Translation of "relatório de auditoria de segurança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Auditoria - tradução : Relatório - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ferramenta de auditoria de segurança (root) | Security auditing tool (root) |
| Relatório de Auditoria Ao Presidente e ao Conselho do Banco Central Europeu Frankfurt am Main | Auditor 's report President and Governing Council of the European Central Bank Frankfurt am Main |
| O tribunal fornece um relatório de auditoria contábil de cada exercício ao Conselho e ao Parlamento Europeu. | The court provides an audit report for each financial year to the Council and the European Parliament. |
| Procedemos à auditoria de acordo com os Padrões Internacionais de Auditoria . | We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . |
| Procedemos a auditoria de acordo com os Padroes lnternacionais de Auditoria . | We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . |
| O código base do phpBB recebeu uma auditoria de segurança externa em setembro, a qual foi realizada por SektionEins . | The phpBB3 codebase received an external security audit in September, which was done by SektionEins. |
| Missões de Auditoria | Currency Management |
| Missões de Auditoria | Audit Missions |
| A nossa auditoria foi conduzida de acordo com as normas internacionais de auditoria . | We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing . |
| A nossa auditoria foi conduzida de acordo com as normas internacionais de auditoria . Estas normas exigem que satisfaçamos os requisitos éticos e planeemos e executemos a auditoria por forma a obtermos um grau de segurança razoável sobre se as referidas contas anuais contêm , ou não , distorções materialmente relevantes . | Pension payments , including related allowances , to former members of the Executive Board or their dependents and contributions to the medical and accident insurance schemes amounted to Euros 348,410 ( 2008 Euros 306,798 ) . This expense relates to costs arising mainly from the cross border transportation of euro banknotes between NCBs . |
| Relatório do Tribunal de Contas Europeu sobre a auditoria da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu relativo ao exercício de 2000 | Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2000 |
| Relatório do Tribunal de Contas Europeu sobre a auditoria da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu relativo ao exercício de 2004 | Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2004 |
| Lynis Ferramenta de auditoria | Lynis auditing tool |
| Direcção de Auditoria Interna | D Internal Audit |
| Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva . | Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board . |
| A Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria , sob a responsabilidade da Comissão Executiva . | The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board . |
| Auditoria do BCE Auditoria do SEBC | ECB Audit ESCB Audit |
| Durante o ano , o Directório de Auditoria Interna analisou também a revisão da segurança dos sistemas de informação em desenvolvimento ou já em funcionamento . | During the year the Directorate Internal Audit also focused on reviewing the security of information systems under development or already in operation . |
| Grupo de Auditoria do TARGET | TARGET Audit Group |
| Inclui a auditoria de gestão | Included are management auditing |
| Procedemos em conformidade com as normas internacionais de auditoria , que exigem que a auditoria seja planeada e executada de modo a que seja confirmada , com uma segurança razoável , a existência ou inexistência de distorções materialmente relevantes no balanço e na conta de resultados . | We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing . Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement . |
| A equipa de inspecção de segurança avaliará igualmente se o fabricante demonstra que está apto a desenvolver e a aplicar procedimentos de controlo de processo e de pista de auditoria conformes com as disposições aplicáveis das normas de segurança . | and ( e ) the security inspection team 's assessment of whether full or temporary security accreditation should be granted in accordance with the requirements laid down in Articles 3 and 4 . |
| A equipa de inspecção da segurança juntará o relatório finalizado à sua comunicação ao fabricante . | The security inspection team shall attach the finalised report to its communication to the manufacturer . |
| Auditoria | Auditing |
| Contabilidade , prestação de informação e auditoria | Accounting , reporting and auditing |
| Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer | Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer Directorate General Information Systems Hans Gert Penzel Deputy François Laurent |
| Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer | Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer |
| Direcção de Auditoria Interna Michèle Caparello | Directorate Internal Audit Michèle Caparello |
| Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias | Audit Missions Audit Services Divisions |
| Esse relatório apresenta as expectativas do Eurosistema quanto à segurança técnica dos sistemas de moeda electrónica . | It presents the expectations of the Eurosystem with regard to the technical security of e money schemes . |
| Nos mais avançados níveis OT de auditoria, os cientologistas realizam sessões de auditoria sozinhos, atuando como seus próprios auditores. | At the more advanced OT auditing levels, Scientologists perform solo auditing sessions, acting as their own auditors. |
| O mandato da Direcção de Auditoria Interna encontra se definido na Carta de Auditoria do BCE ( ECB Audit Charter ) . | The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter . |
| O mandato da Direcção de Auditoria Interna encontra se definido na Carta de Auditoria do BCE ( ECB Audit Charter ) . | The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter . |
| Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC . | 11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related . |
| Em caso de divergências de conteúdo , faz fé a versão inglesa assinada pela KPMG . Relatório de Auditoria Ao Presidente e ao Conselho do Banco Central Europeu Frankfurt am Main | Consequently , no transfers to the general 1 |
| Criação de um Comité de Auditoria do BCE | Corporate Governance Creation of an ECB Audit Committee |
| Conselho de Administracáo Conselho de Auditoria Conselho Consultivo | 6 Yes 7 Yes ( as agent for the Government ) Court of Directors |
| b ) executa o plano de auditoria do BCE mediante a planificação e realização de missões de auditoria , investigações e actividades de consultoria | b ) implements the ECB audit plan by planning and performing audit engagements , investigations and consultancy assignments |
| É o primeiro aeroporto no hemisfério ocidental, e terceiro no mundo, a passar com distinção o Programa de Auditoria de Segurança Universal da Organização de Aviação Civil Internacional (ICAO). | Additionally, it is the second airport in the Western Hemisphere, and the third airport in the world, to successfully pass the International Civil Aviation Organization's (ICAO) Universal Security Audit Program (USAP). |
| Auditoria 270.1 . | W 27.1 . |
| Auditoria Interna | Banknotes |
| Auditoria Interna | Internal Audit |
| Auditoria interna | Internal Audit |
| Presidência do Comité de Auditoria do BCE | Chairmanship of the ECB Audit Committee |
| consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria | tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities |
Pesquisas relacionadas : Relatório De Auditoria - Relatório De Auditoria - Relatório De Auditoria - Auditoria Relatório - Auditoria De Segurança - Auditoria De Segurança - Auditoria De Segurança - Auditoria De Segurança - Relatório De Segurança - Relatório De Segurança - Relatório De Auditoria Interina - Relatório De Auditoria Questão - Relatório De Auditoria Financeira - Relatório De Auditoria Fiscal