Translation of "relatório curadores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Relatório - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eram os mágicos curadores e óleos aromáticos. | It was magic healers and aromatic oils. |
| Ele também foi por muitos anos um dos curadores da Sociedade da Filadélfia. | He was also for many years a Trustee of the Philadelphia Society. |
| Os resultados do nosso trabalho de campo são utilizados para gerar mídia e outros produtos usados por curadores e pesquisadores. | The results of our work in the field are used to produce media and deliverables to be used by conservators and researchers. |
| Depois de muita discussão entre curadores e anfitriões, a foto foi escondida atrás de um biombo para a noite de abertura. | After much discussion among curators and hosts, the photo was then hidden behind a screen for the opening night. |
| Filhos O filho mais velho de Asa, Charles Howard Candler (1878 1957), foi presidente do conselho de curadores da Emory University. | Children Asa's eldest son, Charles Howard Candler (1878 1957), was chairman of the board of trustees of Emory University. |
| Assim, iniciou se um processo, terminando com o veredito contra os curadores, que acabou por atrair muita atenção da mídia russa e internacional. | Thus, the show was on the road, ending with the very verdict against the art curators, that now has brought so much attention to the case both in the Russian and international media. |
| Na semana seguinte ao casamento, a polícia ataca e agride curadores de uma exposição de fotografias documentando a violência policial no casamento real. | In the week after the wedding, the police attacked and beat patrons of a photo exhibition documenting police violence at the royal wedding. |
| Este relatório é o principal relatório público. | This report is our main public report. |
| Vice Presidente do Conselho de Curadores e da Comissão Executiva do Ifo Institute ( instituto alemão para a informação e a investigação económica ) , Munique ( desde 1999 ) | Deputy Chairman of the Board of Trustees and the Executive Board of the ifo Institute , Munich ( since 1999 ) |
| Este relatório é o nosso principal relatório público. | This report is our main public report. |
| Estou mais interessado nas histórias que contamos sobre nós mesmos... Como escritor, eu acredito que escritores africanos têm sido sempre os curadores da humanidade nesse continente. | I'm more interested in the stories we tell about ourselves how as a writer, I find that African writers have always been the curators of our humanity on this continent. |
| As pessoas podem rasgar, pichar ou até urinar nela algumas eu concordo, ficam altas de mais para isso mas as pessoas nas ruas, elas são os curadores. | People can tear it, tag on it, or even pee on it some are a bit high for that, I agree but the people in the street, they are the curator. |
| Ao contrário de outros congêneres, cujas aquisições dependiam de aprovação de um conselho de curadores, o MASP decidia as suas aquisições com rapidez, muitas vezes por telegrama. | Unlike other institutions, whose acquisitions depended on approval of a curators council, the São Paulo Museum of Art usually acquired its pieces quickly, sometimes by telegram. |
| Ver relatório | View report |
| RELATÓRIO ANUAL | ANNUAL REPORT |
| Relatório Anual | Annual Report |
| Relatório CITES. | ... |
| Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual | Periodic reporting the annual financial report An annual financial report |
| E eu prefiro pensar em nossos cérebros como curadores tendenciosos da nossa memória. E se a tecnologia não é uma metáfora para a memória, então o que é? | And I rather think of our brains as biased curators of our memory, you know? And if technology is not a metaphor for memory, what is it? |
| RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO | THE EVALUATION REPORT |
| Estudarei seu relatório. | I'll study your report. |
| Relatório de crash | Crash report |
| Substituir relatório CoreFile | Override report's CoreFile |
| Substituir relatório ExecutablePath | Override report's ExecutablePath |
| Substituir relatório ProcMaps | Override report's ProcMaps |
| Relatório Anual 1999 | Annual Report 1999 |
| RELATÓRIO ANUAL 2006 | A N N UA L R E P O R T 2006 |
| Relatório Anual 1999 | Annual Report 1999 |
| Relatório Anual 2002 | Annual Report 2002 |
| 5. RELATÓRIO INTERCALAR | FIFTH PROGRESS REPORT EN |
| Relatório de avaliação | The evaluation report |
| RELATÓRIO ANUAL 2007 | ANNUAL REPORT 2007 |
| RELATÓRIO ANUAL 2009 | ANNUAL REPORT 2009 |
| Relatório de transparência | Transparency report |
| Quer um quarto relatório trimestral ( Itália ) quer um segundo relatório semestral ( Espanha ) . | either a fourth quarterly report ( IT ) or a second half yearly report ( ES ) . 12 |
| Em 2000, ele começou outra banda, Johnny Marr e os curadores, com um grau moderado de sucesso, e mais tarde trabalhou como músico convidado no álbum do Oasis Heathen Chemistry . | In 2000 he started another band, Johnny Marr and the Healers, which enjoyed moderate success, and later worked as a guest musician on the Oasis album Heathen Chemistry (2002). |
| No seu relatório ( o Relatório Delors ) é proposta uma transição em três fases . | Its report ( the Delors Report ) proposes a three stage transition process . |
| BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 15 |
| BCE Relatório Anual 2005 | However , largely as a result of persistently high and volatile oil prices , that assessment became somewhat more pessimistic in the second quarter of 2005 , as heightened uncertainties with regard to the short term evolution of domestic demand were identified . |
| BCE Relatório Anual 2005 | The implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures contracts declined substantially between January and May ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 49 |
| Relatório do problema inválido | Invalid problem report |
| Actualizando relatório de problemas | Updating problem report |
| BCE Relatório Anual 2005 | 54 ECB Annual Report 2005 |
Pesquisas relacionadas : Curadores - Conselhos De Curadores - Conselho De Curadores - Curadores Na Confiança - Remoção De Curadores - Curadores De Esquemas - Conselho De Curadores - Relatório Complementar - Relatório Econômico - Relatório Corporativo - Relatório Geral - Relatório Factual - Relatório Clínico
