Translation of "relatório de trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas olhando o trabalho do Goldman Sach's tivemos o famoso relatório BRIC. | But looking at Goldman Sachs' work we had the famous BRIC Report. |
| O relatório será publicado oportunamente como um documento de trabalho ocasional do BCE ( ECB Occasional Paper ) . | The report will be published in due course as an ECB Occasional Paper . |
| O Relatório de Prioridades sublinha as lacunas actuais de conhecimento em cada área de prioridade , define resultados e estabelece a divisão do trabalho entre as diferentes áreas de trabalho . | The Priorities Report highlights the current knowledge gap for each priority area , defines deliverables and lays down the division of labour between different business areas . |
| O relatório reflecte o consenso entre os membros do grupo de trabalho e não condiciona formalmente as respectivas instituições . | The report reflects the common understanding of the members of the task force and does not formally bind their respective institutions . |
| 4 Relatório do Grupo de Trabalho presidido por Pierre Werner sobre a união económica e monetária , 8 de Outubro de 1970 . | Report by the Working Group chaired by Pierre Werner on economic and monetary union , 8 October 1970 . |
| Em Junho de 2002 o BCE publicou o relatório Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems Final Report ( Relatório final do Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Recolha de dados referentes ao Investimento de Carteira ) . | The report by the Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems was published by the ECB in June 2002 . |
| Outros componentes de capital deveriam ser classificados de acordo com as recomendações do relatório do grupo de trabalho sobre o IDE . Médio prazo | Other capital components should be classified in accordance with the recommendations of the Task Force on FDI report Medium term |
| O envolvimento do BCE em grupos de trabalho e comités mais especializados é discutido nos respectivos capítulos do presente Relatório Anual . | The ECB 's involvement in more specialised working groups and committees is discussed in the relevant chapters of this Annual Report . 96 |
| Prevenção do Racismo no Local de Trabalho Relatório Sobre 16 Países Europeus Cat. N SY 95 96 576 EN C ECU 20.00 | Preventing Racism at the Workplace A Report on 16 European Countries Cat. No. SY 95 96 576 EN C. ECU 20.00 |
| Por último , o relatório fornecia pormenores sobre o horário de funcionamento do TARGET2 e sobre o trabalho em curso relacionado com acordos de contingência . | timetable of the TARGET2 operational day and the ongoing work related to contingency arrangements . |
| Para melhor compreensão das distorções que implicaria a adopção de qualquer outro critério , ver o capítulo 2 relatório do grupo de trabalho sobre o IDE . | To better understand the distortions that any other criterion would imply , see Chapter 2 of the Task Force on FDI report . |
| RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO | THE EVALUATION REPORT |
| Relatório de crash | Crash report |
| Relatório de avaliação | The evaluation report |
| Relatório de transparência | Transparency report |
| Com efeito, segundo o relatório Theato, o Procurador Geral Europeu seria necessário, nomeadamente para melhor enquadrar o trabalho do Organismo de Luta Antifraude, o OLAF. | According to the Theato report, the European Public Prosecutor is needed, in particular, in order to better support the inquiries of the anti fraud office, OLAF. |
| Para terminar, gostaria de saudar o XXVIII relatório da Comissão relativo à política da concorrência, e mais uma vez foi realizado um trabalho estupendo. | To conclude, I want to welcome the Commission' s XVIIIth Report on Competition Policy, on which, once again, a good deal of work has been done. |
| Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, também eu queria felicitar a relatora pelo seu relatório que é o resultado de um trabalho árduo e sério. | Mr President, Commissioner, I too would like to commend the rapporteur on her report, which is a meticulous and substantive piece of work. |
| Senhor Deputado Jonckheer, agradeço lhe com igual veemência pelo seu trabalho sobre o Sétimo Relatório sobre os auxílios estatais na União Europeia. | Mr Jonckheer, I would like to thank you just as warmly for your report on the seventh survey on State aid in the European Union. |
| Este relatório é o principal relatório público. | This report is our main public report. |
| Actualizando relatório de problemas | Updating problem report |
| Relatório de Convergência 2004 | Convergence Report 2004 |
| Relatório de Convergência 2006 | Convergence Report December 2006 |
| Relatório de Convergência 2008 | Convergence Report May 2008 |
| Relatório de Convergência 2006 | Convergence Report May 2006 |
| Relatório de Convergência 2007 | Convergence Report May 2007 |
| Relatório de Convergência 2008 | Convergence Report May 2008 |
| Relatório de Convergência 2004 | Convergence Report 2004 |
| RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA 2000 | CONVERGENCE REPORT 2000 EN |
| O relatório de gestão | the management report |
| Passo agora rapidamente, Senhor Presidente, ao relatório do senhor deputado Rapkay, a quem dirijo os meus sinceros agradecimentos pela qualidade do seu trabalho e pelo apoio substancial que é dado ao XXVIII relatório anual da Comissão sobre a política de concorrência. | (IT) I shall now quickly turn, Mr President, to Mr Rapkay' s report, and I would like to thank him sincerely for the quality of his work and for the broad endorsement given to the Commission' s XXVIIIth Annual Report on Competition Policy. |
| Este relatório é o nosso principal relatório público. | This report is our main public report. |
| A secção 1 do relatório formula os objectivos gerais do projecto SEPA e os métodos de trabalho que devem ser aplicados para que a SEPA se concretize . | Section 1 of the report formulates the general objectives of the SEPA project and the working methods that should be applied to make it successful . |
| Há 20 anos, quando havia um relatório sobre informatização bancária, eles não chamavam o relatório de um relatório sobre computadores. Eles chamavam de máquinas de contabilidade. | Twenty years back, when there was a report on bank computerization, they didn't name the report as a report on computers, they call them as ledger posting machines. |
| Relatório de Convergência Maio 2008 | Convergence Report May 2008 |
| Relatório de Convergência Dezembro 2006 | Convergence Report December 2006 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | ECB Convergence Report 2002 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | ECB Convergence Report 2002 19 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | 20 ECB Convergence Report 2002 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | 22 ECB Convergence Report 2002 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | ECB Convergence Report 2002 23 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | ECB Convergence Report 2002 25 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | ECB Convergence Report 2002 27 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | ECB Convergence Report 2002 29 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | ECB Convergence Report 2002 31 |
Pesquisas relacionadas : Relatório Ao Trabalho - Relatório Do Trabalho - Relatório De Grupo De Trabalho - Relatório Para O Trabalho - Relatório De Trabalho Do Governo - Relatório Do Mercado De Trabalho - Trabalho De Trabalho - Trabalho De Trabalho - De Trabalho De Trabalho
