêncio durante o curso. | Be quiet during the class='bold'>course. |
| Bing! Relacionamento. Dados. | Bing! Relationship. Data. |
| Você já esteve em um relacionamento a longa distância? | Have you ever been in a long distance relationship? |
| Ele está em um relacionamento com uma estudante estrangeira. | He is in a relationship with a foreign student. |
| Terminei o curso de medicina em 1986. | Finished university education, got a medical class='bold'>degree, 1986. |
| A Segunda Guerra Mundial estava em curso. | World War II was under way. |
| O primeiro voo comercial ocorreu em 1970. | The first class='bold'>class='bold'>commercial flight occurred in 1970. |
| Nunca foi produzido sinteticamente em escala comercial. | It has never been produced on a class='bold'>class='bold'>commercial basis. |
| Esther Perel O segredo do desejo em um relacionamento duradouro | Esther Perel The secret to desire in a long term relationship |
| Acreditam num relacionamento com Jesus Cristo, não em uma religião. | They believe true Christianity is a relationship with Jesus Christ, not necessarily a religion. |
| Temos um relacionamento aberto. | We have an open relationship. |
| Fadil terminou o relacionamento. | Fadil ended the relationship. |
| Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo. | We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground. |
| Equipamento , mobiliário , construções e veículos Imobilizações em curso | Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles 4,852,047 |
| Estao em curso os trabalhos nesta vasta área . | Work in this large area is in class='bold'>progress . |
| a fase em curso do processo legislativo nacional | deliver its opinion . stage in national legislative process |
| Em Eletroeletrônico e, Infraestrutura com o curso Tec. | There is also a good camping site, with all the usual facilities. |
| Em 2006, Tyler começou um relacionamento com a promotora Erin Brady. | Tyler had been in a relationship with Erin Brady since 2006. |
| Lisa Simpson Lisa e Marge em geral tem um bom relacionamento. | Marge has a good relationship with Lisa and the two are shown to get along quite well. |
| Daí por diante, eles focaram em impressão comercial. | They focused on class='bold'>class='bold'>commercial printing afterward. |
| O serviço comercial começou em setembro daquele ano. | The class='bold'>class='bold'>commercial service began in September that year. |
| Nosso relacionamento ainda é importante. | Our relationship is still important. |
| Ele tinha um relacionamento maravilhoso. | He had a wonderful rapport. |
| Ela quer um relacionamento sério. | She wants a serious relationship. |
| Eles têm um relacionamento aberto. | They have an open relationship. |
| Em 1963 foi fundada a Associação Comercial e Industrial de Guarulhos, hoje, Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos (ACE). | In 1963 the class='bold'>class='bold'>Commercial Industrial Association of Guarulhos is founded, nowadays the institution is called Commerce Business Association of Guarulhos (Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos ACE). |
| Uma longa transição no Médio Oriente está em curso. | A long transition in the Middle East is underway. |
| está em curso a elaboração de medidas de seguimento . | the development of follow up measures is underway . |
| Estão em curso trabalhos para a redacção desse código . | Work is currently class='bold'>ongoing on the drafting of such a code . |
| Na realidade, algumas iniciativas promissoras estão já em curso. | In fact, some promising initiatives are underway. |
| Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros. | This class='bold'>course teaches basic skills in First Aid. |
| Em 1998, Vanessa começou um relacionamento com o ator americano Johnny Depp. | From 1998 to 2012, Paradis was in a relationship with American actor Johnny Depp. |
| Ingressou em 1828 no curso de medicina, diplomando se em 1832. | He entered in a Medicine class='bold'>course in 1828, graduating in 1832. |
| Performance comercial Fallen foi um sucesso comercial, vendendo mais de 17 milhões de cópias desde o seu lançamento em 2003. | class='bold'>class='bold'>Commercial performance Fallen was a class='bold'>class='bold'>commercial success, selling more than 17 million copies worldwide since its release in 2003. |
| Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa. | class='bold'>class='bold'>Commercial performance X Y was a class='bold'>class='bold'>commercial success in Europe. |
| Estes problemas podem desgastar seu relacionamento. | These problems might take a toll on your relationship. |
Pesquisas relacionadas : Curso De Relacionamento - Relacionamento Comercial Potencial - Relacionamento Comercial Existente - Relacionamento Comercial Agradável - Manter Relacionamento Comercial - Relacionamento Comercial Conjunta - Relacionamento Comercial Inteira - Relacionamento Comercial Com - Bom Relacionamento Comercial - Relacionamento Comercial Mútuo - Manter Relacionamento Comercial - Relacionamento Comercial Atual - Relacionamento Comercial Valioso - Em Curso
