Translation of "relatório post mortem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Post - tradução : Relatório - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os corpos já foram exumados para a repetição de uma inspecção post mortem.
The bodies have already been exhumed for a repeat postmortem.
Um exame post mortem estabeleceu que a causa da morte foi envenenamento por cianeto.
A post mortem examination established that the cause of death was cyanide poisoning.
No seu período oficial post mortem na crise, o Fundo Monetário Internacional agora concorda que a reestruturação da dívida deveria ter sido realizada antes.
In its official post mortem on the crisis, the International Monetary Fund now agrees that debt restructuring should have been undertaken earlier.
Os resultados de um post mortem são geralmente uma inflamação generalizada da pia máter e aracnoide camadas das meninges que recobrem o cérebro ea medula espinhal.
The findings from a post mortem are usually a widespread inflammation of the pia mater and arachnoid layers of the meninges.
E será por conta de pessoas como meu colega, Rick Wilson, do Instituto do Genoma na Universidade Washington, que decidiu dar uma olhada nesta mulher post mortem.
And it's because of people like my colleague, Rick Wilson, at the Genome Institute at Washington University, who decided to take a look at this woman postmortem.
Desert Peace nos dá um relatório das dificuldades passadas por Johnston neste post.
Desert Peace gives us an update on Johnston's ordeal in this post.
Queria cultivar essa perspectiva, exatamente como os cogumelos, então formei a Sociedade 'Decompicultura', um grupo de pessoas chamadas 'decompinautas' que exploram ativamente suas opções post mortem, buscam a aceitação da morte e cultivam organismos da decomposição como o Cogumelo Infinito.
I wanted to cultivate this perspective just like the mushrooms, so I formed the Decompiculture Society, a group of people called decompinauts who actively explore their postmortem options, seek death acceptance and cultivate decomposing organisms like the Infinity Mushroom.
Com base nos dados apresentados no Relatório , numa avaliação ex post , a marca finlandesa manteve se globalmente estável durante todo o período de referência .
On the basis of the evidence reviewed in the Report , in an ex post assessment , the Finnish markka has been broadly stable over the reference period as a whole .
Types of post
Types of post
Post Its Virtuais
Virtual sticky notes
O post explica
The post explains
No post ela escreveu
In the post she wrote
MacDara termina seu post dizendo
MacDara ends his post by saying
Em seu post, Lisa diz
In her post, Stone says
E você vê este post.
And you see this post.
(Post original de Juliana Rotich)
Government needs to apply the carrot AND the stick when persuading car buyers to purchase cleaner cars.
Um comentador do post disse
A commentator to the post said اتحاد مدونين يطالب بحذف مدونات !
Nasser Weddady ajudou neste post.
Nasser Weddady contributed to this post.
Em um post, ele explica
In a blog post, he explains
Thiana Biondo colaborou neste post.
Thiana Biondo collaborated in writing this post.
Ela indica no post que
She indicates in the post that
Ele acrescenta em outro post
He adds in another post
O post já foi deletado.
The post has since been deleted.
E num outro post acrescentou
An in another post he added
Nathalie Gazzaneo colaborou neste post.
Nathalie Gazzaneo collaborated on writing and translating this post to English.
Raphael Tsavkko colaborou neste post.
Raphael Tsavkko collaborated in this post.
Camila conta no mesmo post
Camila writes in the same post
(Recomendo pelo autor Fabiano Post)
(Recommended by author Fabiano Post)
Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise Debora Baldelli colaborou neste post.
This post is part of our coverage Europe in Crisis Debora Baldelli collaborated in the post.
Measures taken following ex post evaluation
Measures taken following ex post evaluation
Mohamed ElGohary colaborou com essa post.
Change yourself, change the universe
Tom Murphy conclui seu post, indagando
Tom Murphy concludes his post by saying
Advertência este post contém imagens fortes.
Warning This post contains graphic photos.
De acordo com um relatório de 2003 do New York Post , a administração da Britannica demitiu os empregados do plano 401(k) e encorajou o uso de imagens sem direito autoral.
According to a 2003 report in the New York Post , the Britannica management has eliminated employee 401(k) accounts and encouraged the use of free images.
o 'Huffington Post', o 'Washington Post', o 'New York Times' todos estão flertando com a personalização, de várias formas.
Huffington Post, the Washington Post, the New York Times all flirting with personalization in various ways.
Comentando o post, o blogueiro Meedo escreve
Commenting on the post, blogger Meedo writes والمواقع .
( b ) se aplicasse à informação ex post
( b ) only applied to ex post information
O blogueiro tem fotos em outro post.
The blogger has pictures on another post.
Post relacionado Milk wars in the Philippines
Related post Milk wars in the Philippines
Ayesha escreve em seu post Peshawar Bleeds
Ayesha writes in her post Peshawar Bleeds
Em um post pessoal emocionado, Fighting windmills?
In a personal post from the heart, Fighting windmills?
Este é o post do Global Voices.
This is the Global Voices entry.
Em seu último post no blog, escreveu
In his last blog post, he wrote
Este post explorou ainda mais a questão
This post explored the issue even further
Thiana Biondo colaborou na edição deste post.
Thiana Biondo colaborated on editing the original version of this post, in Portuguese.

 

Pesquisas relacionadas : Post Mortem - Achados Post Mortem - Inspecção Post Mortem - Dádiva Post Mortem - Reunião Post Mortem - Relatório Post Show - Ante Mortem - Post - Cuidados Pós Mortem - Post Road - Ex-post - Post-It - Ver Post