Translation of "relançamento projeto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Projeto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O relançamento de How Could Hell Be Any Worse? | The How Could Hell Be Any Worse? |
| Será que os Estados Unidos construirão um caminho para um relançamento do crescimento? | Will the United States engineer a path to renewed growth? |
| Em setembro de 2009, Trevor Nunn dirigiu Spacey em um relançamento de Inherit The Wind . | In September 2009, Trevor Nunn directed Spacey in a revival of Inherit The Wind . |
| A segunda parte do relançamento (os cinco álbuns do meio) aconteceu em Junho de 2011. | The second batch of albums (the band's middle five albums) was released in June 2011. |
| Jones e o compositor Rod Temperton relataram detalhadamente o ocorrido para o relançamento do disco em 2001. | Jones and songwriter Rod Temperton gave detailed accounts of what occurred for the 2001 reissue of the album. |
| O relançamento estreou no 89º lugar na Billboard 200 , e alcançou o 33º lugar na UK Albums Chart. | The re release debuted at number 89 on the Billboard 200, and peaked at number 33 on the UK Albums Chart and 34 on the Australian albums chart. |
| Esse álbum está atualmente fora de circulação, tendo sido substituído pelo relançamento de How Could Hell Be Any Worse? | 80 85 is now out of print and has been replaced by the 2004 re issued version of How Could Hell Be Any Worse? |
| Relançamento Em 24 de março de 2009, Ten foi relançado em quatro edições (Legacy, Deluxe, Vinyl e Super Deluxe). | Re release On March 24, 2009, Ten was reissued in four editions (Legacy, Deluxe, Vinyl, and Super Deluxe). |
| Dois singles foram lançados do relançamento, ambos remixes The Girl Is Mine 2008 e Wanna Be Startin' Somethin' 2008 . | Two singles were released from the reissue The Girl Is Mine 2008 and Wanna Be Startin' Somethin' 2008 . |
| Isto ocasionou nas vendas de mais um milhão de cópias, resultando em um relançamento Player's Choice em meados de 1998. | This facilitated sales of over a million copies, making it a Player's Choice re release title around 1998. |
| No início seu nome era Chero Cola, somente em 1934, houve uma reformulação com um relançamento como Royal Crown Cola. | In 1934, Chero Cola was reformulated by Rufus Kamm, a chemist, and re released as Royal Crown Cola. |
| Este lançamento ocorreu após o relançamento do resto do catálogo da banda em dezembro de 1999 (janeiro de 2000 nos EUA). | It came after the rest of the band's catalogue had been reissued in December 1999 January 2000 in the US. |
| O ano de 1976 é assinalado pelo relançamento da Mota Companhia em Portugal, através da adjudicação de uma pequena barragem (Lucefecit, Alentejo). | 1976 was marked by an upturn of Mota Companhia in Portugal, through the award of works to be carried out to a small dam (Lucefecit, Alentejo). |
| Projeto. | Projeto. |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| Em 2004, ela estreou na Broadway interpretando o papel título em Charity Hope Valentine em um relançamento de 1966 do musical Sweet Charity . | In 2004, she debuted on the Broadway stage playing the title role of Charity Hope Valentine in a revival of the 1966 musical Sweet Charity . |
| Além do evento, a banda fez o relançamento de 15 singles de Blurry Eyes até Forbidden Lover , incluindo o single the fourth avenue cafe . | The albums are an all around best of collection of the band, and it covers everything from the formation of the group, including their hit singles till to their newest works. |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| Os órgãos e Estados Membros da UE continuaram a implementar o Plano de Relançamento da Economia Europeia acordado pelo Conselho Europeu em Dezembro de 2008 . | The EU bodies and Member States continued to implement the European Economic Recovery Plan agreed by the European Council in December 2008 . |
| Ele é a primeira reedição em um relançamento planejado do catálogo inteiro do Pearl Jam que levará até o 20º aniversário da banda em 2011. | It was the first reissue in a planned re release of Pearl Jam's entire catalogue that led up to the band's 20th anniversary in 2011. |
| A única cena refeita inteiramente para o relançamento foi a que Rose olha para o céu noturno na manhã do dia 15 de abril de 1912. | The only scene entirely redone for the re release was Rose's view of the night sky at sea, on the morning of April 15, 1912. |
| Esta versão substitui a edição de relançamento de 1985 nos países europeus e trouxe o álbum de volta à sua obra e título originais nesses territórios. | This version replaced the 1985 international re release and reverted the album back to its original artwork and title in those territories. |
| Novo Projeto eMovix | New eMovix Project |
| Histórico do projeto | The Project background |
| É projeto seu? | Is it your project? |
| Projeto Beleza Real | Projeto Beleza Real (Real Beauty Project) |
| Massa Projeto Avogadro | See Wattbalance below. |
| O projeto t.A.T.u. | t.A.T.u. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| Seis meses desde o relançamento, o álbum foi certificado com um Disco de platina pela British Phonographic Industry (BPI), pelas vendas de 300 mil cópias do álbum. | Six months since the re release, the album was certified platinum by the British Phonographic Industry (BPI) for shipment of 300,000 copies of the album. |
| Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano. | This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. |
| Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação. | Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. |
| Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. | Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country. |
| O relançamento acabou não sendo um sucesso comercial, e isso fez que a produtora do filme tirasse o longa dos cinemas, ficando apenas por três semanas em exibição. | The re release did not end up being a commercial success, only showing for three weeks before its poor box office results caused it to be pulled from theaters. |
| O segundo relançamento foi para o sistema Virtual Console do Wii na América do Norte em 2007, desta vez não havendo mudança alguma da versão original para SNES. | The third re release was for the Wii's Virtual Console in Japan in 2006 and in North America and PAL regions in 2007 there were no changes from the original SNES version. |
| É o projeto ANDRILL. | It's the ANDRILL project. |
| É um projeto complexo. | It's a complicated project. |
| O projeto é extraordinário. | The design is quite extraordinary. |
| Logo do projeto Muysccubun. | Logo of the Muysccubun project. |
| Eles implementaram o projeto. | They carried out the project. |
| Eles executaram o projeto. | They carried out the project. |
| O nosso projeto falhou. | Our project failed. |
| Eles aprovaram seu projeto? | Did they approve your project? |
| E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência. | And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. |
| E na metade do projeto, céticos disseram Não está funcionando. Vocês já estão na metade do projeto genoma e finalizaram um por cento do projeto. | And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project. |
Pesquisas relacionadas : Website Relançamento - Relançamento Web - Website Relançamento - Relançamento Da Marca - Relançamento Do Produto - Relançamento Página Inicial - Lançamento E Relançamento - Relançamento Da Economia Europeia - Relançamento Da Economia Europeia - Grande Projeto - Projeto Desafiador - Projeto Pessoal - Progressão Projeto