Translation of "relatório de imprensa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ao apresentar o relatório, Mike Smith, presidente dessa comissão das Nações Unidas, declarou em um comunicado de imprensa | In a press release presenting the report, the Commission's president, Mike Smith stated |
| Ele comprova que o relatório sobre o Brasil não mostra casos de censura à imprensa como querem crer as notícias circuladas. | He confirms the report is not about press censorship, as the news circulating about the subject want to believe. |
| Em termos de liberdade de imprensa, o país encontra se na posição 73 no relatório publicado pela Organização Repórteres Sem Fronteiras referente a 2013. | In terms of press freedom, the country was placed at number 73 in the report published by the Reporters Without Borders organisation in 2013 (the recently launched 2014's report puts the country six places down, at 79). Ludmila is the head of the Department of Information Systems of the Ministry of Science and Technology in Mozambique. |
| A Síria é classificada como o país número 176 de 179 países no Índice de Liberdade de Imprensa, em Relatório de Repórteres sem Fronteiras de 2012 . | Syria ranked as the 176th country out of 179 countries in the Press Freedom Index, in the Reporters Without Borders' 2012 report. |
| Gabinete de Imprensa | Press Office |
| Fotografias de imprensa | Press pictures |
| Esta posição levou , nomeadamente , à decisão de publicar um Boletim Mensal do BCE , em vez de apenas um relatório trimestral , e de realizar conferências de imprensa regularmente . | This recognition led to , among other things , the decisions to publish an ECB Monthly Bulletin , rather than just a quarterly report , and to hold press conferences at regular intervals . |
| Em 2010, a organização Repórteres sem Fronteiras classificou a China na 171ª posição (entre 178 estados) em seu relatório anual do Índice de Liberdade de Imprensa . | In 2005, Reporters Without Borders ranked China 159th out of 167 states in its Annual World Press Freedom Index, indicating a very low level of press freedom. |
| Imprensa Nacional. | StUdLyCaPs e.g. |
| Imprensa Oficial. | Imprensa Oficial . |
| Divisão de Imprensa e Informação | Press and Information Division |
| Comunicados de imprensa e publicações | Press releases and publications |
| Dossier de imprensa 3,41 MB | Press kit 3.37 MB Games |
| Área para conferências de imprensa | Press conference area |
| Informação publicações e conferências de imprensa | Reporting publications and press conferences |
| A liberdade de imprensa está avançando. | Press freedom is advancing. |
| Cambridge Imprensa Universitária de Cambridge, 1999. | Cambridge Cambridge University Press, 1999. |
| Imprensa Na imprensa escrita moderna, o cartoon aparece como uma obra de arte, geralmente com intenção de humor. | Print media In modern print media, a cartoon is a piece of art, usually humorous in intent. |
| Imprensa e Informação | Press Information |
| Apesar de muitos protestos, um relatório policial e diversas entrevistas para a imprensa, muitos membros da comunidade trans estão sendo ridicularizados e silenciados enquanto a violência contra eles continua impune. | Despite several protests, a police report, and multiple press conferences, many in the trans community feels they are being mocked and silenced, while the violence against them continues with impunity. |
| Eu não vou trocar a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão por irresponsabilidade de imprensa e irresponsabilidade de expressão . | Due to technicalities, however, the trial has been rescheduled to begin on December 2. |
| O relatório está disponível no site do BCE e podem também ser obtidas cópias em papel escrevendo para a Divisão de Imprensa e Informação do BCE , cujo endereço é fornecido abaixo . | The report can be accessed via the ECB 's website . A hard copy can also be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address given below . |
| Liberdade de imprensa no mundo em 2013. | Freedom of the Press worldwide in 2013. |
| Há repressões na imprensa. | There's crackdowns on the press. |
| É sensacionalismo da imprensa. | It's a total media circus. |
| Imagem Agencia Imprensa Rural. | Photo from Agencia Prensa Rural's Flickr account. |
| Sobre Ética e Imprensa. | and Herman Wasserman, eds. |
| Captura de ecrã de vídeo da conferência de imprensa | Screenshot from press conference video |
| A imprensa chama meu próprio volantor de Skycar. | The press calls my particular volantor a Skycar. |
| Precisamos de uma imprensa sem interferência do governo. | We need a press unhampered by government censorship. |
| RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO | THE EVALUATION REPORT |
| Relatório de crash | Crash report |
| Relatório de avaliação | The evaluation report |
| Relatório de transparência | Transparency report |
| A imprensa encarcerada da Turquia | Turkey s Imprisoned Press |
| Uma matéria na imprensa relata | Aunty is in her room, Babloo is cursing everyone to disturb his sleep. |
| Coimbra Imprensa da Universidade (rpt. | Coimbra Imprensa da Universidade (rpt. |
| Eu acredito em Liberdade de Imprensa e Liberdade de Expressão. | I believe in Freedom of the Press Freedom of Expression. |
| Demonstração à imprensa O lançamento do 98 foi precedido por uma notável demonstração à imprensa durante a Comdex, em Abril de 1998. | Press demonstration The release of Windows 98 was preceded by a notable press demonstration at Comdex in April 1998. |
| Este relatório é o principal relatório público. | This report is our main public report. |
| Actualizando relatório de problemas | Updating problem report |
| Relatório de Convergência 2004 | Convergence Report 2004 |
| Relatório de Convergência 2006 | Convergence Report December 2006 |
| Relatório de Convergência 2008 | Convergence Report May 2008 |
| Relatório de Convergência 2006 | Convergence Report May 2006 |
Pesquisas relacionadas : Imprensa Sala De Imprensa - Imprensa - Imprensa - Imprensa - Imprensa - De Imprensa - Comunicado De Imprensa - Seção De Imprensa - Imprensa De Lona - Pé De Imprensa - Coletiva De Imprensa - Imprensa De Forjamento - Imprensa De Qualidade
